¡u¹D¼w­«¾ã¹B°Ê¡v²¤¶

¼B¤¯¦{


·½°_

¡@¡@¡u¹D¼w­«¾ã¡v¹B°Êªºµo°_¤H¬O¬ü°êªª®vªkÄõ§J¡E¤R§J°Ò³Õ¤h¡C¦­¦~¥L´N¿n·¥±q¨ÆªÀ·|§ï­²¤u§@¡CµM¦Ó¥L©Ò¨üªº©v±Ð°V½m¡A¨Ï¥Lı±o¦è¤èªÀ·|°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¯Ê¥F¹D¼wªº°©·F¡A¤R§J°ÒºÙ¤§¬°¡u§¤¦b·n´È¤Wªº«H®{¡v¡C¥L«E¬ß°ò·þ®{¯à¦³¹D¼w«i®ð¡A¹ïªÀ·|¤WºØºØ¤£¥¿±`ªº²{¶H¦³§ï­²ªº¨M¤ß¡C

¡@¡@«á¨Ó¤R§J°Ò¨ì­^°êªº¤û¬z¤j¾Ç¡A¦b¨ºùؼvÅT¤F¤@¤j§å¾Ç¥Í¡A¨Ã±N³o¨Ç¾Ç¥Í±a¨ì¥@¬É¦U¦a¥h¤À¨É¥L­Ì­Ó¤H¥Í©R§ïÅܪº¸gÅç¡A¹ª»R³\¦h¦U°êªº«C¦~¤]¤U¦P¼Ëªº¨M¤ß¡A·í®É¦W¬°¡u¤û¬z¹Î«´¡v¡A¨ü¥@¬É¦U°ê»â³SªºÆg½à»P¤ä«ù¡C

¡@¡@¤G¦¸¤j¾Ô«e¤i¡A¤R§J°Ò¦b¼Ú¬w¬Ý¨ì¥þ¥@¬É³£¦b·Ç³ÆªZ¾¹¥HÀ³¾Ô¡A­±¹ï¤HÃþ¦bµuµuªº®É¶¡¤º´Nµo¥Í¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¨Æ¹ê¡A¤ß¤¤µL­­·P´n¡C¥LÅé·|¨ì¾ú¥vªº¤³«ë¦pªG¨S¦³§ïÅÜ¡A¤HÃþªº¾Ôª§±N¥ÃµL°±¤î¤§¤é¡C¥Lı±o¤HÃþ¥@¬Éªº©M¥­»Ý­n¨C­Ó¤H±q¤º¤ß§ï³y§@°_¡C©ó¬O´£¥X¤F¡u¡y¹D¼w¡z»P¡yºë¯«¡zªº­«¾ã¡v(³o¬O¹D¼w­«¾ã¦WºÙªº¥Ñ¨Ó)¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H¯à°÷­«·s¤Ï¬Ù¦Û¤v©Î¦Û¤vªº°ê®a¡A¦b¨º¨Ç¤è­±ªº©Ò§@©Ò¬°¬O¹ï§O¤H¡B¹ïªÀ·|¨ã¯}Ãa©Êªº¡C¥L­Ò¾É¹D¼w­«¾ãªººë¯«¡A¹ªÀy¤j®aÀË°Q»P¤Ï¬Ù¡A¤×¨ä¬O¹ïªø¤[¥H¨Óªº¤³«ë¤ß²z¡B³g¤ß»P³¥¤ßªº¼¤±æ¡K¡Kµ¥¤è­±ªº¬Ù«ä¡C¦P®É¤R§J°Ò¤]´£¥X¥|­Óµ´¹ïªº¹D¼w¼Ð·Ç¡Gµ´¹ï¸Û¹ê¡Bµ´¹ï¯Â¼ä¡Bµ´¹ïµL¨p¡Bµ´¹ï¤¯·R¡AÅý¨C­Ó¤H©Î¹ÎÅé§@¬°¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº·Ç÷¡C¤G¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A¡u¹D¼w­«¾ã¡v¦b¥þ¥@¬É¦U°ê¿n·¥¥D±i¡u©M¸Ñ¡v¡A´N¬O©¼¦¹¤§¶¡©ñ¤U¤³«ë¡A¦@¦P­±¹ï¥¼¨Ó¡A¦¹ºë¯«¨ì¤µ¤Ñ¤´¤Q¤À­«­n¡C¹ï½Ä¬ðÀW¤´ªº¦a°Ï¦Ó¨¥¡A©v±Ð¤Wªº½Ä¬ð¡BªÀ·|ªº½Ä¬ð¡B¶¥¯Åªº½Ä¬ð¡K¡Kµ¥¨ä¹ê³£¥i¥H§ïÅÜ¡A¥u­n¤j®a©ñ¤U©¼¦¹¹ï¥ßªº³¡¤À¡A¤@°_«ä¦Ò¥¼¨Ó¡A¦p¦¹¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥H¬Ý¨ì¦Û¤vÀ³¸Ó§ïÅܪº¦a¤è¡C

ºë¯«©M©v¦®

¡u¹D¼w­«¾ã¡v»{¬°¨C­Ó¤H³£¥i¥H¦¨¬°§ïÅܪº¶}©l¡C¡u¹D¼w­«¾ã¡v¹ªÀy¨C­Ó¤H¤£­n§¹¥þ¦Û¨p¦a¥u¬°­Ó¤H¡A¨C­Ó¤H³£¥i¥H±N¦Û¤vªº¯à¤O¡B®É¶¡¡Bª÷¿ú®³¥X¤@³¡¤À©^Ämµ¹§O¤H¡BªÀ·|¡C¦pªG¨C­Ó¤H³£¥i¥H¶}©l¹L¤@ÂI¤ñ¸û¤£¦Û¨pªº¥Í¬¡¡A¤HÃþªÀ·|±N·|Åܱo§ó¦n¡C* ¡u¹D¼w­«¾ã¡v¹ªÀy¨C­Ó¤H¨C¤Ñ(·íµM¯à°÷¦b¦­¤W³Ì¦n)¼·¥X¤@¤p¬q®É¶¡(¤]³\¬O15¤ÀÄÁ¦Ü¥b­Ó¤p®É)¡A§@¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº¥\½Ò¡A²âÅ¥¦Û¤v¤º¤ßªºÁn­µ¡C¡u¹D¼w­«¾ã¡v¬Û«H¡A·í¤H­ÌÄ@·NÁ¾µê¦a²âÅ¥¦Û¤v¤º¤ßÁn­µªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤Hªº¨}ª¾´N·|»¡¸Ü¡C¨}ª¾·|§i¶D§A¨º¨Ç¦a¤è¥i¥H§ï¶i¡F¨º¨Ç¦a¤è¬Q¤Ñ°µ±o¤£°÷¦n¡A¤]³\¤µ¤Ñ¥i¥HÀ±¸É¡F©ÎªÌ¤µ¤Ñ¦³¨º¨Ç§ó¿n·¥¡B¦³»ù­Èªº¨Æ¥i¥H¥h°µ¡C¦p¦¹¡A¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¥i¥HÅܱo§ó¿n·¥¡B¦³®Ä²v¡C³z¹L³o¼Ëªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¥i¥H¿Eµo¥X¨C­Ó¤H¹ï§O¤H¡B¹ïªÀ·|ªºÃö¤ß¨Ã²£¥Í¿n·¥ªº¦æ°Ê¡AµM«á±N³o¼Ë¥Í¬¡¤è¦¡ªº¤Hµ²¦X°_¨Ó¡A²Õ´¦¨¤@­Ó¹Î¶¤¡A¦@¦PÃö¤ßªÀ·|»Ý­n§ïÅܪº¦a¤è¡C§ïÅܪº¤è¦¡¨Ã¤£¬OÂǵۧåµû¡B§ðÀ»¡A¦Ó¬OÂǵۤϬ١A¤À¨É¦Û¤v§ïÅܪº¸gÅç¡AÀ°§U¨ã¦³ÃöÁä©Ê©Î¼vÅT¤Oªº¤H¡A¨Ï¥L­Ì¤]¯à°÷¬Ý¨ì¡A¦Û¤v¦b³\¦h°ÝÃD¤W¥i¥H«ç»ò°µ¡C

¡@¡@¤R§J°Ò³Õ¤h¬O¦ì¨ü¹L¯«Â¾°V½mªºªª®v¡A¥Lı±o¦b°ò·þ±Ð«H¥õ¸Ì¨ä¹ê¦³«D±`±j¯Pªº¹D¼w·P©MªÀ·|³d¥ô·P¡A©Ò¥H±q­C¿qªºµn¤sÄ_°V¤¤¡AÂk¯Ç¥X¬°¥|­Óµ´¹ïªº¹D¼w¼Ð·Ç¡Gµ´¹ï¸Û¹ê¡Bµ´¹ï¯Â¼ä¡Bµ´¹ïµL¨p¡Bµ´¹ï¤¯·R¡C¤R§J°Ò³Õ¤hı±o°ò·þ±Ð¥»¨­¦³³o»ò¦nªº¹D¼w¼Ð·Ç¡A¦ý¦]¬°ªÀ·|ªºÅܤơBÄvª§ªºÀ£¤O¡A¤H­Ì³vº¥§Ñ«o¤F³o¨Ç·Ç«h¡C¥L´¿»¡¡G¡u°ò·þ±Ð¤£»Ý­n¹D¼w­«¾ã¡A¦ý¬O°ò·þ®{»Ý­n¹D¼w­«¾ã¡C¡v«Ü¦h¦Û»{¬°¬O°ò·þ®{ªº¤H¡A¨ä¹ê¥Í¬¡¯Ê¥F¼vÅT»P¤O¶q¡C¤R§J°Òı±o³o¨Ç¤H»Ý­n¡u¹D¼w­«¾ã¡v¡A±N¦Û¤v­«·s¸Ë³Æ°_¨Ó¡AÄ@¬°©Ò«Hªº¥h§V¤O©M©^Äm¡C

¡@¡@«á¨Ó¥L±N¡u¹D¼w­«¾ã¡v¹B°Ê±À®i¨ì¨È¬w°ê®a¡Aµo²{¨ä¹ê³o¨Ç¹D¼w¤Wªºµ´¹ï¼Ð·Ç¤]¥i³Q¤£¦Pªº©v±Ð©Ò±µ¯Ç¨Ã¦@¦P¿í´`¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u­n¬O¤HªºªÀ·|¡A³£»Ý­n°ò¥»ªº¹D¼w²z©À¡A§@¬°¦@¦P¿í´`ªº·Ç÷¡C¦]¦¹¡A¤R§J°Ò³Õ¤h´£¥Xªº¥|­Óµ´¹ï¹D¼w¼Ð·Ç¡A¬O©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Ç¡A¤]¬O·í¤µ¥xÆW­n¶i¦æªÀ·|­««Ø¤Î¤ßÆF§ï³y«D±`­«­nªº­ì«h¡C

¡@¡@¡u¹D¼w­«¾ã¡v¹ªÀy¤H¦³¤@ºØ¦Û¥Ñªº¤ßÆF¡A¦Ûµo©Ê¦a¹ïªÀ·|¡B¹ï°ê®aªº°ÝÃD²£¥Í²`¼hªºÃöÃh¡A¦Ó¥B¬O¦³¦æ°Ê¤Oªº¡Aµ´¤£¤î©ó»¡»¡¡B·Q·Q¦Ó¤w¡C

¡u¹D¼w­«¾ã¡v¦b¥@¬É¦U¦a

¡@¡@¾Ô«á¡A¤@¨Ç·ç¤hªºªB¤Íı±o¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A·ç¤h¦]¬O¤¤¥ß°ê¡A¨S¦³¨ü¨ì¾Ôª§ªº¿äÆn¡A³o¨Ï¥L­Ìı±o¹ï¼Ú¬wªº¥¼¨Ó¡B¹ï¥@¬Éªº¥¼¨Ó¦³¤@ºØ³d¥ô·P¡C¦b¨ä¸¹¥l¤§¤U¡A¦³¤E¤Q¦h­Ó®a®x¡A±N¨ä°]²£Åܽ涰¦X¡A¶R¤U¦ì©ó·ç¤hªº¥@¬É·|ij¤¤¤ß¬_®p¡C

¡@¡@±q1945¦~¶}©l¡A¨C¦~®L¤Ñ³£·|¦b¦¹¥l¶}¬°´Á¨â­Ó¤ëªº·|ij¡A¥h¦~«ê¬O50¶g¦~¬ö©À¡C¦­´Á·|ijªº­«ÂI¬O¸ÕµÛ¨ó§U¸Ñ¨M¾Ô«á¾ã­Ó¼Ú¬wªº°ÝÃD¡A¯S§O¬Oªk°ê»P¼w°ê¤§¶¡¾ú¥v©Êªº¤³«ë¡C³z¹L¤@¨Ç¤Hªº¨ãÅé§V¤O»P§ïÅÜ¡B³z¹L¨â°êÁ`²zªº¥X®u·|ij¡A¦b¬_®p«Ø¥ß¤Fªì¨Bªº¦@ÃÑ¡A¼½¤U¼Ú¬w¦@¦P¥«³õªººØ¤l¡C¦b«D¬wªº¼¯¬¥­ô¡Bù±o¦è¨È(¤µºÙ¬z¤Ú¥¬­³)¡A¡u¹D¼w­«¾ã¡v¤]³£§ë¤U¤H¤O¡A¨ó§U¨ä¤£¬y¦å¤§­²©R¡C¦b¨È¬w¡A¡u¹D¼w­«¾ã¡v¨ó§U¾Ô«áªº¤é¥»§ïµ½»P¨ä¥L¨È¬w°ê®a¤§¶¡ªºÃö«Y¡C·í®É¤é¥»¤@§å¦~»´ªº»â³S´¿¥X®u·ç¤h¬_®p·|ij¡A§l¨ú¡u¹D¼w­«¾ã¡vªººë¯«­««Ø¾Ô«áªº¤é¥»¡C

¡@¡@¥Ø«e¥þ¥@¬É¬ù¤@¦Ê¦h­Ó°ê®a¡]µ´¤j³¡¤Àªº«D¦@²£°ê®a¡^¡A³£¦³¡u¹D¼w­«¾ã¡vªº²Õ´¡F¦b¤£¦Pªº°ê®a¡AÃö¤ßªº­«ÂI¤£¦P¡C¹³¦b¤é¥»¡u¹D¼w­«¾ã¡v¡A¹ï¥ø·~¬É¦³«Ü²`ªº¼vÅT¡F¦b­^°ê¡A«h¬O¦b³Ò¸êÃö«Y¤è­±¨ô¦³°^Äm¡C³Ò¤u¹B°Ê­è¶}©l®É¡A³Ò¸ê¹ï¥ß´¿³y¦¨³\¦h¼É¤O¨Æ¥ó¡C¦]¦¹­^°êªº¡u¹D¼w­«¾ã¡v¤u§@¤H­û¶}©l¨ó§UÂù¤è¬Ý¨£³Ò¤è¡B¸ê¤è¨ä¹ê¦³µÛ¦@¦Pªº¥¼¨Ó¡A¦pªG©¼¦¹®ø¯Ó¾Ô¤O¡A¹ïªÀ·|¡B°ê®a¥²±N³y¦¨¤£¦w¡A¤]·|±a¨Ó«Ü¤jªº·l¥¢¡C¥L­ÌÀ°§UÂù¤è±q¦U¦Ûªº§ïÅܶ}©l¡A¦h¬°¹ï¤èµÛ·Q¡C«á¨Ó³Ò¤u¬Ý¨ì«Ü¦h¸ê¤èªº§ïÅÜ¡A¬Û·í·P°Ê¡A¤]¶}©lı±o¤£¸Ó¤@¨ýµL²z©Î¹L¤À¦a­n¨D¡C¦b¦L«×¡A«h¬OÀ°§U¤£¦P©v±Ð¶¡ªº©M¸Ñ¡C¦L«×±Ð»P¦^±Ð¡B¿ü§J±Ð¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡A³y¦¨¥»¥@¬ö¥H¨Ó³\¦h¾Ôª§ªºµo¥Í¡A¤H¥Á¤§¶¡°¾¨£©Î¦¨¨£·¥²`¡A¡u¹D¼w­«¾ã¡v¥D­n´N¬O¦bÀ°§U¥L­Ì¾Ö¦³¦@¦Pªº¥Í¬¡¸gÅç¥H¦Ü¤Æ¸Ñ©¼¦¹ªº¤³«ë¡AµM«á±N©M¸Ñªº¸gÅç»Pºë¯«¤À¨Éµ¹¤£¦Pªº¹ÎÅé¡A¬Æ¦Ü¼vÅT©Ò¤Î¡A¨Ï¬Fªv¤Hª«¦b¬°°ê®a¨î©w¬Fµ¦ªº®É­Ô¡A¯à°÷«ä¦Ò¨ì³o¤è­±ªº°ÝÃD¡C

¹D¼w­«¾ã¦b¥xÆW

¡@¡@¡u¹D¼w­«¾ã¡v¦Û¥Á°ê¤Ê¤­¦~¶}©l¡A§YÁܽФ¤°ê¬£¥Nªí¹Î¥X®u¥@¬É©Êªº¤j·|¡A§Ú°ê¬F¬É½Ñ¦h­n¤H³£´¿°Ñ»P¡A¦ý¨¤¦â°¼­«©ó§@¬°¬F©²°ê¥Á¥~¥æªººÞ¹D¡C¤­¤Q¦~¥N¤§«á¡A¡u¹D¼w­«¾ã¡v¦b¥þ¥x¦U¤j±M°|®Õ¯É¯É¦¨¥ß¤F¦X°Û¹Î¡AÅܦ¨¤ñ¸û¥Á¶¡¤Æ¡B¤H¥Á¦ÛÄ@¦Ûµo©Êªº¬¡°Ê¡C«á¨Ó¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|­·®ð§ïÅÜ¡A¶}©ñªºµ{«×·U¨Ó·U¤j¡A¤H¥Á¦³§ó¤jªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡B§ó¦hªºªí¹F¾÷·|¡C¦]¦¹¨ì¤F¥Á°ê¤C¤Q¤E¦~¡A¤@§å±q¡u¹D¼w­«¾ã¡v¦X°Û¹Î²¦·~ªºªB¤Í¡Aı±o¥xÆWªÀ·|«E»Ý¦¨¥ß¤@­Ó¡u¹D¼w­«¾ã¡vªº²Õ´¡A¥H«K°w¹ïªÀ·|»Ý­n§ïµ½ªº¦a¤è¦³©Ò°^Äm¡C¡u¹D¼w­«¾ã¨ó·|¡v©ó²j¦¨¥ß¡C

¡@¡@¨ó·|¦¨¥ß¤§«á¡A¨C¦~Á|¿ì¡u¤j±M¹D¼w­Û²z¥Í¬¡Àç¡v¡F¥t¥~¤]¶}©lÃö¤ß®a®x¥Í¬¡¡A¦pÁ|¿ì¡u®a®x¥Í¬¡Àç¡v¡AÅý®a®xijÃD¦¨¬°¤Ò©d¤§¶¡¦@¦PÃö¤ßªº¸ÜÃD¡C¦b¥ø·~¤è­±¡A´¿Á|¿ì¡u¥ø·~¨}ª¾¬ã°Q·|¡v¡AÃö¤ß¥ø·~¸gÀ窺ºA«×¥H¤Î³Ò¸êÃö«Y¡C¦bªÀ·|­·®ðªº§ïµ½¤è­±¡A¤­¦~«e¶}©l±À°Ê¡u°®²b¿ïÁ|±Ï¥xÆW¡v¹B°Ê¡A¥þ¤O§ë¤J¿ïÁ|­·®ðªº§ïµ½¡C¨â©¤Ãö«Y¡A¤]¬OÃö¤ßªº­«ÂI¡C´Á±æ¦b¬F©²ªº§V¤O¤§¥~¡AÂǵۥÁ¶¡·P±¡ªº¥æ¬y¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤@¥Nªº±µÄ²¡A¥R¤Àªí¹F©¼¦¹ªºµ½·N¡B¹ïÂù¤è«e³~ªºÃö¤ß»P¯¬ºÖ¡A³o¼Ëªº¤è¦¡©Î³\¤ñ¸û¯à¨Ï¨â©¤°ÝÃD©M¥­¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¸ÑÄY¤§«á¡A¾ã­Ó¥xÆWªÀ·|¶i¤J«D±`¦h¤¸¤Æªº®É¥N¡A¦b¦¹ªÀ·|ÅܾEªº¹Lµ{¤¤¡A²£¥Í³\¦h²æ§Ç²{¶H¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A¡u¹D¼w­«¾ã¡v½T¹ê¥i¥H§êºt«D±`­«­nªº¨¤¦â¡C¨ä©Ò´£­Òªº¥|­Óµ´¹ï¹D¼w¼Ð·Ç¡Gµ´¹ï¸Û¹ê¡Bµ´¹ï¯Â¼ä¡Bµ´¹ïµL¨p¡Bµ´¹ï¤¯·R¡A¦pªG¤H¤H³£¯à©^¦æ¡A¬Û«HªÀ·|¶Ã¶H¥i¤j±o§ïµ½¡AªÀ·|±NÅܱo§ó¥[©M¿Ó¡B¿Ä¬¢¡C¨Æ¹ê¤W¶V¶}©ñ¶V¥Á¥DªºªÀ·|¡A¶V»Ý­n¹D¼w­«¾ã¡A¦]¬°¬F©²ºÞªº¶V¤Ö¡B¦Ê©m¦Û¥D©Ê¶V¤j®É¡A¦Û§Úªº¬ù§ô¤O¤]»Ý¶V±j¡A§_«h³\¦h¨«¨p¡B¤£¨}À°¬£¡B¬r«~¤§Ãþªº¼vÅT¤O±N·|¨Ï¤@­Ó¥Á¥D¶}©ñªºªÀ·|±Y¼ì¡C©Ò¥H¦b¦Û¥Ñ¶}©ñªºªÀ·|¸Ì¡A®æ¥~»Ý­n¨Ó¦Û¤º¦bªº¬ù§ô¤O¡A¦p¦¹¤è¯à±o¨ì¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

¡@¡@¥xÆWªº¿ïÁ|¦h¦~¨Ó§Y¬°²³©Ò¸á¯f¡A¨C¦~§¡¶Ç¥X³\¦h¸ì¿ï­·ªi¡C¤­¡B¤»¦~«e¡A¡u¹D¼w­«¾ã¨ó·|¡v¶}©l¥D¾É±À°Ê°®²b¿ïÁ|±Ï¥xÆWªº¹B°Ê¡A¦b¾ã­Ó¿ï­·ªº§ïµ½¤W¦³¬Û·íªº°^Äm¡C¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¦]¨£¤¤¥¡¥Á·N¥Nªí¹ï°ê®aªº¼vÅT·U¨Ó·U­«¤j¡A¦p°ê®a¹wºâªº½s¨î©M¨Ï¥Î¡B¹ï¬F©²ªººÊ·þ¡K¡Kµ¥¡F¤S¨£³\¦h¥ø·~°]¹Î¤Î¶Â¹D¤H¤h³£·Q¶i¤J¥ßªk°|¡C¡u¹D¼w­«¾ã¨ó·|¡v¦³Å²©ó¡A­Y¤£¯à³z¹L¤@ºØ¯u¥¿¤½¥­¥B°®²bªºÄvª§¹Lµ{¡A²£¥Í¤@¨Ç§Î¶H²M·sªº¥Á·N¥Nªí¡A¤Ï¦ÓÅý¤@¨Ç¤H§Q¥Î¼É¤O©Îª÷¿úªº¤O¶q¶i¤J°ê·|¡A¥¼¨Ó¨ä¯}Ãa©Ê±N¨Ï¾ã­ÓªÀ·|¥I¥X¥[­¿ªº¥N»ù¡A«KÁܽнѦh¥Á¶¡¹ÎÅé¡B©v±Ð¹ÎÅé¦@¦Pµo°_°®²b¿ïÁ|¹B°Ê¡A¦¹Á|¥ß¨èÀò±o¦ÛÁ`²Î¡BªÀ·|ª¾¦W¤H¤h¦Ü¤@¯ëªÀ·|¤j²³ªºªÖ©w¡C¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¶}©l¡A¨C¦~³£¦³¿ïÁ|¡A±q¶mÂí¥Á¥Nªí¨ìÁ`²Î¿ïÁ|¡A¡u¹D¼w­«¾ã¨ó·|¡v³z¹L«ô³Xªk°È³¡¡B¿ï°È³æ¦ì¡Aªí¹F´Á±æ¨ä¹ý©³¬d¿ì¸ì¿ïªº¨M¤ß¡F¤]«ô³X±Ð¨|³¡¡A§Æ±æ³z¹L±Ð¨|¨t²Î¡AÅý¨àµ£¦³¹D¼w«i®ð¡A¦^®a¥h´£¿ô¤÷¥À¿Ë©Úµ´¶R²¼¡A¬Æ¦ÜÀ°§U¤÷¥À¿ËÀËÁ|¨Ó¶R²¼ªº¤H¡C¥t¥~¤]°V½m¤F¤@§å¤j¾Ç¥Í¡A¨ì¤£¦P¾Ç®Õ¶i¦æ«Å¾É¤u§@¡C¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¦U¬FÄÒ´X¥G³£§â¤Ï¶Â±ø´Ú©ñ¤JÄÒ´£¦Wªº¿ìªk¸Ì¡A³o¬O¨C­Ó¬FÄÒ¦Û§Ú­²·sªº¶}©l¡C

¡@¡@¦b¥Á¥Dµo®iªº¹Lµ{¤¤¡A°®²b¿ïÁ|¬O«D±`­«­nªº¡A¦pªG¤£¯à³z¹L¤@­Ó¤½¥­¡B¤½¥¿¡B°®²bªº¿ïÁ|ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¯uªºµLªk¿ï½å»P¯à¡A¿ï¥X¯u¥¿¹ï§Ú­ÌªÀ·|¦³°^Ämªº¥Á·N¥Nªí¡C

¡@¡@¤µ¦~©³±N¦³¤@¶µ«D±`­«­nªº¿ïÁ|¡u¥þ¬Ù¦U¿¤¥«ªø¿ïÁ|¡v¡C¡u¹D¼w­«¾ã¨ó·|¡v­p¹ºÁܽбШ|³¡¡B¤º¬F³¡¡B¤¤¿ï·|¡Bªk°È³¡¡B·s»D§½¦U³æ¦ì¡A¶°°V¥þ°ê¤@¨Ç¤¤¤p¾Ç±Ð®v¡A¨Ã¬£»º¨ä¨ì¤£¦Pªº¾Ç®Õ«Å¾É°®²b¿ïÁ|ªº²z©À¡C¹L¥h¤­¦~ªº«Å¾É¤j³£¦b³£·|°Ï¡A¦¨®Ä¨ôµÛ¡C¤µ¦~§ó±N¥þ­±©Ê¦a¥]¬A°¾»·¦a°Ï¡B¹A§ø¦a°Ï¡C§Æ±æ³z¹L«Å¾É¡A¨Ï¾Ç¥Í¼vÅT¥L­Ìªº®a®x¡A¦Ó¯à¨Ï¿ïÁ|­·®ð¦³§ó¤jªºÂàÅÜ¡AÅý¨C¤@­Ó­Ô¿ï¤Hĵı¨ì¦Ñ¦Ê©m¤ô·Çªº´£ª@¡A¥L­ÌÄv¿ïªº¤è¦¡¤@©w±o§ïÅÜ¡A»Ý¥H¤H¥Áªº¤½¦@ºÖ§Q¬°¥D­n¶D¨D¡C

(§@ªÌ¬°¤¤µØ¥Á°ê¡u¹D¼w­«¾ã¨ó·|¡v³Ð¿ì¤H¤§¤@¡A½²¶Q¯]¾ã²z)