¤¤°ê­²©R»P°ò·þ±Ð«H¥õ


¾É¨¥¡G±ß²M¬°¦ó»Ý­n­²©R 
²Ä¤@³¹¡G°ò·þ®{­²©RªÌªº¿³°_
²Ä¤G³¹: ­²©R»PµØ¤H±Ð·|¥»°ê¤Æ¹B°Ê 
²Ä¤T³¹¡G®]¤¤¤s¡X°ò·þ®{­²©RªÌªº§Î¦¨
²Ä¥|³¹ °ò·þ®{­²©R¤O¶qªº¾®»E   
²Ä¤­³¹:­²©R¹ÎÅ骺Äw²Õ
²Ä¤»³¹:¿³¤¤·|ªº°_¸q¤Î¥¢±Ñ
²Ä¤C³¹:­²©R¤O¶qªº­«¾ã
²Ä¤K³¹:¿³¤¤·|²Ä¤G¦¸°_¸q¤Î¥¢±Ñ
²Ä¤E³¹:¤j©ú¶¶¤Ñ°êªºµo°Ê­ì¦]¤ÎÁßÆC
²Ä¤Q³¹:¨â´ò°ò·þ®{ªº­²©R           
µ²½×


¡@¡@µù¡G¥»¤å¬O®Ú¾Ú­»´ä¤¤°êºÖ­µ¯«¾Ç°|¦Ñ®v±ç¹ØµØ¥ý¥Í©Ò¼gªº½×¤å¡u°ò·þ±Ð»P¤¤°ê­²©R¡v©Ò°µªºÅª®ÑºK­n¾ã²z.¹ï±ç¥ý¥Í¦b¾Ç³N¤u§@¤W©Ò§@ªº§V¤O.¶È¦¹­P¤W³Ì¸Û¼°ªº·q·N.

¾É¨¥

±ß²M¬°¦ó»Ý­n­²©R¡H

¡@¡@±ß²M®É, ¦]¬°¤¤°êªÀ·|¥»¨­µo®iªº°±º¢¨Ã§e²{»G¤Æ¡A§ó¥Ñ©ó¥~¤OªºªF«I, ²£¥Í¤F¬Fªv, ªÀ·|, ¤å¤Æ, ¸gÀÙ¤Wªº¼@¯PÅÜ°Ê¡C¥~¤O¤£¦ý«ü«Â¯Ù°ê®a¥Á±Ú´LÄY©M¥Í¦sªº¥~°êªº°í²î§Q¬¶, ¦P®É¤]¬O«ü¦è¤èªºªñ¥N¤å©ú¡C±ß²M¹ï²{¥N¤Æªº±µ¨üÁö¦³±q¾¹ª«¤Wªº¬v°È¹B°Ê¨ì¬Fªv¤Wªººû·s¹B°Ê, «o¥¼Ä²¤Î»P¾§®a¶Õ¤O¬Û¤¬¤ä¼µªº«Ò¤ýÅv«Â.

¡@¡@´N¬O¦b¦b³o¥D¬y²{¥N¤Æºû·s¹B°ÊªºÃä½t, ¥X²{¤F¹ý©³§_©w¾§®a²ÎªvÅé¨tªº²{¥N¤Æ§ï­²¢w¢w±ß²Mªº¦­´Á­²©R.

¡@¡@±ß²Mªº¦­´Á­²©R³Ìªì¤£³Q¥D¬y§ï­²¬£ªººû·s¹ÎÅé¶Õ¤O©Ò»{¦P±µ¯Ç, ¦ý³Ì²×¬ð¯}¤F±ß²M¬Fªvªº«]­­, ¯}Ãa¤F«Ò¤ý²Îªvªº¦Xªk©Ê, ¾É­P¤¤°ê´X¤d¦~°í©Tªº«Ò¤ý²Îªv¼Ò¦¡ªº±Y¼ì¡C

¡@¡@³oºØ¬ð¯}¨Æ¹ê¤W¬O¥Ñ©ó³o¨Ç­²©RªÌ©Ò±µ¨üªº°ò·þ±Ð«H¥õ©M¤å©ú©Ò³y¦¨ªº, ³o¬O¤@ºØ¦Û¬v°È¹B°Ê¥H¨Ó³Ì¹ý©³ªº¦è¤Æ. ¨ä­²©R¤ñ¥H«eªº§ï­²§ó¹ý©³, ¬O¦]¬°¦­´Á­²©RªÌ±µ¨ü¤F©M¤¤°ê¶Ç²Î¾§®a»ù­È§¹¥þ­~²§ªº°ò·þ±Ð.

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ maximumµ§°O

²Ä¤@³¹:°ò·þ®{­²©RªÌªº¿³°_

¡@¡@¤@¦ì¬Fªv®a´¿»¡: ¡y·í 1807¡@¦~°¨Â§»¹¶i¤J¤¤°ê®É, ¤wºØ¥ñ¤F­²©Rªº®Ú­].¡z³o¥y¸Ü¨Ã«D¹LÅA, ¦]¬°²M¥½ªº­²©Rªº½T¬O¥Ñ°ò·þ®{µo°_ªº,

¡@¡@­²©R¥H¤ÎÀH¤§¦Ó³°Äò¥X²{ªº­²©R­·¼é, ¨ä¤¤ªº°Ñ»PªÌ¤£¥þ³£¬O°ò·þ®{¡@, ¤£¹L 1902-1903 ¦~¶¡¤§«e, ¤Ïº¡­²©R¥D­n¬O¥Ñ°ò·þ®{±À°Ê©M»â¾É. 1900 ¦~¦b©°¤l¤§«e, ¼~°ê¤§¤h¤´³ø²×§g«ä·Q, ±ý¥H©M¥­¤â¬q§ï¨}¬Fªv©MªÀ·|²{ª¬;¡@¦b³o®É´Á,¤¤°ê°ò·þ®{¤wÄwºâ©M¹ê¦æ±Æº¡, ±À½²{¦³¬FÅvªº­²©R¤F.

¡@¡@°ò·þ®{ÁöµMµo°Ê¤F³o³õ­²©R, ¦ý¨Ã¤£¬O±Ð·|¤º³¡¦³²Õ´ªº¦æ°Ê, ¦Ó¬O°ò·þ®{­Ó¤H¦Ûı©Êªº§à¾Ü. ¦P®É¦b­²©R«ä·Q¥H¦Ü¹ê²{¦æ°Ê¹Lµ{¤¤, °ò·þ®{¨Ã¨S¦³¹jµ´«D°ò·þ®{, ¨âªÌ¥i¥H¦X§@µL¶¡. ¦]¬°­²©Rªº°ò·þ®{ªº¤j«e´£¤£¬O­n¹ê²{±Ð·|ªº¨Ï©R, ¦Ó¬O­n¹ê²{¥Á±Úªº¨Ï©R.

¡@¡@¤¤°ê°ò·þ®{µo°Ê©M°Ñ»P­²©R¬O¶Ç±Ð¤h©Ò©l®Æ¤£¤Îªº, ¦ý¬O¥L­Ì±µÄ²¤F°ò·þ±Ð, ¤@¥¹µ²¦X¤¤°êª¬ªp¥H¤Î¦a½tµ¥¦]¯À, ¤S¦³¨Ç¦P®É¥[¤W¥Ñ±Ð·|±Ð¨|©Î¿Ë¨­Åé·|¦Ó¨Óªº¹ï¦è¤è°ò·þ±ÐªÀ·|ªº»{ÃÑ, ´N«P¨Ï¥L­Ì¿ï¾Ü¥H­²©R¬°±Ï°êªº¤è®×¤F.

·sªº¸sÅé:°ò·þ®{ª¾ÃÑ¥÷¤lªº¥X²{

¡@¡@1807¡@¦~, °¨Â§»¹¨ÓµØ«á, µ´¤j³¡¤À¦­´Áªº°ò·þ®{±Ð¨|µ{«×³£«Ü§C, ¬Æ¦Ü¬O¤åª¼, ®a¹Ò¤]«Ü³h½a, ¤@¯ë¤H¤]¦h¤£Ä@·N°e¤l¤k¶i¶Ç±Ð¤h©Ò¿ìªº¾Ç®Õ. ¨ì¤F¤­¤Q¦~¥N¥½´Á, ¥~°ê®t·|¤j¶qª`¤J¸ê·½, ¤Ñ¬z¡N¥_¨Ê±ø¬ù¤S­ã³\¶Ç±Ð¤u§@¦b¤º¦aªºµo®i, ­P¨Ï¾Ç®Õ®â°ö¤F¤£¤Ö¨ü¹L¦è¾ÇÂȬVªº°ò·þ®{ª¾ÃÑ¥÷¤l©M°Ó¤H, ¨ä¤¤¦³¨Ç§ó«H¤F±Ð. ¤Q¤E¥@¬ö¦]²¾¥Á¡N¤u§@©Î¯d¾Ç¨ì¥~°êªºµØ¤H¤]¤£¤Ö¦¨¬°±µ¨ü¦è¤è¬~§ªº°ò·þ®{. ¤¤°ê°ò·þ®{¤¤´N¦¹¥X²{¤@§å¨ã¦³·s¦¡«ä·Qªºª¾ÃÑ¥÷¤l, ¹ï¥L­Ì¨Ó»¡, °ò·þ±Ð«H¥õ©M¦è¤è¤å©ú¬O¦³±K¤Á¬ÛÃöªº.

»ù­Èªº§à¾Ü

¡@¡@¤¤°ê°ò·þ®{¤£¤@©w¤Ï¹ï¶Ç²Î, ¦ý©¹©¹µø·s±µ¨üªº°ò·þ±Ð»ù­È¤ñ¥»°ê©T¦³ªº¶Ç²Î§ó°ª, ¦Ó³o»ù­È¬O¤¤°ê¶Ç²Î©M²{¹ê©ÒµLªº. ¨ä¤¤³Ì¬°·í®É°ò·þ®{­²©RªÌµÛ­«ªº¬O¤H¹D¥D¸q¡@(humanitarianism), ³o©¹©¹¦¨¬°¨ä¤¤¤@¨Ç°ò·þ®{°Ñ»P­²©Rªº°Ê¤O.¦b¦è¤èªÀ·|, °ò·þ±Ð¹ï¥Í©Rªº´L­«¤Þµo¥X¦è¤è¤H±j¯Pªº³d¥ô·P¥H¤Î¥D°Ê¶i¨úªººë¯«. ¤¤°ê°ò·þ±Ðªº­²©R«Ü¤jµ{«×¤]¬O¥Ñ³oºØ¹ï¥Í©R´L­«ªºÆ[©À©ÒIJµo. ³o¨Ç°ò·þ®{©êµÛ°ò·þ±Ðªº¤H¹D¥D¸qºë¯«,¡@¨£¨ì¯ª°ê«D¤H©Ê¡N¶Ë®`¤Hªº¬Fªv, ´N²£¥Í¤£º¡,¦P®É¤]¤Þ°_¤@ºØ¡y¬@±Ï¡zªº·N©À;

¡@¡@­²©R´N¬O­n¸Ñ¨M³oºØ¤£º¡ªº²{ª¬, ¹ê²{¬@±Ï¨ü­Wªº¦P­M. ¥L­Ìª¾¹D³o²z·Q¬O¥i¦æ©M¦³®Äªº, ¥L­Ì·í¤¤¤@¨Ç¤H©Ò±µÄ²¨ìªº¦è¤èªÀ·|´N¬O¤@­Ó¥i¥HÃҹꪺ¨ãÅé¨Ò¤l. ¥L­Ì¬Û«H, °ò·þ±Ð¤£¦ý©M¥L­Ì­ÓÅé¥Í©R¦³Ãö, ¤]¥i¥HÃö«Y¨ì¾ã­Ó¥Á±Úªº¥Í©R. ³o¨Ç°ò·þ®{­Ó¤H±µ¨ü¤F°ò·þ±Ð, ·í¥L­Ì´x´¤©ÎÆ[¹î¨ì³oºØ²z·QªºÀu¶V©Ê®É, ¤ñ¹ï¤@¤U¦Û¤v°ê®a¥Á±Ú¥O¤H³ô¹Äªºª¬ªp, ´N²£¥Í¤@ºØ©ê­t, ­n±N³oºØ²z·Q¹ê²{¦b¥Á±Ú¥Í©R¤¤.

·s«äºûªº§å§P

¡@¡@¤¤°ê¤H«H±Ð«á, °ò·þ±Ðªº¤º®e, ´N¦ÛµM¦¨¬°¥L­Ì²ßª¾ªº¶Ç²Î©Ò§Î¦¨¤§²{¹êªº¤@­Ó°Ñ¦Ò¬[ºc, ³o°Ñ¦Ò¬[ºc¤@§Î¦¨, ´N¹ï³o²{¹ê°_¤F¤@ºØ§å§P§@¥Î.

¡@¡@§å§P«äºûªºµo¥Í, ¬O¦]¬°°ò·þ®{±µ¨ü¤F¤¤°ê¶Ç²Î¥H¥~, ¨Ã»P³o¶Ç²Î®æ®æ¤£¤Jªº¤@®M«H¥õ, ¦Ó³o«H¥õ­n¨D¬Ô¨ÌªÌ±N¤§µø¬°¤@ºØ©e¨­©Êªº«H¥õ¥h±µ¨ü; ´«¥y¸Ü»¡, ³o«H¥õ¬O­Ó¤Hªº¤@ºØ¡y²×·¥ªºÃöÃh¡z.

¡@¡@¹ï­ì¥ý¬O¶Ç²ÎŪ®Ñ¤H¨Ó»¡,¡@¤@¥¹¬Ô¨Ì°ò·þ±Ð, ­ì¥ýªº¾§®a»ù­È´NÅܱo¦¸­n,¬Æ¦ÜÅܦ¨·s«H¥õ§å§Pªº¹ï¶H; ¹ï¨S¦³¨ü¤Ó¦h¶Ç²Î±Ð¨|¼vÅTªº°ò·þ®{, ¥L­Ìªº§å§P´N§ó¨S¤°»òªýê.¡@¥Ñ°ò·þ±Ð¨Óªº§å§P«äºû, ¤£¤î©ó¯Âºé«ü¥X©Î´¦ÅS²{¹êªº°ÝÃD,¤]¬O¹ï²{¹ê¦³©Ò­n¨D. ¹ï°ê®aªÀ·|¨Ó»¡, °ò·þ®{³oºØ­n¨D¬O­n¥¦ÅÜ­², ¬O·ÓµÛ°ò·þ®{ªº²z·Q (¥]¬A«H¥õ©M¤å©ú ) ªº¼Ë¦¡¨Ó§ïÅÜ.

¶W¶VÆ[©Àªº§å§P

¡@¡@°ò·þ±Ð¦b³Ì¦­´Á§Y¦b¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|,¡@´N¦³¤W«Ò¤ñ¥@«UÅv¬`§ó¶W¶VªºÆ[©À,¥H«á¦­´Á±Ð¤÷¦b¬F±Ð°ÝÃD¤W¤]»{¬°¦a¤W¬FÅv¬O±q¤W«Ò©Ò½á¤©ªº, ©Ò¥H­n¶¶ªA. ³o¼Ë¤@¨Ó´N§â¤¤°ê¶Ç²Î¯«¸t¤Æªº«Ò¤ýÆ[©À®ø¸Ñ¤F. ¬J¦³¤F¤ñ§g¤ý§ó¶W¶Vªº¤W«Ò§@¬°®Ä©¾ªº¹ï¶H, ¹ï§g¤ýªº¡y©¾­s¡z´N¤£¬Oµ´¹ïªº¤F, ±À½¥L¤]¤£ºc¦¨¤@­Ó¹D¼w­Û±`ªº°ÝÃD. ³o¬O·í®É°ò·þ®{­²©RªÌ¨å«¬ªº§g¤ýÆ[©À.

¡@¡@¥L­Ì¦P®É»{¬°¥@¬É¬O¥Ñ¤W«Ò©Ò³Ð³y¨Ã¥æÉì§g¤ý©ÒºÞªv, §g¤ý´N­n¹ï¤W«Ò­t³d¡C¦­´Á­²©Rµ´¤Ö¤h¤j¤Ò°Ñ»P, ¥u¦³°ò·þ®{©M¨ü¹L·s¦¡±Ð¨|ªº¤H¥H¤Î¯µ±K·|ÄÒ, ¤~ªÖ±q¨Æ³Q·í®É¤Hµø¬°¤j°f¤£¹Dªº¤Ï²M­²©R, ¥D­n­ì¦]¤]¦b©ó¦¹.

·R°ê¥D¸q¦Ó«D¤å¤Æ¥D¸q

¡@¡@§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤H, °ò·þ®{­²©RªÌ©Ò¨ã¦³ªº¥Á±Ú·R°ê·NÃѨèS¦³¦]«H¥õ°ò·þ±Ð¦Ó¦³©Ò¨R²H,¡@¤Ï¦Ó¦]¬°¦³¤F¤@­Ó·sªº²z·Q, ¦Ó¥[±j¤F¥L­Ì¹ï°ê®a§ó¿n·¥ªºÃöª`.¦³¾ÇªÌ«ü¥X,¡@¤¤°êªñ¥N¤h¤j¤Òªº¥Á±Ú¥D¸q¨ä¹ê¬O¤å¤Æ¥D¸q¦h©ó¯u¥¿ªº¥Á±Ú¥D¸q.®Ú¾Ú¥L­Ìªº©w¸q, ¤å¤Æ¥D¸q¬O¡yµø¾ã­Ó¤å©ú¬°­«­nªº³æ¤¸, ¦Ó¤£¬O¸û¼sÁ諸¤å¤Æ¤¤¸û¯U¯¶ªº°ê®a¬Fªv³æ¤¸¡z.

¡@¡@³o¨Ï±ß²M¤h¤j¤Ò«j±j¦a±µ¨ü¦è¤Æ, ¦P®É¤]¥Ì¤ß§Ô¨ü²§±Ú§g¤ýªº²Îªv; ¦]¬°³o¨Ç²ÎªvªÌ¨S¦³©ºªA¥L­Ìªº¤å¤Æ, ¤Ï¦Ó¦¨¬°º~¤H¤å¤Æªº®Ä©¾ªÌ.

¡@¡@±ß²M°ò·þ®{­²©RªÌ¦b·R°ê¤@¨Æ¤W¤£¬O¤å¤Æ¥D¸q, ¤]¤£¬O¯Âºé­n¹ê²{°ò·þ±Ðªº²z·Q, §ó¤£¬O¥H¥´­Ë¶Ç²Î¬°Â¾§Ó;¡@¥L­Ì©ÒÃöª`ªº¬O²§±Ú²Îªv¤§»G±Ñ±e®z , ¤Þ­P¥Á¤£²á¥Í, ¥~±w¤´ÀW. ¥L­ÌªºÃöª`¬O¬Fªv¤W¦Ó¤£¬O¤å¤Æ¤Wªº, °ò·þ±Ð²z·Q¥u¬O§@¬°§ï¨}º×°ê¬o¥Áªº²{¦s¬Fªvªº¤@­ÓÃĤè¦Ó¤w.¡@®]¤¤¤s¤]´¿»¡: ¡y¬°§^¤H¤§©v¦®,µL«D±ý±o¤@¨}¦n¬F©²¦Ó¤w.¡@¡z¡y­²©R¤§©v¦®¤£±M¦b " ¹ïº¡ ", ¨ä³Ì²×¥Øªº, ¥Ñ¦b¼o°£±M¨î³Ð³y¦@©M°ê. ¡z¥i¥H¬Ý¥X, ­Y·í®É·í¬Fªº¤£¬Oº¡¤H¦Ó¬Oº~¤H, °ò·þ®{­²©RªÌ¤]·|¤@¼Ë¥h±À½¥¦.

Ãä½t¨­¥÷ªº§à¾Ü

¡@¡@¤¤°ê¤H«H±Ð¥H«á, «Ü®e©ö¦¨¬°¤¤°ê¥D¬y¤å¤Æ©MªÀ·|ªºÃä½t¤Hª«, ³oºØ³B¹Ò¬O¤@­Ó«D°ò·þ±ÐªÀ·|©Ò¥[½Ñ¥L­Ìªº.

¡@¡@¤@¨Ç°ò·þ®{ª¾ÃÑ¥÷¤l¨S¦³¨ã³ÆÅE¨­¤hªL±ø¥ó, ©Î¨ú±oªÀ·|»{¥iªº¦a¦ì, ©¹©¹¬O¥X©ó¥L­Ìªº¿ï¾Ü, ¦Ó¨Ã«D¤£±o¤w. ¦³¨Ç¤HÁÙ¦~»´®É, ´N»{ª¾¨ìÁÙ¦³¤@±ø¸ô, ³o»{ª¾¨Ï°ò·þ®{ª¾ÃÑ¥÷¤l©ñ±ó¸g¤l·~, ¥L­Ìª¾¹D, °£¤F¤¤°ê¶Ç²Î¾Ç°Ý¤§¥~, ¥@¬ÉÁÙ¦³§óÀu¶Vªº°ò·þ±Ð©M¦è¤è¤å¤Æ­È±o°l¨D, ÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¦]¬°¤Ïº¡ªººØ±Ú±¡ºü. ¥L­Ì±q¨Æ­²©R, ¨Ã¨S¦³¥´¦¿¤s¡N«Ø¥ß¦Û¤v¥\·~Åv¦ìªº·N¹Ï, ¦Ó¥u¬O©êµÛ¤@Áû¨ª»r¤§·R°ê¤ß, ¥H¤Î°ò·þ±Ð½á¤©¥L­Ìªº²z·Q.

¡@¡@Á`¤§,¡@°ò·þ®{¨«¤W³o±ø¤Ï²Mªº¸ô, ¤£¬O°ò©ó¨Sªk´`¥¿³~ÅE¨­ªÀ·|¤W¬y¶¥¼h,¦Ó¬O°ò©ó°ò·þ±Ð©Ò½á¤©¥L­Ìªº¤@ºØ²z·Q, ¥H¤Î³Q¯ª°êªº¬FªvªÀ·|²{¹ê©ÒIJµo, ±q¦Ó¨«¤W³o±ø¤Ï²Mªº¸ô. ³o¤]¬O¥L­Ì¦b­²©R¨Æ·~¤¤ªÖ±Ë±ó­Ó¤H§Q¯q, ªÖÄ묹¥Í©R¤]¦b©Ò¤£­pªº­ì¦]. ¥L­Ì¬O±qªÀ·|¶Ç²Î¥X¨Óªº¤Hª«, ¦ý¥L­Ì¥»¨­«oªA±q¥L­Ì©Ò¹w¨£ªº·s¯´§Ç, ¦Ó¦P®É¤]©êµÛ³o­Ó²z·Q¥h±q¨Æ­²©R.

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ maximumµ§°O

²Ä¤G³¹:­²©R»PµØ¤H±Ð·|¥»°ê¤Æ¹B°Ê

¡@¡@°ò·þ±Ð¬O¾aµÛ²î°í¯¥¤O¥´¶i¨Óªº¬v±Ð¶Ü¡H¬O§_¥Á±Ú«ä·Q´N¦]¦¹¦Óª{·À¤F©O¡H¬O§_¥L­Ì´N¬O³Q¥~¤H©Ò²Î¤@¡A¦Ó§Ñ¤F¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¤F¡H±q¥H¤W©ÒÁ|¥X¨Óªº¥v®Æ¡A§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A¨S¦³¿ù¡A¥~°ê±o²î°í¯¥¤O¯uªº¥´¿ô¤F¤¤°ê¤H¡A¨Ï±o°ò·þ±Ðªº«H¥õ¥i¥H¦b¤¤°ê¥Í®Ú¡BµÞªÞ¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¤F³\¦hªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡C

¡@¡@µM¦Ó¬O§_¤]¦]¦¹¡A¤¤°ê¤Hªº¥Á±Ú¥D¸qªººë¯«¦]¬°°ò·þ±Ðªº«H¥õªº¤Þ¤J¦Ó´N¦¹®ø¥¢¤F©O¡H

¡@¡@±q¡u±Ð·|¦Û²z¹B°Ê¡v»P¡u±Ð·|¦Û¥ß¹B°Ê¡v«Ü©úÅ㪺¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìªºµª®×¬O§_©wªº¡A¥Á±Ú¥D¸qªº¤ß¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó®ø´î¡A¬Û¤Ïªº. ¥L­Ì³o¨ÇµØ¤H°ò·þ®{­n¥h°µªº½T¬O¤@­Ó¹D¹D¦a¦aªº¤¤°ê°ò·þ®{¡A¤£¦ý¦b¦Û¤v©ÒÄݪº±Ð¬£¤¤¥h¦¨¥ßÄݩ󤤰ê¤Hªº¦Û²z·|¡A§ó¦³¬ÆªÌ¡A¦b¦Û¤v­ì¨Óªº±Ð¬£¥H¥~¦¨¥ß¦Û¥ß·|¡C

¡@¡@¥L­Ì¨Ã¨S¦³«H¤F°ò·þ±Ð´N¦¨¤F¬v¤H¡A¥ç¨S¦³«H¤F°ò·þ±Ð´N»·¦b¥~°ê¤£¦^¨Ó¡A¬Û¤Ïªº¡A¦³©Ò¦hªº»·¦b¥~°êªº°ò·þ®{¡A»·¦b¥~°êÄw³Æ¸êª÷´N¬O°ò©ó¤¤°ê¥Á±Úºë¯«¦Ó­n¦^°ê¨Ó«Ø¥ß±Ð·|¡C°ò·þ±Ð¡A¿Eµo¤F¤¤°êªº¥Á±Ú«ä·Q¡C

¡@¡@§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥L­Ìªº¥Á±Ú«ä·Q¡A¨Ã¤£¥u¨Ï¥L­Ìªº·R°ê±¡¾Þ¥u°±¯d¦b¶Ç¤@­Óºë¯«¤Wªº±H°U -- «H¥õ -- µ¹¥L­Ìªº¦P­M¡F¥L­Ì¥h¬Ý¨£°ÝÃD¡A«õ±¸°ÝÃD¡A¯u¥¿ªº¥h­±¹ï¤¤°ê©Ò¸I¨ìªº°ÝÃD¡A¯u¥¿ªº¬°¤¤°ê¤H¥Á´M¨D¤@­Ó¸Ñ¨M¤§¹D¡A¥L­Ì±Òµo¤F­²©R¡A¥Î¤@ºØ·í®É¥i¯à·|³Q»{¬°¬O¡u§@¶Ã¡vªº¤èªk¨Ó±Ï°ê¡C

¡@¡@¨s³º¬O«H¥õ¸Ì­±ªº­þ¤@ºØ¤O¶q¿Eµo¥X¥L­Ìªº·R°ê¤ß©O¡H¨s³º¬O«H¥õ¸Ìªº­þ¤@ºØ¤O¶q¨Ï±o¥L­Ì¨º»ò¦³»·¨£ªº¿ï¾Ü¤@­Ó­²©Rªº¤èªk¨Ó±Ï°ê©O¡H¬Æ¦Ü¬°¦¹®î©R¤]¦b¦¹¤£±¤©O¡H§Ú·Q¡A³o¬O¥H«á½Ñ³¹¥²µM·|±´°Qªº°ÝÃD.

¡@¡@¥H¤U´N¥ý¤¶²Ð¦Û²z»P¦Û¥ß¹B°Ê¡C

1.¦Û²z¹B°Ê¡G

¡@¡@¦Û²z¹B°Ê¡A²³æªº»¡¡A´N¬O¦³¦è¤è®t·|­I´º±Ð·|¤¤ªºµØ¤H«H®{¡A¥H­ì¦³®t·|©v¬£ªº¦W¸q¶i¦æªº©v±Ð¥»¤g¤Æ¹B°Ê¡C

A.­Û´°·|¡G

¡@¡@¦Û²z¹B°Ê³Ì¦­ªº°_·½¬O¦b¼s¦{¦ò¤sªºµØ¤H¦Û²z·|¡C1839¦~¡A­Û´°·|¶Ç±ÐÂå¥Í¦X«H¡]Dr. Benjamin Hobson¡^¦b¼s¦{³Ð¿ì¤F¤@¶¡­Û´°·|´f·RÂå°|¡A¨Ã¸u½Ð¿D¬w¦^°êªº±ç¬W¦Ú­t³dÂå°|ªº§G¹D¤u§@¡C±ç¤ó²`·P¤¤°ê¤H­n¦Û²z¦Û¤vªº±Ð·|¡A©ó¬O¦b­»´ä­Û´°·|µØ¤H«H®{ªº¤ä«ù¤U¡A©ó1865¦b¦ò¤s¤@©w¦¨¥ß³Ì¦­´ÁªºµØ¤H¦Û²z·|¡C

¡@¡@¦b­»´ä¡A¦P¬°­Û´°·|ªºµØ¤H°ò·þ®{­Ì¡A¥ç¦b 1876 ¦~­q¥ß·|³¹¡A´£¦WµØ¤H°õ¨Æ©Mªø¦Ñ¡A¦¨¥ß±Ð·|¡A¨Ã©R¦W¬°¡uµØ¤H¦Û²z·|¡v¡A¹ê¦æ¦Ûªv¡B¦Û¾i¡B¦Û¶Ç¡C

¡@¡@§ó­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦¹·|©ó 1884 ¦~©Ò¸u½Ðªº¶Ç¹D¤H¤ý·Ôªì¡A¤ý·Ôªì¼Ö¤¤¤¤°êªº§ï­²¡A¦b¥³¦¦Åܪk¤§®É¡A¤ý·Ôªì¤W¸U¨¥®Ñ¡Aµh³¯¤¤°ê¹ú¯f¡AÄm´ú§ï­²¡A¨Ã»P¦ó±Ò¡]¬_«O¦w©ÒºÙ¤§¡u°ò·þ®{§ï­²ªÌ¡v¡^¶Ç¼g¤j¶q§å§P¤¤°ê¶Ç²Î¸Ìªk»P²ߡA´£¥X¦èªk®ɪº¥D±i¡A°ªÁ|¥ÁÅv¡A­Òij²M§ÊÅܪk¥H¤Î§ïÅÜ©x¹±¨î«×¡F¥L­Ì¨â¤H¤@¤è­±¹ª§j²M§Ê§ï­²¡A¤@¤è­±®]¤¤¤s¥ý¥Í¿³¤¤·|­²©R¡Aª½±µ°Ñ»P¿³¤¤·|¬¡°Êªº»ñµR¥ç¬O¤ý·Ôªì©ó¹DÀÙ·|°óªº·|¤Í¡A¦Ó¤ý·Ôªì©ó 1887 ¦~©Ò¦¨¥ßªº¹DÀÙ·|°ó¡A´¿¼Æ«×¦¨¬°½Í½×­²©R¡A¤ÎÁpµ¸§Ó¤hªº³õ©Ò¡C

B.®û«H·|¡G

¡@¡@®û«H·|³Ì¦­´Áªº¦Û²z¹B°Ê»F©l¤H³¯¹Ú«n¡A¡@°ò©ó¤@ºØ¥Á±Ú¥»¦ìªº¥ß³õ¡A¡@©ó1873 ¦~¦b®û«H·|µØ¹´«H®{©M¼s¦{¥»¦a·|¤Íªº¤ä«ù¤U¡A ³s¦PÞb¬¡¬u¡B±iÆ[·Óµ¥¡A³Ð«Ø¡uµØ¤H«Å¹D·|¡v¡A¾A³Ì¦­ªº®û«H·|¦Û²z±Ð·|¡C

¡@¡@³¯¹Ú«n¾A¤@­Ó¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡A¥L¦b 1882 ¦~¥h¥@¡A¬°¤Î°Ñ¥[­²©R¡A¦ý¥Lªº¾Ç¥ÍÞb¬¡¬u©M«¿¨à³¯¤Ö¥Õ¾A¨ä¼vÅT·¥²`¡CÞb¬¡¬u¬O®û«H·|ªºªª®v¡A­Ý©Ó³¯¹Ú«nªº¥Á±Úºë¯«¡A¦b 1904 ¦~»P´Á«H®{³Ð¥ß¡u¿³µØ®û«H¦Û¥ß·|¡v¨Ã¦b¿³¤¤·|­²©R®É´Á¡A°Ñ»P­²©R¬¡°Ê¡A¦¨¬°¡u­²©R¦P§Ó¡v¡F 1903 ¦~¤S»P­»´ä¸t¤h´£¤Ï°óªº·R°ê«H®{ªLÅ@¡BÃÓ¥Á¤Tµ¥¤H¦ê¿ì¡m¥@¬É¤½¯q³ø¡n¡A«Å¶Ç­²©R¡C¦¹³ø¥Z¡u¥@ºÙ­»´ä­²©RÄÒ³ø¤§²Ä¤G®a¡v¡A²Ä¤@®a«h¾A³¯¹Ú«n«¿¨à³¯¤Ö¦Ê¥D«ùªº¿³¤¤·|¾÷Ãö³ø¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¡C

c.¬ü¥_ªø¦Ñ·|¡G

¡@¡@¨ä¦Û²z¹B°Ê¬O¥Ñ¬ü°êµØ¹´«H®{©Òµo°_ªº¡C 1881 ¦~¤T¿»¥«©MÀÈ­»¤sªº¬ü¥_ªø¦Ñ·|µØ¤H«H®{®½´Úªð¦^¼s¦{¶R©±¾Q«Ø¥ßºÖ­µ°ó¡A°µ¬°µØ¹´¤Î¥»¦a±Ð¤Í©¹ªð¼sªFµù¸}¤§¦a¡C

¡@¡@¦Ü 1907 ¦~¡A¬ü¥_ªø¦Ñ·|µØ¤H¶Ç¨ìÁ`·|¬£¥î¤_­lªð¦^¼s¦{À°§UµØ¤Hªø¦Ñ·|¦¨¥ßÁ`·|¡A¬O¬°¡uµØ¤Hªø¦Ñ¦Û²z¶Ç¹DÁ`·|¡v¡C¥î¤_­l¾A¤T¿»¥«ªºªø¦Ñ±Ð·|«H®{¡A»P±Ð¤Í¥î½L·Ó¡A³£¬O¿³¤¤·|·|­û¡A¤ä«ù®]¤¤¤s­²©R¡A¥L­Ì³Ð¿ì¤§ºÖ­µ©Ê³ø¥Z¡m¤¤¦è¤é³ø¡n¦b¤T¿»¥«µØ¹´¤¤¹ª§j­²©R¡A¨Ã¦¨¦L¦æ¹Q®eªº¡m­²©R­x¡n¡A¤À°eµØ¹´¡A¿EµoµØ¹´¤Ï²M·NÃÑ¡A¡m¤¤¦è¤é³ø¡n¦¨¬°·í¦a­«­n­²©R³ø¯È¡C

D.ºõ¬ö·V·|¡G

¡@¡@¥Ñ©ó¦b¬üµØ¹´°ò·þ®{ªº¶m¤g±¡Ãh¡A¨Ã¦b 1883 ¦~­n¨Dºõ¬ö·V·|ªº®ü¥~®t·|¬ü³¡·|®t¬£µ½¹Å²z¡] Charles Hager ¡^¨ÓµØ¡A¦b­»´ä¦¨¥ßºõ¬ö·V·|°ò¦a¡A «á¨Óµo®i¨ì¥|¨¶¡B¼s¦{µ¥¦a¤è¡C

¡@¡@®]¤¤¤s¡B³°¯EªF©M­ð¶¯µ¥¤H«K¬O¦b³o¸Ì¨ü¬~¬°ºõ¬ö·|«H®{¡C

¡@¡@¤§«á¼Æ¦~¡A¤T¿»¥«ºõ¬ö·V·|­I´ºªº¤T¿»¥«ªº¥t¤@§åºõ¬ö·VµØ¤H«H®{¤]µo°_®a¶mªº±Ð·|¦Û²z¹B°Ê¡C

¡@¡@1886 ¦~¡A¤T¿»¥«ºõ¬ö·|­I´ºªºµØ¤H±Ð·|¬f¤j¥§Â§«ô°ó¡A¦³«H®{±qñK¦N¡A »¯­õ¡B¦¶ª÷µ¥¤H²Õ´¡uµØ°êºõ¬ö·V¦Û²z¶Ç¹D·|¡v¡A¦¸¦~©e¬£»¯­õÄâ´Ú¦^°ê¶}°ó¡A³Ìªì¦b¼sªF¥x¤s¶}°ò¡C 1894 ¦~¥k¬£«H®{Äâ´Ú¦b¼s¦{¤Q¤K¨j«Ø°ó¡C¦¹°ó¶}³]¥¼¤[¡A´N¦b¿³¤¤·|¤A¥½¡] 1895 ¦~¡^¤§§Ð®É¡A¨Ñ®]¤¤¤s§@¬°°_¸q«ü´§³¡¤§¥Î¡C

¡@¡@¤Q¤K¨jºõ¬ö·V±Ð·|°£¤ä«ù­²©R¥~¡A¦b±d¦³¬°¡B±ç±Ò¶W¹ª§j¬°·s°ê´Á¶¡¡A¦b1897 ¦~¡A ¥Ñ¤T¿»¥«µØ¹´°ò·þ®{¥¸¸ê¦b¦¹±Ð°ó¶}³]¡u¬P¾É®Ñ¼Ó¡v¡A¥Øªº¬O¶}³q¥Á´¼¡A¥H¨Ï°ê®a´I±j¡A´Á±æ¤¤°ê¦³¦p¦è¤è½Ñ°ê¡C

¡@¡@¥H¤W¬OµØ¤H¦Û²z¹B°Ê¡A¾A¥~°ê©v¬£ªºµØ¤H«H®{°ò©ó¥»¨­¹ï©ó¤¤°êªº±¡Ãh¦b¦Û¤v©ÒÄÝ©v¤Óµo°Êªº¡A¦W¸q¤]¦b­ìÄÝ©v¬£¤§¤U¡C±µ¤U¨Ó¡A§Ú­Ì­n²¤¶¥t¤@ºØ§Î¦¡ªº°ò·þ±Ð¥»¤g¤Æ¹B°Ê¡C

2.¦Û¥ß¹B°Ê¡G

¡@¡@¡u¦Û²z¹B°Ê¡v¬O«ü¥~°ê¥s¬£ªºµØ¤H«H®{¦b¦Û¤v©ÒÄݪº©v¬£µo°Êªº¡A¦W¸q¤]¦b­ìÄÝ©v¬£¤§¤U¡C¦Ó¡u¦Û¥ß¹B°Ê¡vÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O¤@¨Ç¤ÀÄݤ£¦P©v¬£ªºµØ¤H«H®{¦b¦Û¤v©v¤Ó¥H¥~¡A¡u¦Û¥ß¡v³¡Äݭ즳±Ð¬£¤§Á`·|¡C³oÃþªº¹B°Ê¡A¤ñ°_­ì¨Óªº¦Û²z¹B°Ê´NÅã±oÂø¦h¤F¡A¦]¦¹¡A¥H¤U¡A±N´£¥X´X­Ó¥D­nªº¨Ó°µ­«ÂI¤¶²Ð¡C

¡@¡@¡u­C¿q±Ï¥@·|¡v¡A¡@¡@¬O¥Ñ´f®v§·|«H®{ù¶}®õ¤Îªø¦Ñ·|«H®{¶À¤å­ëµ¥¸W©ó1895 ¦~©Ò³Ð¥ßªº¡C

¡@¡@±À°Ê³o¹B°Êªº»â³S¤]¤£¤Ö¬O»P­²©R¦³Ãöªº¡A¨ä¤¤¦³¿ì­²©R³ø¯È¡m¥@¬É¤½¯q³ø¡nªº­²©R¦P§Ó®û«H·|ªª®vÞb¬¡¬u¡B¡u¼Ö¤ß°Ñ»P¿³¤¤·|­²©R¹B°Ê¤§±Ð®{¡vªø¦Ñ·|ªº¶À¤å­ë¡A¥v®a²¤S¤å»¡¥L¡u¹ï±Æº¡¹B°ÊºÉ¤O¤£¤Ö¡v¡C

¡@¡@¦¹¥~ÁÙ¦³ 1990 ¦~¡B 1902 ¦~¤À§O°Ñ»P¿³¤¤·|´f¦{¤§§Ð¥H¤Î¬x¥þºÖ¤§§Ðªº¤Ú³®·|¯«¨ì¾Ç®Õ±Ð²ß§õ´Ó¥Í¡A§õ´Ó¥Í·NÃѤ¤¿³·|´f¤¸¡C¤¤°ê¼½¹D·|³Ð¿ì¤H¤§¤@­ìÄݺõ¬ö·V·|ªº

¡@¡@µØ¤Hªª®v¿½«B´þ¡B¿½º~½Ã¤÷¤l¤]³o¦Û²z¹B°Êªºµo°ÊªÌ¡A¤÷¤l¤G¤H¯À¦³±Ï°ê¤ß§Ó¡A«á¨Ó¤÷¤l¦bªÛ¥[­ô³]¥ß¦P·ù·|¤À·|¡A¿½«B´þ§ó³Q¿ï¬°·|ªø¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó¦Û¥ß·|¡u¤¤°ê°ò·þ®{·|¡v¬O©ó1903¦~¥îº~«ùµ¥¤H©Ò³Ð¥ßªº¡C

¡@¡@¥ý¬O¤W®üªº·R°ê°ò·þ®{°ª»ñ¦À¡B§ºÅD¦p¡B¶À®aÏÓ¡BÁ¬xÄ_µ¥¤H¡A©ó 1902 ¦~´±©ó¥úºü¤G¤Q¤K¦~´ò«n¨°¦{±Ð®×¾É­P°ê®a¨ü©}°d¡A´N¦b¤W®üµo°_¡u¤¤°ê°ò·þ®{·|¡v¡A¨ä¤¤ªº°Æ·|ªø§ºÅD¦p¡]«á¥ô¸³¨Æ¡^¬O®]¤¤¤s¦b¤W®üªº­²©R¯µ±K¦P§Ó¡A·t¤¤¤ä«ù«n¤èªº¿³¤¤·|°_¸q¡C

¡@¡@¤W®ü¤¤°ê°ò·þ®{·|¦¨¥ß¤§«á²Ý¦~¡A¼sªF·R°ê«H®{¥îº~«ù¡BÃÓ¥Á¤T¡B§º©~¤¯¡B¶À¨äÄÉ¡BÃÓ«ä¸qµ¥¤H¥çŲ©ó·í®Éµo¥Íªº±Ð®×¡A©¹©¹ÆC»s¤¤°ê³àÅv°d°ê¡A²`·Pµh¤ß¡A´N»P¤W®ü§ºÅD¦pµ¥¤Hªº¡u¤¤°ê°ò·þ®{·|¡uÁp¦X¡A¦b­»´ä³Ð¥ß¤¤°ê°ò·þ®{·|¡A¥îº~«ù¬°¥¿¡C

¡@¡@­»´ä¤¤°ê°ò·þ®{·|«Ü­«µøºÖ­µ¤u§@¡A¦r¦¨¥ß«á¡A¦b­»´ä¤EÀs¥|³B§G¹D¡A1904¦~¨Ã¶}¿ì¡uµØ­^¾Ç®Õ¡v¡A°µ¬°¾Ç¥ÍºÖ­µ¤u§@°ò¦a¡A¤é¶¡±Â½Ò¡A©]¶¡§G¹D¡C­»´ä¤¤°ê°ò·þ®{·|ªº»â³S¤j¦h¬O­²©RÄÒ¤H¡A©Ò¥H·í­²©R¦æ¨Æºò±i®É¡A¥L­Ì¦]¬°¥|³B©b¨«¬¡°Ê¡A¥H­P±Ð·|¤Î¾Ç®Õ¨Æ°È¤]´X¥G­n°±¹y¡C­»´ä°ò·þ®{·|µÛ¦Wªº­²©R¦Ü¬O¦³§º©~¤¯¤÷¤l¡B¥îº~«ù¡BÃÓ«ä¸qµ¥¤H¡C

¡@¡@°e©~¤H¤h¤Ú³®·|¶Ç¹D¤H¡A¬O¿³¤¤·|·|­û¥H¤Î­«­nªº¦æ°Ê¤H­û¡A°Ñ»P¾ú¦¸ªº¤Ïº¡¾Ô§Ð¡A¥Lªº¨â­Ó¨à¤l¤]¸òÀH¤÷¿Ë§ë¨­­²©R¬¡°Ê¡A¥S§Ì¤G¤H¦b¥Á°êªì¦~¬ÛÄ~¬°°ê®îÃø¡Aªø¤l§º¤Ö®ï´N¬O¤¤°ê°ò·þ®{·|µØ­^¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¥îº~«ù©M½L¥q·N¸q°Ñ»P±ß²M­²©R¡A¤]¬O¦b¥Á°êªì¦~¦]¤Ï¹ï­x»Ö¥ý«á³Q±þ®î°ê¡C¤­º~«ù¬O¤@¦ìÂå¥Í¡A­º±Â·~©ó¼s¦{³ÕÀÙÂå°|ªº¶Ç±Ð¤hÂå¥Í¹Å¬ù¿«¡] John Kerr¡^¡C¦ÓÃÓ«ä¸q¤h¼s¦{ªø¦Ñ·|°ö­^¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A´¿¥ô­»´ä¤¤°ê°ò·þ®{·|¦èÆWªe¤ä°ó¶Ç¹D¤H¡A¥L¬O¦b 1917 ¦~À³¥t¤@¦ì­ì¿³¤¤·|°ò·þ®{­²©R¦Ü¬OÀü½®«n¤§¥l¤J¤º³°±K¥Á¥ç±q¨Æ­²©R¬¡°Ê¡Aµ²ªG³Q®·®îÃø¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ Duncanµ§°O

²Ä¤T³¹¡@ ®]¤¤¤s:°ò·þ®{­²©RªÌªº§Î¦¨

¡@¡@®]¤¤¤s¦b¾ú¥v¤W³Q¥v¾Ç®aºÙ¬°¡yªñ¥N¤¤°ê¥Á¥D­²©Rªº°¶¤j¥ý¦æªÌ¡z, ¤wÅã¥Ü¥L¬O¤¤°ê­²©R¥vªº©l³ÐªÌ, ¯S§O´£¨ì¤¤°ê²Ä¤@­Ó±a¦³¥Á¥D©Ê½èªº±ß²M­²©R, ¤]¤£¯à¤£¥H®]¤¤¤s¬°¾ã­Ó­²©R¾úµ{ªº¥D¾ÉªÌ. ¤£¹L, ¨Æ¹ê¤W, ³Ì¦­½Í½×­²©Rªº¤£¥u¬O®]¤¤¤s¤@¤H, ¥B¿³¤¤·|²Ä¤@¥ô³Ì°ª»â¾É¤H¨Ã¤£¬O®]¤¤¤s. ¦ý³o¤]¤£¯à§_©w®]¤¤¤s¦b±ß²M­²©R¥ý¦æªÌ©M¥D¾ÉªÌªº¦a¦ì. ¦b¦­´Áªº¦P§Ó¤¤, ®]¤¤¤sªº»â³S§Î¶Hº¥º¥¦¨«¬, ¦b¿³¤¤·|¹ê»Ú¦æ°Ê¤¤®]¤¤¤s§@¬°³Ì°ªªº»â¾ÉªÌªº¨¤¦â«K¬ðÅã¥X¨Ó¤F. ®]¤¤¤s¥Ñ©l¦Ü²×ªº½T¬O¿³¤¤·|ªº³Ì°ª»â¾É®Ö¤ßªº©Ò¦b.

§ï¨}©Î­²©R§à¾Üªº¦]¯À

¡@¡@¥L¥X¥Í¦Û­»¤s, «á¨Ó¦bÀÈ­»¤s©M­»´ä±µ¨ü¦è¤è±Ð¨|, ³o¤T­Ó¦a¤è¹ï®]¤¤¤s­²©R®aªº¦¨«¬¦³²ö¤jÃö«Y. ®a¶m­»¤s¦b®]¤¤¤sªº¥Í¬¡¸gÅ礤, ¬O¤@­Ó¸¨«á¡N¶Â·t¡N»G±Ñªº¤¤°ê¬FªvªÀ·|ªºÁY¼v, ­t­±ªº´º¶H¹ï¥L¦³«Ü¤jªº½ÄÀ»; ¦bÀÈ­»¤s©M­»´äµ¥¦a, ¥L§l¨ú¨ì¦è¤è¤å©úªº¾i¤À, §Î¦¨¤F¥L¥t¤@ºØ²z·Q§à¾Ü, ³oºØ·s²z·Q­è¦n¥i¥H¦^À³®a¶mª¬ªpµ¹¥L±a¨Óªº½ÄÀ»¡C

¡@¡@©M±d¡N±ç¤£¦Pªº¬O, ±d¡N±ç±µ¨ü¦è¤è¤å©ú¤£¥]¬A©v±Ð, ¦Ó¥L©ÒÆ[¹î¨ìªº¦è¤è¤å©ú¬O¥]¬A¤F°ò·þ±Ð, °ò·þ±Ð¬O¦è¤è¤å¤Æ¤£¯à¤À³Îªº³¡¤À, ¦P®É¤]¬O¥L©Ò±µ¨üªº²z·Q»ù­Èªº®Ú¥». ¥¿¦]¬°¥¦¹ï¦è¤è¤å©ú³o¼Ëªº²z¸Ñ, ¥L´N´¿»¡¥X±d¦³¬°¡N±ç±Ò¶Wµ´¹ï¤£·|»¡ªº¸Ü:

¡@¡@[ §Ú­Ì³Ì¤j§Æ±æ¬O, §â¸t¸g©M°ò·þ±Ð±Ð¨| (¥¿¦p§Ú­Ì¦b¬ü°ê©Ò»{ª¾ªº¡@) §@¬°¤@ºØ¶Ç»¼¤â¬q, ¦V§Ú­Ìªº¦P­MÂà°e³q¹L¥¿¸qªºªk«ß©Ò¦³¥i¯à±o¨ìªº©¯ºÖ.]

®a¶mªº¦¨ªø¤Î¤£º¡ªº²£¥Í

¡@¡@®]¤¤¤s¤Ö¦~®É¥NÂ÷¤Ó¥­¤Ñ°ê·À¤`¤£»·, ¥L±µÄ²¨ì¡@" ¤Ó¥­¤Ñ°ê¤¤´Ý±Ñªº¦Ñ­^¶¯ ", ¨ÃÅ¥¥L­ÌÁ¿­z¬x¨q¥þ¡N·¨¨q²Mµ¥¤Hªº­^¶¯¨ÆÂÝ, ¤Þ°_»Pº¡²M´Â§Ê¬°¼Äªº·NÃÑ, ¨Ã¤]©Î¦h©Î¤Öª¾¹D°ò·þ±Ðªº¤@¨Ç¨Æ±¡. ¦b­uÀÈ­»¤s«e, §Jº¸±Ð¤h¬O¥L¶}©l»{ÃѦè¤è¤å¤Æªº±Ò»X¦Ñ®v, ¦P®É¤]¥i¥H»¡¥L³Ìªì©M°ò·þ±Ð±µÄ²ªº¶}ºÝ. °ò·þ±Ð±a¨Óµ¹¥L°ß¤@ªº¼vÅT¥i¯à¬O»A¦ë§ø¥H¥~¬Y±Ð·|ªº¦a¹Ï, ¦P¾Çªº´y­zµ¹¥L«Ü¦h¹ï¥t¤@­Ó¥@¬ÉªºÁp·Q, ¦³­n¤F¸Ñ¥~¦b¥@¬Éªº¼¤±æ.

¡@¡@®a¶mªºÀô¹Ò°£¤Fµ¹¥L¤@­Óí©w²¾ëªº¹A§ø¥Í¬¡¥~, ¨ä¥LIJ¥Ø©Ò¨£ªº³£¥O¥L²£¥Í«Ü¦hºÃ°Ý©M¤£º¡. ¦p©x©²¤£¦ý¬°«OÅ@§ø¥Á¨Ï§K¾Dªe¸éªº§T±°, ¦³®É¬Æ¦Ü©}ªP¨}¥Á, ³y¦¨­Þ®×. ¦¹¥~, ¶g¾Dªº¥Í¬¡Àô¹Ò°g«H·NÃÑ«Ü¿@. ¥®®É¦b§ø¤¤¨üªº±Ð¨|©Ò»{ª¾ªº¾Ç°Ý¤]¤£¯à¨Ï¥Lº¡·N, ¦]¬°¥L·Pı¨ì³o¨Ç¾Ç°Ý©Ò¥D±iªº¹D¼w±Ð°V¤£¯à§ïÅÜ®a¶mºØºØ¤£¨}ªº²{¹ê. ¨º®É¥L¤w¦³­n¬ð¯}³o´e§½ªº½Ä°Ê.

ÀÈ­»¤s¸gÅç¤Î·s²z·Qªº§Î¦¨

¡@¡@®]¤¤¤s¯u¥¿±µÄ²°ò·þ±Ð«H¥õ©M¤å©ú¬O¦b©¹ÀÈ­»¤sŪ®Ñªº®É­Ô. ¤Q¤G·³®É, ¥LÂ÷¶m»·­uÀÈ­»¤s, ¡y©l¨£½ü¦à¤§©_, ·É®ü¤§Áï¡z¬O¥L«á¨Ó¾Ð­z³o¦¸¥X¬v¸gÅ窺¸Ü. ¥L¦bÀÈ­»¤s¤@¬qµu®É¶¡«á¹îı³o¸Ì©M®a¶mªº¤£¦P, ³o¸Ì¨S¦³ªe¸é, ¤]¨S¦³³g©x¦Ã¦O, ¦ý¦³ªk«ß, ¤H¤H³£¿í¦uªk«ß, ¨üªk«ß«OÅ@. ¸g¥ÑÆ[¹î¨Ï¥L·P¨ü¨ì¯´§Ç¦uªkªº¥i¶Q, «Ü§Öªº¥Lª¾¹D³o¨Ç³£©M¬ü°ê°ò·þ±Ð¦³Ãö.

¡@¡@®]¤¤¤s¨ìÀÈ­»¤s®É, °¸¹³°g«H¤´µM¤´¯d¦s¥¼ºÉ¥h, ©Ò¥H¥L´N²M·¡¨£¨ì°ò·þ±Ð¤å©ú©M°¸¹³¤å©úªºÀu¦H, ¤]¨£¨ì°ò·þ±Ð¦p¦óÀ°§U®L«Â¦i¤H²æÂ÷°g«H, °g«Hªº²æÂ÷ÀH¤§¦Ó¨Óªº´N¬O¶i¨B.

¡@¡@¥L¶i¤J·N¶øÄõ¥§¾Ç®Õ´NŪ, ¦è¤è¾Ç³N°V½mÁö¬O°ò¦ªº, ¤wµ¹¥L¤j¶}²´¬É, ¨£¨ì¦b¡m¤T¦r¸g¡n¡N¡m¤d¦r¤å¡n¥H¥~§¹¥þ¤£¦Pªº·s»â°ì. ¦b¾Ç®Õ¸Ì©v±Ð±Ð¨|ªºÂȳ³¤U, ®]¤¤¤sÄ@·N¦¨¬°°ò·þ®{. °ò·þ±Ð¹ï¥L¨Ó»¡, ¤£¦ý¬O¤@ºØªÀ·|§ï­²ªº©v±Ð, ¦P®É¤]¬O­Ó¤H¥Í©Rªº©v±Ð.¡@¥L²×¨ä¤@¥Í³£«H¥õµÛ°ò·þ±Ð³oºØ¦b­Ó¤H¥Í©R¤¤ªº»ù­È,¤]´N¬O¦]¬°³oºØ¹ï­Ó¤Hªº»ù­È, ¨äªø¥Sªý¤î¤F¥L¬~§ªº©ÀÀY, «á¨Ó¬Æ¦Ü¨Ï¥L½ù¾Çªð¶m.

¡@¡@®]¤¤¤s¦bÀÈ­»¤s¤­¦~®É¥ú, ¤j³¡¤À®É¶¡¬O¦b°ò·þ±Ð¾Ç®ÕŪ®Ñ, ¿Ë¨­§ðŪ¶°Åé·|¼Ú¬w©M¬ü°êªº¬ì¾Ç¡N¥Á¥D, ¥H¤Î©v±Ðµ¥ª¾ÃÑ©M«ä·Q; ¯S§O±q©Ò±µÄ²ªº¶Ç±Ð¤h©M°ò·þ®{¨­¤W, ı¹î¨ì¥L­Ì°ò·þ±Ð«H¥õ­ì¨Ó¬O¥i¥H¹ê½îªº«H¥õ, ¥L¤]¥i¥H¤ñ¸û¥H©¹¦b®a¶m¸g®ÑŪ¨ìªº¹D¼w¾Ç°Ý¦b¹ê½î¤WªºµL¯à; ¤GªÌªºÀu¦H¥i¨£. ¦¹®ÉÁö¤´¥¼§Î¦¨­²©R«ä·Q, ¥i¬O¥L¦bÀÈ­»¤s©Ò¸gÅç¨ìªº, ¤w¦¨¬°¥L­n¨D¤¤°êÂàÅܪº²z·Q¨å½d.

¦b®a¶mªº½Ä¬ð

¡@¡@­è¦^¶m, ¥L©Ò¨ã¦³ªºÀÈ­»¤s²z·Q´N¥ß¨è©M¤¤°êªº²{¹ê²£¥Í¤F½Ä¬ð, ¨Æ½t¬O²M®üÃö©x¦O¤W²îÀˬd®ÉªºÆZ¾î©M­n¨Dµ¹¤©¸ì¸ï.

¡@¡@¦^®a«á, ¥L¥i¥HÄ~Äò¤½¶}¦a§@°ò·þ®{. ¥Lµo²{®a¶m±¡ªp¨ÌÂÂ, ºØºØ¹úºÝ¥¼¦³§ïµ½. ©ê¦³·s²z·Qªº¥L, ´N±`±`§ä¾÷·|«Å¶Ç§ï­², ´¦ÅS¬Fªvªº¹úºÝ, ¦ý¶m¥Á³£¥H¥L¬°©Ç. ¦b¶m¥Á¤¤, ¥L§ä¨ì¤F³°µqªF -- °ß¤@¦³¿³½ì©M¥L½Í§ï­²ªº¤H, «á¨Ó¤]¦¨¤F°ò·þ®{. ®]¤¤¤s·P¨ü¨ì: ¡y¨Ï§Ú­Ì¨ü­Wªº¥D­nº×®Ú¬O·M¬N¡z, ¡y°¸¹³±R«ô¤D¬O·M¬N¯u¥¿¤§·½¡z. ®a¶mªº°¸¹³°g«H¦¨¬°¥¦ªº²´¤¤°v, ¥²¶·°£¤§¦Ó«á§Ö, ³o¬O¥L©M³°µqªF®a¶m§ï­²ªº®Ú¥»³¡¤À. ¥ý¬O«ü³d¼q¦t¤¤ªº°¸¹³, ÄU§i¶m¤HÂ÷±ó°g«H, ³Ì«á¨£°g«H±¡ªp¨S¦³§ïÅÜ, ²×©ó§Ô¤£¦í, ´N¥I½Ñ¦æ°Ê, ¯}Ãa¼q¤¤ªº°¸¹³. ¥L­ÌªºÁ|°Ê, ¤£¬O¤Ï©v±Ð, ¦Ó¬O¤Ï¡y°¸¹³¡z, ¥L­Ì¬O¥»µÛ°ò·þ±ÐªºÀu¶V±Ä¨ú³o¦æ°Ê. ¦¹Á|IJ«ã¤F¶m¤H, »{¬°¬O«q°f¦æ¬°, ¤£³Q®e©ó®a¶m, ¥L­Ìªº®a¤H«K¥´µo¥L­ÌÂ÷¶}»A¦ë§ø.

§@¶Ç¹D¤HÁÙ¬O¥h­²©R¡H

¡@¡@³o¦¸ªº®a¶m§ï­²§¹¥þ¥¢±Ñ, ³s¦Û¤v¤]³Q³v. ³o¬O¤@­Ó·s²z·Q©M´N¶Ç²Î½Ä¬ðªºµ²ªG, ®]¤¤¤sµø³o¦¸¶m¤Hªº¤Ï¹ï, ¬O¦]¬°¥L­Ì¤£»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¬°¦¹¦Ó¥Í¦Ó¦ºªº¡y²z©Êªº¥Í©R¡z. ³o¥i¯à¬O¥L«á¨Ó¤@«×¦Ò¼{§@¶Ç¹D¤Hªº¤@­Ó­ì¦]. ¥L¹ï¤¤°êªº§ï­²¬O¤´¥¼¦º¤ßªº, ³o­Ó®É­Ô, ¥L¤w¨ã³Æ¤F°ò·þ®{­²©RªÌ©Ò­n¨ã³Æªº±ø¥ó; ¤@­Ó±q°ò·þ±Ð¦Ó¨Óªº·s²z·Q, ¹ïªÀ·|ªº¤£º¡, ¥H¤Î¥H³o­Ó·s²z·Q¥h§ï³yªÀ·|ªº½Ä°Ê.

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ maximumµ§°O

²Ä¥|³¹ °ò·þ®{­²©R¤O¶qªº¾®»E

°ò·þ®{­²©R¹ÎÅé­F«¬°ò¦ªº§Î¦¨

¡@¡@®]¤¤¤s©M³°¯EªF³Q³vÂ÷®a¶m«á¨Ï¥L­Ì¦b­»´ä¤JŪ·s¦¡¾Ç®Õ¡A³o¼Ëªº¿ï¾Ü¨Ï¥L­Ì¤£¯à¦¨¬°¤W¼h¤h¤j¤Ò¶¥¯Åªº¤@¥÷¤l¡A¦]¬°¥L­Ì¿ï¾Ü¦è¤è±Ð¨|¡A§ó¤ñ¥X¹L¥h©Ò¨ü¹Lªº¤¤°ê¦¡±Ð¨|¬Û·í¤£¨¬.

¡@¡@ ¥¿¦p¥v§ß¾F©Ò»¡¡A ®]¤¤¤s¬O¤@­Ó°ò·þ®{¤Î¤@­Ó²{¥NÂå¥Í¡A·í¾§®a¬J©wªºÅé¨î¹ï¥Lªº¤~·F±Ä¨ú¤£®hªººA«×®É¡A¥L´NÂਭ¥h§ë¨­¥LªºÃä½t¶°¹Î¡A¥h§@¤@­Ó­²©RªÌ¡A®]¤¤¤s¦¹®É©Àªº¬O­»´äªº©ÞµÑ®Ñ«Ç¡A³o¬O¤@¶¡­^¤å¨k®Õ¡A¦b¦¹®É´Á®]¤¤¤s¦b®a¤Hªºªý¤O¤U±µ¨ü¬~§¡A¤£¤[«á³°¯EªF¤]¸òµÛ¨ü¬~¡C¦b­»´ä³o¬q®É´Á¬°¤F¥L­Ì¦Û¤vªº«H¥õ¡B¾Ç·~¡B¦P§Ó¥H¤Î«á¨Óªº­²©R¨Æ·~«Ø¥ß¤F¤è¦V©M¤@¨Çªì¨BªºÁpô¡A¯S§O¬O°ò·þ®{¨­¥÷ªº½T¥ß¥H¤Î©M±Ð·|ªºÁpô¡A¨Ï¥L­Ì¦b±Ï°ê¨Æ·~¤W±o¨ì¥²¶·ªº¤ä«ù¡A¥Ñ¦¹³o­Ó°ò·þ®{­²©R¹ÎÅ骺­F«¬°ò¦¶i¤@¨B±o¥H¦¨§Î©Mªø¤j.

°ò·þ®{­²©R¤O¶qªº¾®»E¡GÀÈ­»¤s

¡@¡@¨ü§¤£¤[¡A®]¤¤¤s½ù¾Ç©óµÑ©Þ®Ñ«Ç¡A¨ä«áÂà©À¤¤¥¡®Ñ°|¡A¦ý¤£¤[´N³Q¨ä¥S®]¬Ü¦Û­»´ä¥l¦^ÀÈ­»¤s¡A­ì¦]¬O§Æ±æ¯à°÷ªý¤î®]¤¤¤sªº°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¦ý³o­Ó®É´Áªº®]¤¤¤s¬O¦³§Ó±q¨Æ¶Ç¹D¨Æ·~¥H±Ï°êªº¡A¦ý¦b¤¤ªkÔ¾ª§¡] 1885 ¡^«á¡A¤¤°ê¾Ô³Ó«oñ¤U±ø¬ù¥¢¥h¦w«n¡]¶V«n¡^ªº©v¥DÅv¡A³o¦¨¬°¨ë¿E®]¤¤¤s±q¶Ç¹D±Ï°êÂন­²©R±Ï°êªºÃöÁä¡C

®]¤¤¤s¦b¤j¾Ç¶¥¬q°ò·þ®{­²©R¤O¶qªº¾®»E

¡@¡@®]¤¤¤sªºªì°J¬O¶Ç¹D±Ï°ê¡A¦ý¦]¬°¦b­»´ä©M¼s¦{¨S¦³¤@­Ó¥O¤Hº¡·Nªº¯«¾Ç°|¡A³Ì«á®]¤¤¤s¿ï¾Ü¤FŪÂå¡A¦]ÂåÀø¤u§@¦b·í®Éªº¶Ç±Ð¤h©MµØ¤H«H®{¨Ó¬Ý¡A°£¶Ç¹D¥~¡A¡uµL¨ä¥LªA§Ð¯à¦p¦¹±µªñ°ò·þ±ÐªÌ¡v¡C

¡@¡@³oÂI¥i¥H±q·í®É¤¤°êÂåÀø¶Ç±Ð·|³o­Ó²Õ´ªº¥Ø¼Ð¥D­n¬O¡u´î»´¤HÃþªºµh­W¡A¥H¤Î¥H¬ì¾Ç±´¯Á¯u²z¥H¯}°£°g«H¡A¦P®É°V½m¤¤°ê¤H¦¨¬°¦è¤èÂå¾ÇªºÂå¥Í¡v¬Ý¥X¡C

¡@¡@¦b¿ï¾ÜŪÂå«e¡A®]¤¤¤s´¿¦Ò¼{Ū³°­x¡B®ü­x¥H¤Îªk«ß¡A³o³£¬O±Ï¦P­Mªº¾Ç°Ý¡A¦ý¥L³Ì«á¿ï¾ÜŪÂ媺­ì¦]¡A¾Ú¥L«á¨Óªº¦^¾Ð¤j©è¦³¨âÂI¡A²Ä¤@¬O¡u§Ú«Ü³ßÅw³oªù¾Ç¬ì¡A¬Û«H§Ú±N·|¦³¤@­Ó¬°§Úªº¦P­M¦æÂ媺¦³¯q¾·~¡v¡A²Ä¤G¬O¦]¤¤ªk¾Ôª§ªºµ²ªG¹ï²M§Ê¤£º¡¡A´N¡u¥H¾Ç°ó¬°¹ª§j¤§¦a¡AÂǦæÂ嬰¤J¥@¤§´C¡v¡C¤£½×®]¤¤¤s¿ï¾Ü¦óºØ§Î¦¡¡A¨ä¥Øªº¬Ò¬O­n¬@±Ï¦P­M²æÂ÷­WÃø¡C

¡@¡@°ò·þ®{­²©R¤O¶q³Ìªìªº¾®»E³õ©Ò¡A°£¤F®]¤¤¤s¦b¤¤¾Ç¶¥¬qªº­»´ä©MÀÈ­»¤s¥~¡A¥D­n¬O®]¤¤¤s¦b¤j¾Ç®É¥N¦b¼s¦{©M­»´ä¨â¦aªºÂå¾Ç°|¤¤¡C¨â­ÓÂå¾Ç°|³£¦³°ò·þ±Ð­I´º¡A¥]¬A¼s¦{³ÕÀÙÂå°|ªþ³]ªºÂå¾Ç®Õ©M­»´ä¦èÂå®Ñ°|¡A³o¨â­ÓÂå¾Ç°|´£¨Ñ¤F³õ©Ò¡A²Õ¦X¤F«á¨Ó¿³¤¤·|¥H®]¤¤¤s¬°­ºªº³Ì°ª¼h¡A¥]¬A®]¤¤¤s¡B¾G¤h¨}¡B³¯¤Ö¥Õ¤T¤Hªº»â¾É®Ö¤ß¡C

¡@

°ò·þ®{­²©R¤O¶qªº¾®»E¡G¼s¦{

¡@¡@®]¤¤¤s¦b¼s¦{³ÕÀÙ©À¤F¤@¦~®Ñ¡A³o¬q®É¶¡®]¤¤¤s©M¥L¥H«e¦b­»´ä©ÞµÑ°á®Ñ®Éªº°ê¾Ç¦Ñ®v¡A«á¨Ó±q­»´ä½Õ¨ì¼s¦{­Û´°·|ªº¶Ç¹D¤H°Ï»ñéʫإߤF­²©R¦P§ÓªºÃö«Y¡A«á¨Ó°Ï»ñéʧó¥H·|­pªøªº¤À¥÷¨ÓÀ°§U¥Lªº­²©R­pµe¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A®]¤¤¤s¥ç¦b¼s¦{µ²ÃѤF¥t¤@­Ó­²©R¦P§Ó¾G¤h¨}¡A¾G¤h¨}­ì¥»¦b¨ã¦³¤Ï²M´_©ú«ä·Qªº¤T¦X·|¤¤¾á¥ôÀY¥Ø¡A¦b¥L±µ¨ü°ò·þ±Ð«á¡A¤T¦X·|¶Ç²Îªº¡u¤Ï²M´_©ú¡vªºÆ[©À¡A¦]µÛ°ò·þ±Ð«H¥õ©M±Ð·|·s¾Ç±Ð¨|ªº¼vÅT¡A´NÂà¤Æ¦¨¬°¡u¥Á¥D­²©R¡vªº²z©À.

¡@¡@ ¾G¤h¨}¬O²Ä¤@­Ó¦V®]¤¤¤s´£¥Ü·|ÄÒ¥i¥H¥Î§@­²©Rªº²Ä¤@¤H¡A «á¨Ó¦b¿³¤¤·|²Ä¤@¡B¤G¦¸°_¸q¤¤¡A¾G¤h¨}¹B°Êªº¬Û·í¦hªº¤T¦X·|¤H­û¡A¯S§O¬O²Ä¤G¦¸°_¸q¡A¥L©Ò¹B°Êªº·|ÄÒ¦¨¤F¥D¤O¡C¾G¤h¨}¹ï®]¤¤¤s­²©R¨Æ·~¥H¤Î¤¤°ê¦­´Á­²©R¤è¦¡¼vÅTªº­«­n¡A¥i±q®]¤¤¤s©Ò»¡¡G¡u¤©¥Ñ½Í½×®É¥N¤J©ó¹ê¦æ®É¥N¤§°Ê¾÷¡A«h¨ü¾G§g©Ò½çªÌ¬Æ¦h¤]¡C¡v¿sª¾¤@¤G¡C

°ò·þ®{­²©R¤O¶qªº¾®»E¡G­»´ä

¡@¡@­»´ä¦Û 1842 ¦~¤¤­^¦¿¹ç±ø¬ùñ­q«á¡A´N¦¨¬°­^°ê²Îªvªº´Þ¥Á¦a¡C³o¥¿¬O¬°¦ó®]¤¤¤s±q¼s¦{³ÕÀÙÂà¾Ç¦Ü­»´ä¦èÂå®Ñ°|ªº¥D­n­ì¦]¡A¥L»¡¡G¡u­»´ä¦³­^¤åÂå®Õ¡A¤©¥H¨ä½Ò·~¸ûÀu¡A¦Ó¦a¸û¦Û¥Ñ¡A¥i¥H¹ª§j­²©R¡C¡v¡A©ó¬O®]¤¤¤s¦b¦¹©À¤F¤­¦~Â媽¨ì²¦·~¡C

¡@¡@®]¤¤¤s¦b³o­Ó®É´Á»{ÃѤF³¯¤Ö¥Õ¡A¨Ã©M­»´ä±Ð·|¤Hª««Ø¥ß¤F¤Í½ËÃö«Y¡A¦p¤ý·Ôªìªª®v¡B¤ýÃd´f¡B¦ó±Ò¡B±d¼w¾¤µ¥¤H¹ï®]¤¤¤s«á¨Óªº­²©R¨Æ·~³£¦³¬Û·í¼vÅT©MÀ°§U¡A¯S§O«e¤T­Ó¤¤°ê°ò·þ®{¥ç«Üª`·N¤¤°êªº§ï­²¡A¬Æ¦Ü«á¨Ó´¿°Ñ»P§ï­²©M­²©Rªº¹B°Ê¡A¨ä¥L¦p§Î¦¨¡u¥|¤j±F¡v¡Bµ²ÃÑ»²¤¯¤åªÀªºªÀ­ûµ¥¡A³£¬O¦b­»´ä³o¬q®É¶¡µo¥Íªº¡C

¡@¡@³o­Ó®É´Á¡A¤£¦ý¾®»E¤F°ò·þ®{­²©R§Ó¤h¡A¦p¦b¼s¦{ªº±¡ªp¤@¼Ë¡A³o¨Ç°ò·þ®{°é¤l¬O¹ï«D°ò·þ®{¶}©ñªº¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤j«e´£¤£¬O«H¥õ¦Ó¬O±Ï°ê¡C¥|¤j±F¤¤¤×¦C©M·¨ÅbÄÖ­ì¬O¼s¦{ºâ¾ÇÀ]¦P¾Ç¡A¥L­Ì¤£¬O°ò·þ®{¡A¦ý®]¤¤¤s¡B³¯¤Ö¥Õ©M¥L­Ì«Ü§ë¾÷¡A±`¦b·¨ÅbÄÖªº·¨Ä£°O°Ó©±¤j½Í­²©R¡A·í®É¥|¤H¡u«D½Í­²©R«hµL¥H¬°Åw¡v¡A¹E³Q·í®Éªº¤H¨ÃºÙ¬°¡u¥|¤j±F¡v¡C´Á¶¡¡A³°¯EªF´N¾©ó¦wÀ²¿¾´ò¹q³ø§½¡A¾G¤h¨}¦bÂkµ½®a¶m¡A¨â¤H¥ç®É±`¨ì­»´ä¥[¤J¥|¤j±Fªº°Q½×¡C¤£¹L¡A«á¨Ó·¨ÅbÄ֨弪½±µ§ë¤J­²©R¡A¤×¦C¦b¤A¥¼¤§§Ð¤]µL¬Æªí²{¡C

¡@¡@»²¤¯¤åªÀ¬O­»´ä°ò·þ®{·¨Åü¶³¡BÁÂ÷à®õ¡B¦ó¦¼©ú¡B·Å©v³óÁp¦X¨ä¥L¨ü·s¦¡±Ð¨|ªºª¾ÃÑ¥÷¤l©ó 1892 ¦~²Õ¦¨¡A°ò©ó¤£º¡º¡²M¤§µL¯à¡Aı±o¦³¬ã¨s·s¾Ç¥H¨Ï°ê®a´I±jªº»Ý­n¦Ó²£¥Íªº¡C¨ä©v¦®¬°¡u¶}³q¥Á´¼¡A¬ã¨s·s¾Ç¡v¡A¾ÚÁÂ÷à®õ»¡¡A»²¤¯¤åªÀ¤]¬O¤@­Ó¡u­²©RÁ`¾÷Ãö¡v¡A¤]·N¹Ï­pµe­²©R¡A¤£¹L©l²×¨S¦³¤°»ò¦æ°Ê¦Ó¤w¡A­n¨ì 1895 ¦~»²¤¯¤åªÀ³¡¥÷¦¨­û³Qµy«á¦¨¥ßªº­»´ä¿³¤¤·|§l¦¬¥H«á¡A·¨Åü¶³¡BÁÂ÷à®õµ¥¤H¤~¦b¿³¤¤·|¦W¸q¤U¶i¦æ¹ê»Úªº­²©R¦æ°Ê¡C

¡@¡@¨ä¥L³¡¥÷¦¨­û«o¿ï¾Ü¤F¥t¤@±ø±Ï°êªº¸ô¡A¦p·Å©v³ó«á¨Ó°Ñ»Pºû·s¬£¡A¥ôºû·s¬£ªº¦Û¥ß­x¦b¤W®ü¥~¥æ¥Nªí¡A¨ì·s¥è®É¤~§ë¤J­²©R°}Àç¡A¤£¹L»²¤¯¤åªÀ¬O³Ì¦­¹ª§j­²©Rªº¥¿¦¡²Õ´¡A¤ñ¿³¤¤·|¦­¨â¤T¦~¡C

¡@¡@µ²ÃÑ·¨Åü¶³¤£¤[¡A¤j¬ù¦b»²¤¯¤åªÀ³Ð¥ß¥|­Ó¤ë¥ª¥k¡A®]¤¤¤s¦b­»´ä¦èÂå®Ñ°|²¦·~¡Aµ²§ô¥L©Ò¿×ªº¡u­²©R¨¥½×¤§®É¥N¡v¡A¥H«á«K¿n·¥©ó¦æ°Ê¡A¦b¿Dªù¡B¼s¦{¡B¤W®üµ¥¦a¬°¥¼¨Óªº­²©R¨Æ·~¾Q¸ô¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ cmlinµ§°O

²Ä¤­³¹:­²©R¹ÎÅ骺Äw²Õ

¡@¡@®]¤¤¤s 1892 ¦~²¦·~©ó­»´ä¦èÂå®Ñ°|¡A¦Ó©ó¿Dªù¾á¥ôÂå¥Í¡A¦¹§Y¡u­²©R¨¥½×¤§µ²§ô¡v¡A¦Ó¶i¤J­²©R¦æ°Ê¤§¶}©l¡CÁö¨ä¶}©l©Û¶Ò­²©R¤O¶q¬O¦b¿Dªù¡A¦ý¯u¥¿±o­²©R¦P§Ó¤ä«ù¬O¦b¼s¦{¡B¤W®ü¤ÎÀÈ­»¤sµ¥¦a¡C

¿Dªù¤Î¼s¦{ªº¹Á¸Õ

¡@¡@®]¤¤¤s¤@¶}©l©ó¿Dªù¹Ò´òÂå°|¦ý¥ô¦èÂå¡AÂå³Nºë¨}¦ý¨ü¸²°êÂå¥Í¤Î¹Ò´òÂå°|¶դO±ÆÀ½¡A¦æÂå¨üªý¡F¥B¦]¿DªùµL¦è¤Æ¾Ç®Õ¤Î°ò·þ±Ð¶Õ¤OÁ¡®z¡A¾É­P«O¦uÀô¹Òªº¿Dªù¤£©ö´M¨ì­²©R¦P§Ó¡A¬G¨Ï®]¤¤¤sÂ੹¼s¦{µo®i¡C

¡@¡@¼s¦{¥Ñ©ó¬°²M¥½°ò·þ±Ð¶Ç±Ð¤h³Ì¦­¬¡°Ê¾ÚÂI¤Î¤­¤f³q°Ó¤§¤@¡A¬G¨Ïª¾ÃÑ¥÷¤l¦h¦³»P¦è¾Ç±µÄ²¡A¦Ó¸û©ö©ß±ó¾§®a¶Ç²Î§g¦ÚÆ[©À¡A¨Ï¼s¦{ªº­²©R±À°Ê¸û¬°¶¶§Q¡A¨Ã©ó¦¹¦¨¥ß²Ä¤@­Ó­²©R²Õ´ -- ¿³¤¤·|¡C

¡@¡@1893 ¦~©³®]¤¤¤s©ó¼s¦{¦¨¥ß¡uªF¦èÃħ½¡v¬°±À°Ê­²©R¾ÚÂI¡A «á¨Ã§Q¥Îªø¦Ñ·|ªº¸t±Ð®Ñ¼Ó½æ¦è¾Ç®ÑÄy¤§«K§l¦¬¦³¦è¾ÇÆ[©À¤§¦³§Ó¤§¤h¡C®]¤¤¤s©ó¼s¦{µ²¦Xªº­²©R¶Õ¤OÁö¤£¦h¡A¦ý¦h¬°©¹«á­²©Rªº°ò·F¥÷¤l¡A¨ä¤¤¤S¥H³°¯EªF¡B¾G¤h¨}¡B³¯¤Ö¥Õ¡B°Ï»ñéÊ¡B¥ª¤æ¤s¡B¤ý½è³@µ¥¤H»P®]¤¤¤sÃö«Y±K¤Á¡C³o¶°¹Î±`¥HªF¦èÃħ½¡B¸t±Ð®Ñ¼Ó«á§«ô°ó¤Î¼s¶®®Ñ§½¤º§Ü­·°a¬°¶°·|¦aÂI¡A³Ì«á¨Ã©ó¼s¶®®Ñ§½§Ü­·°a¦¨¥ß²Ä¤@­Ó­²©R¶°¹ÎÅé¡A¨Ã¥H¡uÅX°£Å¶¾Û¡A«ì´_µØ®L¡v¬°©v¦®¡A¥H­ì¤T¦X·|ÀY¥Ø¾G¤h¨}¬°­t³d¤H¡C

¤W®ü°ò¦aªº«Ø¥ß

¡@¡@¦b¿³¤¤·|¦¨¥ß«á¡A®]¤¤¤s¨Mij¤W®Ñ§õÂE³¹¥HÂ˧ﭲ¤§¹D¡A³~¤¤»{Ãѯd¬ü¦^°ê­Ý¨ãªª®v¡B¬xÀ°¦¨­ûªº§ºÅD¦p¡A·í®É§ºÅD¦p¸gÀç¥H¦L¨ê°ò·þ±Ð®ÑÄy¬°¥DªºµØ¬ü®ÑÀ]¡C¦]§ºÅD¦p­ì§Y¥H¡uºÖ­µ¬@±Ï¤¤°ê¡v¬°Â¾§Ó¡A¬G»P®]¤¤¤s½Í«á·¥¤ä«ù¨ä¥H­²©R¤è¦¡¹ê½î¦Û¥Ñ¡B¥­µ¥¡B³Õ·Rªº°ò·þ±Ð»ù­È¡A¨ä«á§ºÅD¦p¨Ã»P®]¤¤¤s¤Î¤@¨Ç°ò·þ®{Äw²Õ¡u¤Ö¦~¤¤°êÄÒ¡v¡A¨Ã¥H¤â«ö¸t¸g¬°¥ß»}¤è¦¡¡C©¹«á§º¤ó¦¨¬°®]¤¤¤s­²©R¹õ«á³Ì¤jªº¤ä«ùªÌ¡C

¡@¡@®]¤¤¤s©ó¤Ñ¬z¤W®Ñ§õÂE³¹¡Aµo²{¤¤¤é¾Ôª§«e¤i¡A´Â§Ê¤´¤j¸v¼y¯¬·Oº³¸U¹Ø¡A¾É­P®]¤¤¤s¹ïº¡²M¬F©²¥þµMµ´±æ¡AÂà¦Ó¥þ¤O§ë¨­­²©R¡C®]¤¤¤s¦Û¤Ñ¬zÂk¦^«á¨M«e©¹ÀÈ­»¤s´M¨D·í¦aµØ¤Hªº¤ä«ù¡C

ÀÈ­»¤s¿³¤¤·|ªº³Ð¥ß

«á¨Ó®]¤¤¤s©óÀÈ­»¤s¤Î­»´ä¥ý«á¦¨¥ß¿³¤¤·|¡A¦¨¬°²Ä¤@­Óªñ¥N¥Á¥D¬Fªv©Ê½èªº­²©R¹ÎÅé¡A¨ä¤¤»â¾É«ü¨ä¬¡ÅD¥÷¤l¦h¬°°ò·þ®{¡C

­²©Rªº¹ª¶Ê

1894 ¦~®]¤¤¤s¿ï¾Ü¦^ÀÈ­»¤s¹ª¶Ê­²©R¡A¥D¦]ÀÈ­»¤s»·Â÷¤¤°ê¡B¬°®]¤¤¤s¼ô±x¦a¤è¦h¦³¦P¶m¡B±Ð·|¤Î¦P¾Ç¡A¥B¬Fªv·NÃѸû¿@¡C¦ý¤ÏÀ³¦h¬°­»¤s¤H¤Î°ò·þ®{¡Aª¬ªp¨Ã¤£²z·Q¡A¨ä¦]¬°¡u­·®ð¥¼¶}¡A¤H¤ßÀD¶ë¡v¡C

³Ì¦­°Ñ¥[¿³¤¤·|ªº°ò·þ®{

¡@¡@°ò·þ®{µØ¹´¹ï¬Ó´Â¸û²¨Â÷¡A¤S¦]°ò·þ«H¥õ¤£·|©T¦u©ó¾§®a©¾§gÆ[©À¡A¤S¦³°ò·þ«H¥õ©Ò´£¨Ñ¤@§ó°ª²z·Q¡A¬G¸û©ö¤ä«ù­²©R¬¡°Ê¡C¾Ú®]¤¤¤s¡m«Ø°ê¤è²¤¡n¡A·í®ÉÀÈ­»¤sÄw²Õ­²©R¥u±o¤j­ô®]¬Ü¤Î°ò·þ®{¾H½®«nÄ@¶É®a¤ä«ù­²©R¡C¦Ó»È¦æ­û­Ý³ø¯È°OªÌ¦ó¼e¡B­»´ä¤Ú¦â·|²Ä¤@¦ì«È®aÄyªª®v§õ©÷¡BµØ¤HªÀ°Ï¤Î±Ð·|­«­n¥÷¤lÁé¦tµ¥°ò·þ®{¦h¬°¦­´Á°Ñ»P­²©Rªº¥D¤O¡C

¿³¤¤·|¦¨¥ß§Y°ò·þ±Ð¦â±m

¡@¡@1894 ¦~ 11 ¤ë¤¤°ê²Ä¤@­Ó­²©R¹ÎÅé¡u¿³¤¤·|¡v¦¨¥ß¡A ·|¤¤¥H¡u®¶¿³¤¤µØ®¾±Ï¦M§½¡v¤Î¡uÅX°£Å¶¾Û¡A«ì´_¤¤°ê¡v¬°©v¦®¡A®]¤¤¤s¬°Á`²z¡A·|¤¤¨Mij¨ú¼s¦{¬°®Ú¾Ú¦a¡C¦¹·|¤J·|·ù»}¬O¥H¡u³Ð¥ß¦X²³¬F©²¡v¦¹µ¥°ò·þ±Ð²z·Q¡A¦Ó«D¶Ç²Î¯µ±K·|ªÀªº¡u´_©ú¡v¡C¥H«á¬xªùµ¥¯µ±K·|ÄÒ¤J·|¦h¤]§ïÅÜ­ì¡u´_©ú¡v¥Ø¼Ð¡AÂà¦Ó¬°¡u³Ð¥ß¦X²³¬F©²¡v¡A¦¹¬°°ò·þ®{­²©RªÌ¹ï·|ÄÒ¡u¤Ï²M´_©ú¡vºØ±Ú¥D¸qªº§ï³y¡C¤¤¿³·|¤J·|¤âÄò©ß±ó¯µ±K·|ÄÒ°g«H¦â±m¡A¦Ó¥H°ò·þ±Ð»ö¦¡¥N¤§¡A¨ä«á³Ð¥ßªº­²©R¹ÎÅé¦h¤]¥é®Ä¦p¦¹¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ sbearµ§°O

²Ä¤»³¹:¿³¤¤·|ªº°_¸q¤Î¥¢±Ñ

¿³¤¤·|²Ä¤@¦¸°_¸q¤Î¥¢±Ñ

¡@¡@ÀÈ­»¤s¿³¤¤·|ªº³]¥ß©M¥H©¹¦b­»´ä. ¼s¦{µ¥¦a­²©R§Ó¤hªº¶°µ²¤£¦P, ¿³¤¤·|¤£¦ý¬O¾®»E©M©ÛÅó¦P§Óªº¹ÎÅé, ¦P®É¤]¬Oµo°Ê°_¸qªº¦æ°Ê²Õ´. ¥L­Ì²Õ´¦¨§Î«á¤ÎµÛ¤âµ¦¹º°_¸q¨Ã¦^°ê³¡¸p.

°_¸qªº·Ç³Æ

¡@¡@ÀÈ­»¤s¿³¤¤·|¥¿¦¡¦¨¥ß«á®]¤¤¤s©M¤@¨Ç§Ó¤hµ¦¹º°_¸q,­pµe¨ì¬ü¬w¦VµØ¹´´M¨D¸gÀ٤䴩,¦¹®É¦¬¨ì§ºÅD¦pªº¨Ó«H,«ü¥X¤é­x¦û»âªF¥_,¤¤¤é¥æ¯A²M§ÊªºÀ¶®z»G±Ñ¤Þ°_¥Á¤ß¿E¼«,¬°µo°Ê­²©R¤£¥i¥¢¤§¾÷,®]¤¤¤s¹E»P¦P§Ó¥ý«áªð°ê.

¡@¡@®]¤¤¤s¦Ü¤W®ü»P§ºÅD¦p·|­±¨Ã¨M©wŧ¨ú¼s¦{¬°®Ú¾Ú¦a,©è¹F­»´ä«á¨M©w¥H­»´ä¬°¶°µ²§Ó¤h©M°_¸qªº°ò¦a,©ó¬O¦b¦¹¦¨¥ß¿³¤¤·|.¥Ñ©ó­»´ä¬O®]¤¤¤s©Ò¼ô±xªº¦a¤è,¦­¦~¦b¦P¾ÇªB¤Í¤¤¹ª§j­²©R´N¦³¿n·¥ªº¦^À³,¥ç´¿¦b¦¹µ²¥æÄ@·N§ë¨­­²©Rªº¦P§Ó,¥B­»´ä¶Z­²©R¥Ø¼Ð¼s¦{«Üªñ«o¤£ÄݲM¬F©²»â¤g,³o¨Ç³y¦¨¦¨¬°¾A¦X·d­²©Rªº¦a¤è;¦Ó¿DªùÁö¤]¶Z¼s¦{«Üªñ,Äݸ²°ê´Þ¥Á¦a,®]¤¤¤s¥ç´¿¦b¦¹¦æÂå,¦ý¦¹¦a¦h¬°¶Ç²Î¦¡¦a¤è¤h²Ô,ºA«×«O¦u,¤£Ä@¤ä«ù­²©R.

¡@¡@­º¥ý­n§ä³¯¤Ö¥Õ,®]¤¤¤s»P¥L·|­±«á,¦^­»´ä¯²¤F¤¤Àô¤h¤¦¹yµó13¸¹¬°­²©R°ò¦a.³¯¤Ö¥ÕÄ~Äò©b¨«,§ä´M¦P§Ó¨Ãª«¦â·s¦P§Ó,¾G¤h¨}.³°µqªF.°Ï»ñ¼U¥ý«á¥[¤J³o­Ó·s²Õ´.¥t¥~,®]¤¤¤s¬°·s²Õ´ªk«ß¤Î¥~¥æ¨Æ©yÁܽЭ»´ä¦èÂå®Ñ°|¦Ñ®v¹DÀÙ·|°óªº¦ó±ÒÀ°§U,¨ä¥L°ò·þ®{°Ñ»P²Õ´ªº¦³»²¤¯¤åªÀªÀ­û.¥t¥~°Ñ¥[·s²Õ´ªº«D°ò·þ®{¦³»P®]¤¤¤s³¯¤Ö¥Õ¨Ã¦C¥|¤j±Fªº·¨ÅbÄÖ©M¤×¦C.¦¹¥~¥ç¦³°ò·þ®{°Ó¤HÂå¥Í¥[¤J¨Ã§U»è´Ú,¥t¥~¤]©ÛÅó¤@¨Ç¤T¦X·|¤¤¤H.

¡@¡@¦U¸ô¦P§Ó©Û¶°«á,1895¦~2¤ë21¤é¦@»E¦b¤h¤¦µó·|§}¦¨¥ß­»´ä­²©R²Õ´,­pµe­«¶§¸`©ó¼s¦{µoÃø.­»´ä¿³¤¤·|ªº¤J·|»ö¦¡¤´¤ñ·ÓÀÈ­»¤s,Á|­º¦V¤Ñ«Å»}" ÅX°£Å¶¸¸,«ì´_¤¤µØ,³Ð¥ß¦X²³¬F©²,­Õ¦³¤G¤ß,¯«©úŲ¹î".¨ä¤¤ªº¯«©ú¤´¬O«ü°ò·þ±Ðªº¤W«Ò,¦]¬°³o¦¸­»´ä¿³¤¤·|³Ìªì°Ñ¥[ªº¤H,°ò·þ®{¦û¤j¦h¼Æ,¸ûÀÈ­»¤sªº§ó°ª.

¡@¡@¬°ÁקK­»´ä°»¬d¯S°Èª`·N,¤½¶}©ÛµP¥H"°®¦ë¦æ"±»Å@,¦¹¦WºÙ¥X¦Û<<©ö¸g.¤å¨¥>>:"°®¤¸,©^¦æ¤Ñ©R,¨ä¹D¤D¦ë".¦¹"¤Ñ©R"¦b°ò·þ«H¥õ¤¤´N¬O¤W«Òªº¦®·N,¥L­Ì¦Ûı°Ñ»P­²©R¬O²Å¦X¤W«Ò¦®·N,³o¬O«Ü¦h°ò·þ®{ªº«H©À.«á¨Ó³\¦h°ò·þ®{­²©R§Ó¤h¥ç´¿ªí¹F¹L¦¹«H©À.

¡@¡@¥|.¤­¤ë¶¡,ÀÈ­»¤s¦Ê¾l¤H¥ý«á¨ì­»´ä¤J·|,¹ê¤O¤j¼W.¦b°ò¼h­x¤O¤è­±,­»´ä¿³¤¤·|­pµe¶°¼x´ä¿D¨â¦a·|ÄÒ.ºñªL.¶m¹Î.¨¾Àçµ¥¤H¤O.³o¬O°ò·þ®{»P·|ÄÒ¦X§@­²©R¤§©l,¥Ñ¦P¬O·|ÄÒªº°ò·þ®{©Ò¹F¦¨.¥t¤@¤è­±,·í®É¼s¦{¤j¶q»º´²­x¶¤,©Û­P­x¤H¤£º¡,¿³¤¤·|¶X¾÷©ÛÅó,¦U­xªYµM±q©RÄ@®Ä¦º¤O.¬°¤F°_¨Æ«á³q§i¦U°ê,­n¨D©Ó»{,¿³¤¤·|ÁܽЭ»´ä<<¼w¦Ú¤é³ø>>.<<¤h½°¦è³ø>>µ¥¦è¤H¦@¦P°_¯ó­^¤å¹ï¥~«Å¨¥.

¡@¡@³o¦¸°_¸q»â¾É¤H­û®]¤¤¤s.·¨½Ã¶³.¾G¤h¨}.³°µqªF.¾H½®«n.³¯¤Ö¥Õ.¶Àµú°Ó.ÁÂÄò®õµ¥¥þ³£¬O°ò·þ®{,¥i¨£·í®É­»´ä¿³¤¤·|ªº°_¸q¹ê¦b¬O°ò·þ®{¥D¾Éªº.

¼s¦{°_¸qªº³¡¸p

¡@¡@¿³¤¤·|½Ñ¨Æ¦w±Æ§´·í«á, ®]¤¤¤s²v»â¾G¤h¨}. ³°µqªFµ¥¤H­u¼sªF³¡¸p, ¥L­Ì¯²¥Î¤FÂùªù©³¤ý®a¯¨¤§¶³±^§O¹Ö¬°¤À·|·|©Ò, §@¬°°ò¦a. ¨Ã±Ä¥Î " ¹A¾Ç·| " ¦W¸q±»¹¢,

¡@¡@ ¹A¾Ç·|ªº¶}³]¬O°Ï»ñ¼U«Øijªº,¡@¦]Ų©ó¿³¤¤·|­²©R¤O¶q±M­Ê­«·|ÄÒµ¥¤U¶¥¼h¤Hª«, ¯Ê¥FªÀ·|¤W¼h¤O¶q, ¹ê¤O¤£¨¬©ö¾D¥¢±Ñ, ¦]¦¹«Øij®]¤¤¤s¥H¹A¾Ç·|©ÔÃlªÀ·|¤W¼h¤h²Ô. ¹A¾Ç·|¥D¦®¥H©¾§g·R°ê. §g¥Á¤@Åé¤Î¾ã¹y¤¤°ê¹A°È, ©úÅã¥Ü­nªï¦X¶Ç²Î¤h²Ô¤f¨ý.

¡@¡@µM¦Ó¥L­Ìªº­pµe¨Ã¤£¦¨¥\, ­²©R¹ï³o¨Ç¤h²Ô¦Ó¨¥, ¬O¦³¨Ä­Û±`ªº, ³s°ß¤@¨Ò¥~ªÖ¤ä«ù­²©Rªº¼B¾Çµü, ¥ç¥u¬O·QÂÇ­²©RºÙ«Ò½}¤F. ¶Ç²Î¤h²Ô©Mª¾ÃѤÀ¤l¹ï­²©Rªº©I¥l¤ÏÀ³§N²H, ¥H­P¦¹¦¸¿³¤¤·|­²©R¤j¦h±K¿Ñ»â¾ÉªÌ¬O°ò·þ®{, ¦ý¨ä¹ê¦¹±Ï°ê­²©R¤j·~¬O¹ï«D°ò·þ®{¶}©ñªº.

¡@¡@ÁöµM©ÛÅó¤h²Ô¥¢±Ñ, ¦ý¼s¦{¿³¤¤·|°Ñ¥[ªº¤H¼Æ¤ñ­»´ä§ó¿ãÅD; ¦³¦U¼h¤H¤h»P±Ð·|¤u§@¤H­û. ±Ð·|¤u§@¤H­û¦³¸t±Ð®Ñ¼Ó­t³d¤H¥ª¤æ¤s©M®Ñ¼ÓºÖ­µ°óªºªª®v¤ý½è¨j, ¥L­Ì¤£¦ý°Ñ»P¨ä¨ÆÁÙ±N¸t±Ð®Ñ¼Ó¤Î¤º¤¤ºÖ­µ°ó§@¬°­²©R¾÷Ãö.

¡@¡@¦¹¥~¤S¦bÄн¼±i¤½À]³]©Û«Ý¦P§Ó¤§©Ò, ¬µ¼u¶¤§Y¦¹»s³y¬µ¼u, ¦Ó¸t±Ð®Ñ¼Ó¤ºªººÖ­µ°ó«h¥Î§@¶J¦s­x±ñ¤Î¯¦±K¤å¥ó. ·í®É¸Åªù¤£´±ÀH«K¤zÂZ§«ô°ó, §_«h¥ç¤Þ°_¶Ç±Ð¤h§Üij, ¦ÓÅܦ¨¥~¥æ­·ªi.

¡@¡@ §ðÀ»­pµe¤À¥|¸ô,¡@¥Ñ¥q¥O»â¾É, ¥t¥~³]«ü´§³¡©ó¤Q¤K¨jºõ¬ö±Ð°ó¤ÎÂùªù©³¸t±Ð®Ñ¼Ó, ¬°ÂDZз|±»Å@. ¨Ã¥B±Ð·|¥­®É¦h°ò·þ®{¥X¤J, ¬G®ø®§¤§©¹¨Ó¤£©ö³Q¹îı.

¡@¡@¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü, ´Nµ¥«Ý°_¸q¤§¤é­«¶§¸`¨ÓÁ{, ·í¤é¬O±½¹Ó¤§´Á, ·|¦³¤j§å¤H¦^¼s¦{¬Ù«°, ¥Ñ­»´ä¨Ó·|¦Xªº´X¤d¦W¦P§Ó¥ié²V¶i«°. ¤@³õ³Q·í®Éµø¬°¤j°f¤£¹D, ¬°¤H¤£®hªº³y¤Ï¥¿«ÝÃzµo, »â¾É³o³õ­²©Rªº°ò·þ®{©êµÛ±Ï°ê¤ß§Ó, ¼¥¼©°ò·þ±Ðªº¤½¥¿©M¤H¹Dªº²Îªv¹ê²{©ó¯ª°ê. ³o¬O¥L­Ì¥H°ò·þ±Ð²z·Q¹ï¤¤°ê¬FÅv¶i¦æ§å§Pªº®É¨è.

²Ä¤@¦¸­²©Rªº¥¢±Ñ

¡@¡@¿³¤¤·|¬°³o¦¸°_¸qªººØºØ·Ç³Æ©M§V¤O«çª¾ÁÙ¥¼°_¸q´N¥\Á«¤@±, ¥D­n­ì¦]¬O¤º³¡«O±K¤£¨¬.

¡@¡@­ì¨Ó­t³d°_¯ó°_¸qÀʤ媺·|­û¦¶²N,¡@¦æ°Ê³Q¥SªøÀòª¾, ¨ä¥S³º¦bµoÃø«e¤@.¤G¤é¥Î§Ì¦¶²N¦W¸q§iµo.

¡@¡@½r®·©e­û±µÀò®ø®§«K¥ß¨è®i¶}°»¬d, µ²ªG±oª¾¯u¦³¦¹¨Æ, ¤Sª¾¸o­º¬O®]¤¤¤s, ¦ýÁ`·þ¤´«ü¥Ü¦A¥¼¦³¾ÌÃÒ«e¤£¯à¶TµM©ë®·, ¦]ª¾®]¤¤¤s¬O±Ð·|¤¤¤H, ®£³Q±Ð·|¤Ï¾½.

¡@¡@·|³o¼Ë·Q¥D¦]¬O·í®É¶Ç±Ð¤h¥H¥»°ê»â¨ÆÀ]¶Õ¤O¬°«á¬Þ¡A¸g±`¤z¹w¦³Ãö¦Û¤v±Ð·|µØ¤Hªº¶D³^©x¥q, ³o¨ä¤¤·íµM¬O¦³¥L­Ìªº²z¥Ñ, ¯S§O¬O¨º¨ÇªkªvÆ[©ÀÁ¡®z, ±M¨Æ³gÅBªPªkªº©ü©x¦Ã¦O, ±`¦]¦D¨D. ¨ü¸ì¥H¤Î»´²v§P®×µ¥³y¦¨­Þ®×¤ñ¤ñ¬Ò¬O. ¶Ç±Ð¤h¦ÛµM¤£Ä@¥L­Ìªº·|¤Í¦b³o¤è­±¦YÁ«, ¦]¦Ó³y¦¨³oºØ¦è¤H±`¤z¹w¦a¤è¥qªkªº²{¶H. ®]¤¤¤s´N¬O¦b³oºØ±¡¶Õ¤U¥u³QºÊµø, ¦Ó©x©²«hÄ~Äò°»¬d¨ä¥L¥iºÃªº¤H.

¡@¡@®]¤¤¤s³QºÊµø¤Î·j¯Á´Á¶¡, ¸g¾ú¤@¨Çªi§é, ÁÓÂàÂðÎ. «çª¾¦P®É, ­»´ä³qª¾¼s¦{, ­n¿ð¨â¤Ñ¤~¯à¨ÑÀ³¾÷±ñ©M¤H­û. ¼s¦{µLªk§Y®ÉµoÃø, ¥u±o«æ«æ¦¬¬B, ¦U¦Û°kÁ×.

¡@¡@¦P®É¹A¾äªì¤K, ¤@§å°°¸ËËô½¦¹B©¹¸t±Ð®Ñ¼Óªººj±ñ³Q®üÃö¬dÀò, ©ó¬O©x¤è¤£¦ýª¾¹D¸o­º¬O°ò·þ®{, ¨ä¥L¤@¨Çªª®v¥ç¬O°fÄÒ, ±Ð°ó¤]¬O³y¤Ï¾÷Ãö.¡@ÃÒ¾Ú½TÆw,©x¤è«K¬£§L·j¬d¸t±Ð®Ñ¼Ó, ¨Ã©ë®·¥ª¤æ¤s, ¥Ñ©ó¤@¨Ç³y¤Ï¤å¥ó¨Ó¤£¤Î·´±¼, ¥ç³Q·j¥X. ¥ª¤æ¤s³Q®·«á, ©ÒÄݬü°êªø¦Ñ±Ð·|³ÕÀÙÂå°|°|ªø¹Å¬ù¿«½Ð¨D¬ü°ê»â¨ÆÀq³ß¥X­±Àç±Ï, ¥ª¤æ¤s¦]¦¹±o¥H«OÄÀ¥~¥X.¡@¤£´N¥ª¤æ¤s¥t³]©Ê½è¬Û¦üªº¤j¥úÆ[®Ñ¼Ó,Ä~Äò±À¼s·s¾Ç, ¨Ã¯¦±K¤ä«ù­²©R.

¡@¡@½r®·©e­û¥|³B·j®·­²©RÄÒ, ¦b¨ä¥L°ò¦a®·Àò³°µqªF.¡@µ{Ä£¦Ú. µ{«¶¥úµ¥¤H.³°µqªF¥»¥i§Y®É²æ¨«, ¦ý¥L§é¦^¤ý®a¯¨­n·´ÄÒ­û¦W³æ, µ²ªG³Q®·. ®t§Ð¤S¦b½XÀY¥|®É¦h¦WÄÒ­û, ©x©²±o®ø®§, ¿×¨ä¥L­²©RÄÒ­û¤]¦h¬°±Ð®{, «K¤U¥O¶Ç±Ð¤h­»«K¤å¤@°_¨ì½XÀY¿ë»{½r®³. ­»«K¤åÃöª`¤¤°ê±Ò»X¥B¦P±¡­²©R, «K¹w¥ý·t¤¤³qª¾¦³Ãö±Ð®{¨«Á×, ¿³¤¤·|¤H­û¦]¦¹²æÀIªº«Ü¦h.¡@¦U¸ô§Ó¤h­Ì¥ç»D­·°k¹P, ¦U¦ÛÂ÷¹ÒÁ׺×,¤@®É¦P§Ó¥|´², ¼È®É¥¢¥hÁpµ¸, ¼s¦{­²©R²Õ´§¹¥þ¥Ë¸Ñ, ±o²æÃö«Y¤Î¨­¤À¥¼¼ÉÅSªº§Ó¤h, ¤´¯d¦b¼s¦{ªº, ¥ç¾¶­Y´HÂÍ, ¤£¯à¦³©Ò§@¬°.

¡@¡@³°µqªF. µ{«¶¥ú. ªô¥|. ¦¶¶Q¥þµ¥¤H³Q®·«á, ÄY¦D¼f°T, ­Ó¤Hª½»{¤£¿Ð, ¨ä¤¤³°µqªFªº¨Ñµü·¥¨äºB´n¿E©ù, µh¥¸º¡¤H¬FÅv»G±Ñ, »}­n¥ú´_º~±Ú, »¡ "¡@¤µ¨ÆÁö¤£¦¨, ¦¹¤ß¬Æ¼¢, ¦ý¤@§Ú¥i±þ, ¦ÓÄ~§Ú¦Ó°_ªÌ¤£¥iºÉ±þ ". ¸Å§Ð¦h¤è¥Î¦D©l²×¤£ªÖ¨Ñ¥X¦PÄÒ¨­¤À, ¨Ã»¡ " §Ú¦×µh¤ß¤£µh, ¦¼­@§Ú¦ó ".¡@³°µqªF¬O°ò·þ®{, ÄÝ­»´äºõ¬ö·V±Ð·|, ¼f°T«á, ¬ü°ê»â¨ÆÀq³ß¥ç«e©¹·f±Ï, ¦ý¿¤¸p®³¥X³°µqªFªº¨Ñµü, ÃÒ¾Ú½TÆw, Àç±Ï³°µqªF«K§i¥¢±Ñ.

¡@¡@¨ä¥L³Q®·¤H­û¦³¨Ç¨Ñ»{¬°¶Ä¤u, ¤SµL¨ãÅéÃÒ¾Ú, µ²ªG³QÄÀ, ¦ý°£¤F³°µqªF¥~, ¥ç¦³¤@¨Ç°ò·þ®{¦¹§Ð¤¤«à¸q, ¦Ó°k²æªºÄÒ­û¥ç³QÄa½à³q½r. ¤¤°ê²Ä¤@¦¸¨ã¥Á¥D©Êªº­²©R¦æ°Ê¦Ü¦¹§¹¥þ¥¢±Ñ. ¦¹§Ðµo¥Í©ó¤z¤ä¤A¥¼¦~, ¬G¤SºÙ " ¤A¥¼¤§§Ð ".

¥¢±Ñ«á°ò·þ®{­²©RªÌªº¾D¹J

¡@¡@" ¦¨ªÌ¬°¤ý±ÑªÌ¬°±F ", ·í¿³¤¤·|±K¿Ñ³Q´¦ÅS, ¤H­û¥|³B©b°k®É, ³Q¤@¯ë¤H©G½|¶C·´, ¬ÛÃѪ̫hÂ_µ´Ãö«Y. ¤h²Ô¶¥¯Å§ó¤@­P¤Ï¹ïµL¤@¦P±¡, ¼s¦{´¿°Ñ¥[¹A¾Ç·|ªº¤h²Ô§ó²`«ë³Q®]¤¤¤s©ÒÄF.¡@¦Û¤A¥¼¤§§Ð¥¢±Ñ«á, ©x®Ñ³ø¯È¬ÒºÙ®]¤¤¤s¬°¡@"®]¨Z ", §Yµø¬°»P±jµs¦Pµ¥. ¥i¨£§Ó¤h¥¢±Ñ«á, ¦¨¤F³QªÀ·|»À±óªº¤p¸s.

¡@¡@ ¤£¹L¹ï°ò·þ®{­²©RªÌ¨Ó»¡, °£¤F³o¨ÇªÀ·|À£¤O¤§¥~, ÁÙ­n­±¹ï±Ð·|ªº±Æ©Ú.ÁöµM³o³õ­²©R¹B°Ê¦³±Ð·|ªª®v«H®{¤ä«ù©M°Ñ»P, ¦ý¤]¦³³¡¥÷ªª®v¤£»{¦P. ±K¿Ñ¬ªÅS«á, ¦bµØ¦è¤H¥]¬A¶Ç±Ð¤h©M¤¤°ê©x­û¤@¼Ë, ´NÁp·Q¨ì³o°Ê¶Ã©M¤Ó¥­¤Ñ°êªºÅܽè«H¥õÃþ¦ü. ¤@¨Ç±Ð·|©M¶Ç±Ð¤h¹ï°ò·þ®{­²©R¥¢±ÑªÌ¤]±Ä¨ú¹º²M¬É½uªº¥ß³õ, ­ì¦]¤£¦ý¬O¬°¤F«H¥õ¬O¬O§_¥¿²Î, §ó¬O¬°µÛ«O¦³¶Ç±Ð¾÷·|©M±Ð·|¦w¥þ.

¡@¡@®]¤¤¤sµ¥°ò·þ®{§Ó¤h¤@¤è­±³QªÀ·|©M±Ð·|±Æ©Ú, ¥t¤@¤è­±§ó²{¹êªº°ÝÃD¬O¥L­ÌµLªkÄ~Äò¦b­»´ä¥ß¨¬. ¨Æµo«á, ¨â¼sÁ`·þ­n¨D´ä©²¶e®·®]¤¤¤sµ¥¤H»ºªð¤¤°ê¼f²z, ´ä©²©Úµ´, ¤£¹L¬°ÁקK¨â¦a¬F©²Ãö«Y´c¤Æ, «K¦b 1896¡@¦~ 3 ¤ë·í®]¤¤¤s¤£¦b­»´ä®É¤U¥O»¼¸Ñ®]¤¤¤s¥X¹Ò, ¤­¦~¤º¤£±o¦^´ä.

¡@¡@ °ò·þ®{»â¾É¤§²Ä¤@¦¸­²©R§¹¥þ¥¢±Ñ, ¦P§Ó¥|´², ¿Ë±K¾Ô¤Í³°µqªF®î°ê¨­¤`,¼s¦{¤A¥¼¤§§Ð¥H®]¤¤¤s. ³¯¤Ö¥Õ. ¾G¤h¨}¤T¤Hªº¶°µ²¶}©l, ¥ç¥H¥L­Ì¬Û°º°k¤`µ²§ô. ¨ä¥L§Ó¤h¤]¥u±o¦U´M¦w¨­¤§³B. ¥L­Ì¬°¤F±Ï°ê¤j·~³£¥I¤W¤F·¥¤jªº¥N»ù.

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ jysµ§°O

²Ä¤C³¹:­²©R¤O¶qªº­«¾ã

¡@¡@¿³¤¤·|²Ä¤@¦¸°_¸q¥¼¥X®v´N§iºG±Ñ¡A­²©R²Õ´¦]¦P§Ó¥|´²¦Ó¥Ë¸Ñ¡A¦ý¡@®]¤¤¤s¥ý¥Í¤´©êµÛ­²©R¤O¶qªº­«·s²Õ¦X¬O¥²µMªº¤ßºA¡A©ó¬O¤@¤è­±­«·s»E¶°Â¦P§Ó¡A¤@¤è­±©Û¶Ò·s¤H¡A¨Ï±o­²©R¤O¶q¤ñ¥H«e§ó±j¤j¡C

¡@¡@³o¦¸­²©R¤O¶qªº­«¾ã¤j­P§L¤À¨â¸ô¡A¤@¸ô¬O¥H®]¤¤¤s¡B³¯¤Ö¥Õ¡B¾G¤h¨}¬°­º¡A¥t¤@¸ôªº­«¤ß¤Hª««h¬°¾G½®«n©M§º©~¤¯¡C¦b¦P¤@ªº°_¸q·í¤¤¡A¤À§O­t³d¨â¦aªº¬¡°Ê¡A¦Ó¤S©¼¦¹µ¦À³¡A³o´N¬O¢°¢¸¢¯¢¯¦~©°¤lªº´f¦{¤§¸q©M¼s¦{ªº¿Ñ¬µ·þ©²¤§¸q¡C ¥¢±Ñ«á¡A³o¨Ç­²©R»â³S¦U * ¦b¤£¦P¦a¤è¡A·Ç³Æ¦A°_¡F®]¤¤¤sµ¥¤H°k©¹¤é¥»¡A¥ß¨èÁpµ¸µØ¹´²Õ´¿³¤¤·|¡C¾G¤h¨}ªð´ä­«·s¥l¶°¾l²³¡AÁpµ¸·|ÄÒ¡A³]¥ß¾÷Ãö¡C³¯¤Ö¥Õ¦b¾îÀØ¡BªF¨Êµ¥¦aÁpµ¸µØ¹´¡A¨Ã¸Õ¹Ï¦b¤é¤H¤¤¹ª§j¤¤°ê­²©R¡C¾G½®«n°k¦Ü­»´äÂà­uÀÈ­»¤s°µ¤u¡C§º©~¤¯¡B´­Åü¶³µ¥¤H¥ç¦b¤£¦P¦a°ì¹ª§jµØ¹´­²©R¡C

­²©R¤O¶qªº­«²Õ¡G®ü¥~µØ¹´

¡@¡@¢°¡D¾îÀØ¿³¤¤·|ªº¦¨¥ß¡G

¡@¡@¡]¢°¡^¹Lµ{¡G®]¤¤¤s¡B³¯¤Ö¥Õ¡B¾G¤h¨}¤T¤HÂ÷¶}­»´ä¡A°k¤`¦Ü¤é¥»®É¡A¥©¹J§õ¬ö°óµ¥°ò·þ®{¡A¦Ó¨ì¤F¾îÀØ¡A·í¦a¹´»âµ¥¤Q¾l¤H¦b®]¤¤¤s¡B³¯¤Ö¥Õ¥D«ù¤U¡A¦¨¥ß¤F¾îÀØ¿³¤¤·|¡CÁöµM³o­Ó·s¦¨¥ßªº­²©R¹ÎÅ馭´Á¦¨­û°ò·þ®{¤£¦h¡A¦ý«o¨ã¦³¥D¾É¦a¦ì¡C

¡@¡@¡]¢±¡^µo®i¡G·s¦¨¥ßªº¾îÀØ¿³¤¤·|·|°Èµo®i«Ü®t¡A­ì¦]¤@¬O¦]¬°®È¤éµØ¹´­·®ð³¬¶ë¡A¡u»D­²©R¦Ó¥Í¬È¡v¡A³o¤@¨Ç·|­û³£®`©È¦³©Ò³s²Ö¡A¬Æ¦Ü·|ªø¶¾Ãè¦p¤]¦³¦¹ÅU§Ò¦Óªí²{ªº¤£°÷¿n·¥¡C¥t¤@­ì¦]«h¬O³¡¤À·|­û¹ï®]¤¤¤sªº­²©R¥¼¦³²`¤Á»{ÃÑ¡A¸gÀÙ¤ä«ù¤£°÷¡F¥H¤Î¯d¦b·í¦aªº³¯¤Ö¥Õ¤£µ½¥æ»Ú¡A¥¼¯à¼vÅT§ó¦h¹´¥Á¤ä«ù¡Aµ²ªG¿³¤¤·|¦W¦s¹ê¤`¡Cª½¦Ü«á¨Ó¦³¤@¨Ç°ò·þ®{¦]©Ú«ô¤Õ¤l¦Ó»Pºû·s¬£¹ï¥ß¡A¦ÓÁp¦X¿³¤¤·|ªº¤H¥t°_Äl¨_«á¡A­²©R¤O¶q¤~¦]¦¹¦Ó¦³¸û¤jªº¾®»E¡C

¡@¡@¢±¡D©¾©M°óªº¦¨¥ß¡G

¡@¡@¡]¢°¡^¹Lµ{¡G¥Ñ©ó¥H±d¦³¬°¡B±ç±Ò¶Wµ¥¤H¬°­ºªººû·s¬£¶Õ¤O¤é±j¡A¨Ã±N¢°¢·¢¸¢¶¦~³¯¤Ö¥Õµ¥¤HÄw²Õªº¡uªF¦è¾Ç®Õ¡v¡A§ï¦W¬°¡u¤j¦P¾Ç®Õ¡v¡A¨Ï¨ä¦¨¬°ºû·s¬£¤Î«á¨Ó«O¬Ó¶Õ¤Oªº¤j¥»Àç¡A©ó¬O¿³¤¤·|ªº¤O¶q§ó¤é¯q°I®z¡C

¡@¡@¢°¢·¢¸¢·¦~¥úºü¬Ó«Ò¨Ìºû·s¬£«Øij¤U¦®Åܪk¡A¥Oºû·s¬£±o¶Õ¡A©Ò¥H¦³«Ü¦h¤H¨Ìªþºû·s¬£¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¿³¤¤·|ªº³¡¤À·|­û¡C·í®É¾îÀؤ@¨Ç¤u¤H©M¤p¥»¥Í·Nªº°Ó¤H¡A¦]¤£º¡ºû·s¬£ªº±M¾î¡A¦Ó²Õ¦¨¯è®ü¤u¤H­Ñ¼Ö³¡¡C¤£¤[­»´ä¿³¤¤·|·|­û¤×¯PÀ°§U­«¾ã­Ñ¼Ö³¡¡C¤×¯P­ì¬O¬xªù¤¤¤H¡A´¿¦b­»´ä²Õ´¹L¦³­²©R©Ê½èªº¤T©M·|¡A¦W¥s©¾©M°ó¡A¦]¦¹¤×¯P«K±N¦¹­Ñ¼Ö³¡§ï©R¬°©¾©M°ó¡A¥H¥ÜÃö«Ò©¾¸qºë¯«¡A¦P®É¥H¤Ï²M´_©ú¬°¤f¸¹¡C³o­Ó­Ñ¼Ö³¡¦]¤×¯Pªº°Ñ¥[©M¿³¤¤·|Ápô¤F°_¨Ó¡Aµ¹¥¿¦b°I®z¤£®¶ªº­²©R¤O¶q¤@ºØ¥[±j¾¯¡C

¡@¡@¡]¢±¡^§ï­²¡G¥Ñ©ó©¾©M°ó«ôÃö«Ò¡A³Q¤H¥¸¤§¬°©Ç½Ï°g«H¡A°ò·þ®{¥ç»D¤§«o¨B¡C©ó¬O¨ü¦¹¥´À»ªº©¾©M°ó«KÁܽг¯¤Ö¥Õ·íÅU°Ý¡A§ï­²©¾©M°ó¡C³¯¤Ö¥Õ§ïÅܦ¹²Õ´ªº¯ó²õ¦â±m¡A¡A±N¡¨©¾©M¡¨§ï¬°¡¨¤¤©M¡¨¡A¨Ã¥D±iÅP°£°g«H©î¥hÃö«Ò¯«¹³¡A¤]¦]¦¹¥[¤J¤F³\¦h°ò·þ®{¡A¥H¤Î¤@¸s¸û¦³±Ð¨|©M¾ÇÃѤH¡A¤¤©M°óªº¯À½è©M§Î¶H¦]¦¹´£°ª¡A¨Ã¥B©M­²©RÄÒ¤HÃö«Y¤é²`¡C°ò·þ®{­²©R§Ó¤h±N­²©R·NÃѱaµ¹µØ¹´¤¤©M°ó´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

¡@¡@¢²¡DµØ¹´¾Ç®Õªº¦¨¥ß¡G

¡@¡@¥Ñ©ó¤j¦P¾Ç®Õ¬°ÂX®i¤Õ±Ð«H¥õ¡A³W©w¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¨C³{§«ô¤Ñ­n¦V¤Õ¤l¹³¦æ¤T¸÷¤E¥n§¡A¦¹¨Æ¤Þ°_µØ¹´°ò·þ®{ªº¤£º¡¡Aº¥º¥©Mºû·s¬£²¨»·¡Aº¸«á¿³¤¤·|¡B¤¤©M°óªº³¡¥÷°ò·þ®{¡AÁp¦X¨ä¥L°ò·þ®{µØ¹´¥t³Ð¡uµØ¹´¾Ç®Õ¡v¡C³z¹L¿³¤¤·|¡B¤¤©M°ó©MµØ¹´¾Ç®Õ¡A­²©R¬£¦³§ó¦hªº°ò·þ®{¤ä«ù©M°Ñ»P¡A¦b¤é¥»§Î¦¨¤@ªÑ­²©R¤O¶q¡C

¡@­Û´°¹JÃø¤Î¨ä¼vÅT

¡@¡@®]¤¤¤s©¹­^°ê®É¡A¥´ºâ»P­»´ä¦èÂå®Ñ°|¦Ñ®v±d¼w¾¤µ¥¤H¨£­±¡A³~¤¤³Q²M¨ÏÀ]¤H­û©ë¸T¡A±ý§â¥L·t¤¤»º¦^¤¤°ê¡C«á¸g±dµ¥¤H©b¨«Àç±Ï¡AÅå°Ê­^¬F©²¥~¥æ³¡¤Îĵ¤è¡A²M¨ÏÀ]¤~³Q­¢±N¥LÄÀ©ñ¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ±¡©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¬O¡G

¡@¡@¡]¢°¡^«H¥õªº¶i¤@¨B¸g¾ú: ¦b³Q©ë¸TªºÀI¹Ò¤¤¡A®]¥ý¥Í¦b®£Äßµ´±æùر©¦³¬èë¨D¯«¬@±Ï¡A¦Ó·í²æÀI«á¡A®]¥ý¥Í¦^¾Ð³o¤@¹Lµ{»¡¹D¡G¡u¦Û¤ª¦¹Ã«§i¦³À³¡A»X¯«¬I®¦¨o¡I¡v³o¦¸ªº¸g¾ú¥[±j¤F¥L¹ï°ò·þ«H¥õ©M­²©R«e³~ªº«H¤ß¡C

¡@¡@¡]¢±¡^§l¤Þ¼sªxªºª`·N¡G³o¦¸¨Æ¥ó¥ç¨Ï®]¤¤¤s¥ý¥Í¦¨¬°°ê»Úª¾¦W¤Hª«¡A¤]¤Þ°_®ü¥~¤H¤h¹ï®]¥ý¥Íªº¤ä«ù©M¦P±¡¡AÁö¥ç¦³¤H«ù¼J¿ØºA«×¡A¦ý¨ì©³¬O¤Þ°_¤F°ê¤º¥~¬É¼sªxªºª`·N¡A¦P®É¤]§l¤Þ¤F¤@¨Ç¥~°ê¤H¥[¤J¤F³o­Ó­²©R¶°¹Î¡C

¤é¥»¦P§Óªºµ²¶°¡G

¡@¡@¢°¢·¢¸¢´¦~¢°¢±¤ë³¯¤Ö¥Õ¦]¤Í¤H¤¶²Ð¦b¤é¥»µ²ÃѤF®c±T±GÂáA¦Ó·í¢°¢·¢¸¢¶¦~±GÂäS¦b­»´ä©M¥­¤s©P·|¦X¡A¥­¤s©P¥ç¬O¤@­Ó«ÜÃö¤ß¤¤°ê­²©Rªº¤é¥»¤H¡Aº¸«á¡A¤G¤H¦b­»´äªº¹DÀÙ·|°ó¤¤§ä¨ì´¿°Ñ»P¼s¦{°_¸qªº¿³¤¤·|·|­û°Ï»ñ¼U¡A°Ï¹ï¥L­Ì¤G¤H¿n·¥ªº½Í½×­²©R±Ï°ê¨Æ·~¡A¨Ã©Z¸Û©Û«Ý¥L­Ì¡A¦p¦¹¼ö¯PªººA«×¥O±GÂéM¥­¤s©P·P°Ê¤£¤w¡A¨Ã¥[±j¤F¥L­Ì¹ï¿³¤¤·|­²©Rªº»{¦P¡C

¡@¡@¡@

¡@¡@±GÂéM¥­¤s©Pªð¤é«á¡A»P®]¤¤¤s¥ý¥Í¬Û¹J¡A¦b·|½Í¤¤¡A®]¥ý¥Í¥Î¤H¹D¥D¸q¥H¤Î¦@©M²z©À¿EÀy¥L­Ì¡AIJ°Ê¤F±GÂïݤ¤ªº²z·Q¡A¦]±GÂæ­¦~¥ç´¿¨ü¹L¤H¹D¥D¸q¬Fªv«ä·QªºÂȳ³¡A¤]´¿¬O°ò·þ®{¡A¨Ã¥[¤J¤½²z·|¡A¦Ó¤½²z·|·|²³¨îªº¥Á¥Dºë¯«§ó¥[±j¤F¥L¹ï¦Û¥Ñ©M¥ÁÅvªº«H©À¡C

¡@¡@¡@¡@

¡@¡@®]¤¤¤s©M¿³¤¤·|¨ä¥L°ò·þ®{­²©RªÌªº±Ï°ê¨Æ·~¡A¨ä¹ê¤]´N¬O°ò·þ±Ð«H¥õ©M·R°ê¥D¸qµ²¦Xªºµ²ªG¡A³o»P±GÂ꺭I´º¬Û¦ü¡A©ó¬O±GÂéM¥­¤s©P«K¨M©w¥l¶°§ó¦hªº¤é¥»§Ó¤h¡A¤ä«ù®]¤¤¤sªº­²©R¡A§Î¦¨¤F¤¤°ê­²©Rªº¤é¥»¤H¶°¹Î¡A¦b¥H«á­²©R¤¤¾á·í¤F¬Û·í­«­nªº¨¤¦â¡C

°ò·þ®{©M·|ÄÒªº¦X§@¡G

¡@¡@¡@

¡@¡@¾G¤h¨}­ì¬°¤T¦X·|·|ÄÒÀY¥Ø¡A«á©Û¶Ò§ó¦hÄÒ­û¦¨¬°´f¦{¤§§Ðªº¥D¤O¡C

¡@¡@º¸«á³¯¤Ö¥Õ¥ç¥[¤J¡A³Q«Ê¬°¡¨¥Õ®°¡¨¡A¬O·|ÄÒùتº­x®v¡A¦³³]­p«ü´§¤§Åv¡C

¡@¡@¦¹¦¸Ápµ¸·|ÄÒ¸û¥H©¹¤j³W¼Ò¦Ó¥Bª½±µ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¬x¨q¥þ¤Ó¥­¤Ñ°ê®É´Á¡A¤¤°ê«n¤è·|°ò©ó¼s¦{°_¸qªº¥¢±Ñ¡A¥H¤Î©Û¶Ò¦P§Óªº§xÃø¡A®]¤¤¤s·Uı­É§U·|ÄÒ¤O¶qªº­«­n©Ê¡AÁöµM¨âªÌªº«H¥õ¤£¦P¡A¦ý¦b±À½º¡²M²§±Ú¬FÅv¤@ÂI¤W¬O¤@­Pªº¡A¦b³o­Ó¤j«e´£¤U¡A°ò·þ®{¥i¥H©M·|ÄÒ¦X§@¡A¤£¶È¥¼¨£¦³¤°»ò½Ä¬ð¡A¤Ï¦Ó¨£¨ì·|ÄÒÄ@·N¦b©v±Ð»ö¦¡¤W¾E´N°ò·þ®{¡A¥ç¥ÌÄ@¨ü°ò·þ®{ªº»â¾É¡A¥h¶i¦æ¥Á¥D¦@©Mªº­²©R¡C

¡@¡@ÄÒ´N¦³»P°ò·þ®{¦X§@ªº¸gÅç¡A¦Ó³o¦¸¿³¤¤·|ªº©ÛÅó·|ÄÒ¡A·|ÄÒ¥çÄ@·N±µ¨ü¿³¤¤·|»â¾É¤Hªº«ü´§¡A¥i±¤ªº¬O·|ÄÒ¬£¨t¤Ó±j¡A·N¨£±`ª[²§¡A¾É­P¦b¥H«áªº°_¸q»â¾É¤WµL¬Æªí²{¡A¤]´N¬O»¡·í®É¦b¤GªÌ¤§¤¤¡A°ò·þ®{±`°µ»â¾ÉªÌ¡A·|ÄÒ¦¨­û¦b°ò·þ®{ªº»â¾É¤¤¶i¦æ¥Á¥D­²©R¡C

¼s¦{°ò·þ®{§Ó¤hªºµ²¶°¡G

¡@

¡@¡@¤A¥¼¨Æ¥óµo¥Í«á¨â¡B¤T¦~¡A¼s¦{­·Án¸ûÃP¦¢¡A§º©~¤¯´N¬ù¾H½®«n¦^¼s¦{¡A¥H°ò·þ±Ð®Ñ«Ç¡u§Ó¹D®Ñ¼Ó¡v§@¬°°ò¦a¡C¹B°Êªì´Á¥H°ò·þ®{¬°©ÛÅó¹ï¶H¡A²Ä¤@¦ì©Û¦¬ªº¬°Ä¬ÚZ«n¡A¨ä¦¸¬°¶À¤jº~¡A«á¦A¸g¯¦±K¥l¶°¡A¤£¤Ö°ò·þ®{¥ç¥[¤J¡C

¡@¡@¥D­n¦¨­û¤¤¸ûÅãµÛªº¦³¡G½m¹N¦¨¡A¤Ú³®·|±Ð¤Í¡F¶ÀºÖ¡Aªø¦Ñ·|¤T¤ä·|·|¤Í¡F§õ´Ó¥Í¡A¬O¤T¦X·|«e½ú¡A¤S¬O¤Ú³®·|«H®{¡Aµ½©ó¤Æ¾Ç©M»s¼uÃÄ¡F¥t¦³­J¤ß¼á¡B­J¤ß¬u¥S§Ì¡A¤G¤H§¡¬O¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷¡C¦Ó³o¨Ç§ë¨­­²©Rªº°ò·þ®{¡A«Ü¦h¬O¥H¥D¤º±Ð¤ÍÃö«Y¡A©¼¦¹¤Þ¤¶¥[¤J¿³¤¤·|¡A³s¦P¦³¿³¤¤·|·|­û¡A¦b¼s¦{±Ð·|¬É§Î¦¨¤F¤@¸s¡u±Ð·|­²©R¦P§Ó¡v¡Cº¸«á¤é¥»§Ó¤h®c±T±GÂæb¼s¦{¦¨¥ß¡uªF¨È¦P¤å·|¼sªF¤ä³¡¡v¡A©ó¬O¾H½®«n´N±N¿³¤¤·|±q§Ó¹D®Ñ¼Ó²¾¦Ü¨º¸Ìªº·|§}¤¤¡C

¥v°í¦p¡G¤@­Ó¼ö¦åªº°ò·þ®{­²©RªÌ

¡@¡@¥v°í¦p¥X¥Í©ó®Ñ­»¥@®a¡A¦ý¹ï¤¤°ê¸gÄy¤j¦hµL¦n·P¡A¥u³ßÅw§Lªk¡B¾ú¥v¡B¦aÁÖªº®Ñ¡A¯S§O¬O¥v®Ñ¡A±q¥v®Ñ¤¤¥L»â²¤¬Fªv±o¥¢¤Îªv¶Ã¤§²z¡A¹ï¥L«á¨Ó­²©Rªº§ë¨­¦³¼ç¦bªº¼vÅT¡C¥L¥ç¨ü¾§®a©|¸qºë¯«ªº¼vÅT¡A§Î¦¨¥L¤£±¤±Ë¥Í¨ú¸qªº©Ê®æ¡C¤]¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H¦b¥Lªº­²©R¨Æ·~¤¤¬Ý¨ì°ò·þ±Ð¤H¹D¥D¸q«ä·Q©M³o©T¦³ªº¾§®a©|¸qºë¯«ªº¬Û®e¡C

¡@¡@¦b¤¤°êªº¶Ã§½¤¤¡A¥L¤£¥´ºâ¾Ö¥D¤@­Ó­^©úªº°ê§g¡A¦Ó¬O­n³]¸m¥Á¥D¬F©²¡A¥N´À±M¨îªº¬FÅv¡C¦Ó«á¼sªxªº±µÄ²¦è¾Ç©M°ò·þ«H¥õ¡A¨Ï¥L²´¬É¤j¶}¡A¦Ó©ó¢°¢·¢¸¢¸¦~¨ü·P¦¨¬°¥¿¦¡ªº°ò·þ®{¡A¦P®É¨Ã­P¤O©ó­²©R¡A¨Ã¥D±i­²©R©M°ò·þ±Ð±Ï°ê¡C¥L¦b¢°¢·¢¸¢¸¦~¦b­»´ä»P®c±T±GÂýͤΥL­²©R«ä·Qªº¨Ó·½»¡¡G¡u§Ú¬O­C¿q±Ð«H®{¡A¤@¦V¬Û«H°ß¤@¥D®_ªº¤W«Ò¡Aª¾¹D¥|®ü¤§¥Á³£¬O¤W«Òªº¦n¨à¤k¡A©Ò¥H¹ï®z¦×±j­¹ªº²{ª¬·¥ªí¹½´c¡A·Q­nÄÄ©ú¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº¤j¸q¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¨ä­²©R¤ß§Ó¡C

¡@¡@¥v°í¦p±q¤£¥H²{ª¬¬°º¡¨¬¡A¤£Â_ªº¹ê¦æ­²©R²z·Q¡A¥B¿Ë¨­¸òÀH®]¤¤¤s¡A§ë¨­©ó¥¿¦¡ªº­²©R¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¬°¤F¤@¦ù¨ä¯Ý¤¤²z·Q¡A³º©ó¿Ñ¬µ¨â¼s¨µ¼¾¤§§Ð®î°ê¡C¥L­²©Rªº¨ÆÂݹê¦b¬O©ê¦³°ò·þ±Ð²z·Q¦Ó§ë¨­©ó­²©Rªº°ò·þ®{ªº°¶¤j¨å«¬¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ dianeµ§°O

²Ä¤K³¹:¿³¤¤·|²Ä¤G¦¸°_¸q¤Î¥¢±Ñ

¡@¡@³o¦¸°_¸q¬O¦b¢°¢¸¢¯¢¯¦~ºò±µ©°¤l®±º×¡B¤K°êÁp­x¤J¨Ê¥H«á¡A°_¸q¦aÂI¤´¦b¼s¦{¡A­pµe±N­x¤O¤À¸m¼s¦{©M¥HªFªº´f¦{¨â¸ô¡AÂù¤èµ¦À³¡A§ð¤U´f¦{¤§«á¡AµM«á¤À§Lª½§ð¼s¦{¡C²Ä¤@¸ô¥Ñ¾G¤h¨}¦b´f¦{ª½±µ»â¾É¡C²Ä¤G¸ô¼s¦{¦a°Ï«h¥Ñ¾H½®«n»â¾É¡C¥t¥~®]¤¤¤s¤S¬£³¯¤Ö¥Õ¨ì­»´ä¡A³Ð¿ì­²©R³ø¯È¡u¤¤°ê¤é³ø¡v¡A¨Ã¦b´ä³]¸m­²©R¾÷Ãö¡A¦Ó³o¦¸°_¸q¥i»¡¬O¥Ñ°ò·þ®{»â¾É¡C

­²©Rªº§Î¶Õ©M§G¸p¡G

¡@¡@¢°¡D¤¤°êªº±¡¶Õ¡G¥_¤è³B©ó¸q©M¹Î¤j±þ¬v¤H¡B·À¬v±Ð¶i¤J¦p¤õ¦p²þªº¶¥¬q¡A¤j¶q¶Ç±Ð¤h¡B¤¤°ê¯«Â¾¤H­û©M«H®{³Q±þ¡A±Ð°ó³Q¿N·´¡A¬Æ¦Ü³ò§ð¨ÏÀ]¡A§ðÀ»¤@¤Á©M¬v¤H¤Î°ò·þ±Ð¦³Ãöªº¨Æª«¡C¦Ó«n¤èªº°ò·þ®{¥¿§V¤Oªºµ²¦X¤O¶q¡A­n¬@±Ï¾ã­Ó°ê®a¥Á±Ú§K©ó°IÀZ¡A¦]¬°°ß¦³±À½©l§@«MªÌªºº¡²M¬FÅv¡A°ò·þ±Ð¨ü­¢®`ªº°ÝÃD¤~±o¥H¸Ñ¨M¡C²¦³º­²©RÄÒ¤H¤£»{¬°¤¤°ê¤H¬O±Æ±Ðªº¡A¤@¤Áªº±Æ¥~§¡¬Oº¡²Mªº¸o¦æ¡C

¡@¡@¢±¡D­²©Rªº§G¸p¡G´f¦{¤@¸ô¥Ñ¾G¤h¨}¡B¶ÀÄ£®x¡B¶ÀºÖµ¥¤H¡Aµ²¦X·í¦a¤Q¿¤ªº·|ÄÒ©MºñªL¡A©l¨ä³s¦¨¤@°}½u¡A¥Ñ¾G§@Á`«ü´§¡A¨Ï¥L­Ì¦b³o¦¸¾Ô§Ð¤¤¦¨¬°ºë¾Uªº³¡¶¤¡C¼s¦{¤è­±¡A¦b¾H½®«n»â¾É¤U¡A¦U¦P§Ó¥çµÛ¤â­Ó¤H°Ñ»P°_¨Æªº­pµe¡A¨Ò¦p¡G½m¹N¦¨¤Ò°ü¦bÃĩЦæÂå½æÃÄ¡A¹ê«h¬°­²©R¯¦±K¾÷Ãö¬¡°Ê¡F§d¸q¦p­t³dÁpµ¸­x¬É©MºñªL¡F§º¤Ö¨®«h¥l¶°¨ä¾l¦U¬É¤H¤h¡C¥t¤@ºØ§G¸p«h¬O¿s±´¦a§Î¡AÆ[¹î­n¹i¡A¥H¤Î¨ë±´­x±¡¡A¦¹Â¾³d¥Ñ§d¸q¦p¾á¥ô¡C

¡@¡@³o¨Ç°_¨Æ·Ç³Æªº¥ô°È¡A¥D­n¬O°ò·þ®{¾á¥ô¡A¦Ó¾ã­Ó¼s¦{°_¸qªºÁ`¥q¥O¬O¾H½®«n¡A°Ñ¿Ñ¬O§õ´Ó¥Í¡C¦b§G¸pªº¦P®É¡A¥¿­È¤K°êÁp­x¤§¾Ô¡C

´f¦{¤§§Ð

¡@¡@¤Q¤ë¤»¤é¡A¦U¤è§G¸p¦¨¼ô¡A¾G¤h¨}¥¿¦¡°_§L¡C¨ì³B¯}²M§L¡Búºj±ñ¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö­x¤H©M¦a¤è¶Õ¤O§ë¸Û¡A¤£¨ì¥b­Ó¤ë¡A´f¦{¤Q¦{¿¤¦a¤è¤w¦³¤»¿¤¬°­²©R­x©Ò¦û¾Ú¡C¦¹¦¸ªº­x¶¤¤£¦ý¾Ô°«¤O°ª¡A¦Ó¥B«Ü¦³¬ö«ß¡A©Ò¸g¤§¦a¹ï¥Á²³²@µL©Ò¥Ç¡A¬G³QºÙ¬°¡¨¤¯¸q¤§®v¡¨¡C¥t¥~¥Ñ±ç¼}¥ú©M§õ´Ó¥Í©Ò²v»âªº³Õù­x°_§L«o§i¥¢±Ñ¡A¦]²M§L±j¤O¤ä´©¡A¦b¹è¤£¼Ä²³ªº±¡¶Õ¤U¥u¦n«Å¥¬¸Ñ´²¡C

¡@¡@¦¹§Ð³Ì«á¤´ÂÂ¥¢±Ñ¤§¦]¡A¬O¥Ñ©óÁʶR­x¤õªº¤é¥»¤H¤¤§øÀ±¤»§]¦û´Ú¶µ¡A­x¤õ¨ÑÀ³µLµÛ¸¨¡A¦P®É¦]¤é¥»§ó´«¤º»Õ¡A¤U¥O¸T¤î¥xÆWÁ`·þ¥É·½¤Ó­¦¤ä«ù¤¤°ê­²©R¡A©ó¬O¼uÃIJbºÉ¡A¤£±o¤£¸Ñ´²­x¶¤¡A¦ý¦b´ä­^·í§½ªº¦P±¡»PÀ°§U¤U¡A­²©R­x±o¥H¦w¥þºM°h¡C´f¦{¤§§Ð¥¢±Ñ«á¡A²M¬F©²¤U¥O³q½r¾G¤h¨}¡A¦]¦¹¦b²Ý¦~¤K¤ë¤C¤é¾G¤h¨}¦b´ä³Q¤H¤U¬r·t±þ¡A¤@¦ì°ò·þ®{¦W±N´N¦¹¨­®î¡C

¼s¦{ªºÅTÀ³

¡@¡@´f¦{¤§§Ð¥¢±Ñ«á¡A³\¦h¤H¦]¬°®`©È·Sº×¤W¨­¡Aµ²ªGÁ{®É²æ°k¡A¨Ï±o­ì¥ý­pµe·´©ó¤@¥¹¡C©ó¬O¥v°í¦pµ¥¤H§ïÅÜ­pµe¡A¨M©w¿Ñ¬µ·í®É¥ô¼sªF¨µ¼¾­Ý¨â¼sÁ`·þªº¼w¹Ø©M±N­x¸Åªùµ¥­«­n¾÷Ãö¡CÁö´f¦{¤§§Ðªº®ø®§¶Ç¦Ü¡A«o¤£·À¥L­Ìªº¤h®ð¡A¤Ï¦Ó§ó¥[ªº¿n·¥¡C

¡@¡@³o¦¸­pµe¦b¤H¤â°t¸m¤W¡A¬µ¼¾¸p¥Ñ¥v°í¦p©MĬÚZ«n­t³d¡A±N­x¸Åªù¥Ñ¶ÀºÖ©M¤­¨ûµ¥°õ¦æ¡A¥t¤@¸ô¿Ñ¬µ¥Ø¼Ð¬O´£·þ¾G¼í¤~¡A¬O¥Ñ§õ´Ó¥Í§G¸m¡Cµ²ªG¤T­Ó¦a¤è¥u¦³¼¾¸p¤~¦¨¥\ªº®IÂäF¬µÃÄ¡A¨ä¾l¦]§G¸m¤£¤Î¦Ó§@½}¡C

¡@¡@¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é²M¦­¡A¥L­Ì±N¬µÃÄ«HºÞ®I§´«á¡A­pºâ¬ù¤@¤p®É«á¤Þ¿U¡A«ç®Æ¥L­Ì¦b­u´äªº½ü²î¤Wµ¥¤F¤@­Ó¦h¤p®É¤´¥¼¦³°ÊÀR¡A©ó¬O¥v°í¦p¤U²î¬d¬Ý¡Aµo²{ÃĤÞÂI¤£µÛ¡A«K­«·s¦w¸m¡Aµ²ªGÁö¤Þ°_Ãz¬µ¡A¥¹¥u¬µ·´¤F´X¶¡¥Á©Ð©M¼¾¸p«á°|³òÀð¡Aº¸«á¥v°í¦p¦]¤£¦º¤ßªº¤£Â_­u²{³õ¥´±´®ø®§¦Ó³Q¸É¡C¿Ñ¬µ¨µ¼¾¥¢±Ñ«á¡A¨ä¥L¦U³B¤§¤h«h¸Ñ´²¡A¦U¦Û°kÁסC

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ dianeµ§°O

²Ä¤E³¹:¤j©ú¶¶¤Ñ°êªºµo°Ê­ì¦]¤ÎÁßÆC

¡@¡@³o¦¸°_¸q¬O¥Ñ¿³¤¤·|©°¤l°_¸q¥¢±Ñªº¾lºü¿Eµo¦Ó°_¡C§õ¬ö°ó¦]©°¤l°_¸q¥¢±Ñ¦Ó¤ß¦³¤£¥Ì¡A¤SŲ©ó°ê¤º¤H¤ßº¥ÅÜ¡A¨Æ¦³¥i¬°¡A¦]¦¹¦b­»´ä¤Ùªù¶}³]¤@­Ó¹A³õ¡A´£¨Ñ§@¿³¤¤·|­²©R°ò¦a¡A¤S¿n·¥¯d·N¦A¦¸°_¸qªº¾÷·|¡C¾A³{¨­­Ý¿³¤¤·|¡B¤T¦X·|·|­ûªºÁÂù@®õ¡A¬°´À¦]´f¦{¤§§Ð³Q¼s¦{¬F©²±þ¦ºªº¦n¤Í·¨½Ã¶³³ø¤³¡A¤Ó¥­¤Ñ°ê¿ò¦Ú¬x¥þºÖ¡]¬°¤T¦X·|­º»â¡^±ý­«®¶¤Ó¥­¤Ñ°ê¡A¤T¤H«K¦]·N¦V¬Û¦P¦Ó®É±`»E­º¡A°Q½×­²©R¨Æ©y¡A§õ¬ö°ó¨Ã¬°­²©R¥[¤J¤T¦X·|¡A¹E§Î¦¨¦³¤T¦X·|­I´ºªº°ò·þ®{ªº»â¾É®Ö¤ß¡C

¤j©ú¶¶¤Ñ°êªº°Ñ»P¥÷¤l

¡@¡@°Ñ»P¥÷¤l´X¥G³£¬O°ò·þ®{¡A¥B¤j¦h°Ñ»P¤T¦X·|¡B¿³¤¤·|¡C¥L­Ì¦]¨ü¹L¦è¤è°ò·þ¤å©úªº¬~§¡A´÷±æ¥H¦è¤è¤å©ú§ï³y¤¤°ê¡C¨Ò¦p³Q±ÀÁ|¬FÅv¦¨¥ß«á¾á¥ôÁ{®É¤jÁ`²Îªº®e¶£¡A¦Û¥®±µ¨ü¦è¤è°ò·þ±Ð¨|¡A¦b¬ü¯d¾Ç¡A²`·P¬ü°ê»P¤¤°ê¹êªpªº®t²§¡A¦Ó¿³°_¥H¤å©ú¡]¥]¬A°ò·þ«H¥õ¡^§ï³y¤¤°êªº½Ä°Ê¡A¤j©ú¶¶¤Ñ°ê¥H¥Á¥D¬°¶D¨Dªº¬FÅv©Ê½è¡A¥¿¤Á¦X¨ä­ì¥»ªº²z·Q.

¡@¡@¦Ó°ò·þ®{¤S¥H¼wÄyªº«H¸q©v±Ð·|¯A¤J³Ì¦h¡A¦p¤Ú³®¡B¤Ú¦â·|ªº±Ð®{¡A¼wÄy¶Ç±Ð¤h³¢©y°í¦]¦P±¡­²©R¦Ó¥H¶Ç±Ð¤h¨­¥÷¬°±»Å@¡AÀ°¦£Âà¹B­²©R­x¤õ¡B«H¨ç.

¤j©ú¶¶¤Ñ°ê¬FÅvªº§Î¦¡©M©Ê½è

¡@¡@¡u¤j©ú¶¶¤Ñ°ê¡v¨ã¦³±j¯P¤Ïº¡´_º~ªº·N¨ý¡A¦P®É¤S¦³¤Ó¥­¤Ñ°êªº¼v¤l¡G¡u¤j©ú¡v¡Aªí¥Ü¥H¡u´_©ú¡v¬°¥Øªº¡F¡u¶¶¤Ñ°ê¡v«ü¡u¶¶¤ÑÀ³®É¡v¡A¨Ã­Ý¨ã¤Ó¥­¤Ñ°ê¡u¤Ñ°ê¡vªº¥Îªk¡G«ü¤H¶¡©Ò«Ø¥ßªº¯«ªº°ê«×¡C¦ý¨ä¦b¬FÅv©Ê½è¤W«o§¹¥þ¦³§O©ó©ú´Â¡B¤Ó¥­¤Ñ°ê±M¨î¬FÅv¡A¥D±i­^¬üªº§g¥D¥ß¾Ë©M¥Á¥D¦@©M°êªº¬FÅv¡A¥D±iÁÙ¬F©ó¥Á¡A¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|Á`²Î¡A¨Ã±j½Õ¤H¤H¥­µ¥¡A±ý¥´¯}¤¤°ê©x´L¥Á¨õªº¶Ç²Î¡C¡u¤j©ú¶¶¤Ñ°ê¡vªº¬Fªv¥D±i¡A»P°Ñ»P¥÷¤l¤j¦h¨ü¹L¦è¤è°ò·þ¤å©úªº¬~§ªº­I´º®§®§¬ÛÃö¡D³o¬O¤¤°ê­º¦¸¨ãÅé´£¥X«Ø¥ß¥Á¥D¬FÅv¨î«×ªº­²©R¹ÎÅé¡C

°_¨Æªºµ¦²¤

¡@¡@¹w©w¥ý©ó¸U¹Ø®c®IÂäj¶q¬µÃÄ¡A¦b¤Ð±G¦~°£¤i¡A¼s¦{¸s©x»E¶°¸U¹Ø®c¶P¦~®É¤ÞÃz¡A¤§«á¦A¾Ú­x¤õ®w¡BµI¤õÃħ½¡A¤º¤À¤­¸ô°ô²M§L¡A°t¦X¥~Ãä½u¸ô¶i§ð¬Ù«°¡C

¨Æ¬ª¥¢±Ñ

¡@¡@¹w©w°_¸qªº«e¨â¤T¤Ñ¡A­»´äĵ¹î±µÀò±K³ø¡A¯}Àò©M°O´Ì¾÷Ãö¡A·j¥X§t¦³­x±ñª«¸ê¹B°e¸ô½u¡B¦¬ÂæaÂI¡B¦¬¥æ¤H­û©m¦Wªº«H¥ó¡C»P¦¹¦P®É¡A§õ¬ö°ó¦V¬v¦æ©wÁÊ­x±ñ¡A¬v¦æ¦ÑÁó¦]µLªk¦p´Á¥æ³f³º¦V¸Åªù§iµo¡A¦Ó¬x¥þºÖ»P±ç¼}¥ú³]ªk¸É±Ï¦Ó¸É¹Bªººj±ñ¡A©Î³Q¶m¤HÄdºI¡A©Î¾Dº¡²MÁ{À˹îÀò¦Ó¥þ¼Æ¥¢¤â¡C

¡@¡@ÀHµÛ°_¸qªºÃn¥ú¡A¨â¼sÁ`·þ¼w¹Ø®i¶}½Õ¬d¡A¼s¦{ªº¼Æ­Ó¾ÚÂI¬Ò¾D¯}Àò¡A¤j©ú¶¶¤Ñ°êªº°_¸q­p¹ººG§i¥¢±Ñ¡I

¡@¡@³o¦¸°_¸q¦@¦³¤Q¦h¤H³Q§P¦º¦D¡A³¡¥÷§Ó¤h³Q«qºÊ¤G¤Q¦~¡A·í¤¤Áö¤j¦h¬O°ò·þ®{¡A¦ý¼w°ê»â¤h»P¶Ç±Ð¤h¨Ã¥¼¤z¹w¡A¥D­n¦]¡]¤@¡^³y¤ÏÃÒ¾Ú½TÆw¡]¤G¡^¦C±j·í®É¬°«O¦bµØ§Q¯q¡A¥D±i¡u«O²M¤Ï­²¡v¡]¤T¡^¼wÄy¶Ç±Ð¤h³Q¬d¥X¦³¥÷³y¤Ï¡A¦Û¨­Ãø«O¡]¥|¡^©°¤l®±¶Ã«á¡A¤¤¥~¬°ÁקK±Ð®×ªº²£¥Í¡A­q©w¦³Ãö±Ð¤h¦bµØÅv¤O³¹µ{¡A¨ä²Ä¤@±ø³W©w«K¬O¡u¤Z«D±Ð®×¡A±Ð¤hµ¥¤@·§¤£±oÂǵü¤z¹w¡v¡C¦Ó³o¦¸³y¤Ï©úÅ㤣¬O±Ð®×¡A¶Ç±Ð¤h»P»â¨ÆµL±q¤z¹w¡C

¤pµ²

¡@¡@³o¬O°ò·þ®{¶°¹Î¦b±ß²M©Òµo°_©M¥D«ùªº³Ì«á¤@¦¸­²©R¡A¤§«áªº­²©RÁöµM¤@ª½¦³°ò·þ®{°Ñ»P¡B¤ä«ù­²©R¡A¦ý©°¤l¥H«á¡A¤×¨ä¦³¡u¶Ô¤ý¡v©Ê½èªº¦Û¥ß­x³Q¯}ì«á¡A°ê¤H¹ïº¡²M¡B­²©RªºÆ[·P¦³¤F·¥¤jªºÂàÅÜ¡A­²©R­·®ð¦bª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¾Ç¥Í¡B­x¤H¤¤¤éº¥¿³²±¡A¤§«áªº­²©R³£¦³°ò·þ®{°Ñ»P¡A¦ý¦h¤£¬O¥Ñ°ò·þ®{µo°_¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ sbfµ§°O

²Ä¤Q³¹:¨â´ò°ò·þ®{ªº­²©R

¡@¡@ªZ©÷¡Bªø¨F¨â¦a¤éª¾·|ªº°ò·þ®{°Ñ»P¨â´ò­²©R¡A¬OÄ~¤j©ú¶¶¤Ñ°ê«á¡A¿³¤¤·|¨t²Î¥~ªº°ò·þ®{­²©R¬¡°Ê¡CÁöµM¤j¦h¼Æªº¦¨­û¬°«D°ò·þ®{¡A¦ý¤éª¾·|¬O°ò·þ®{©Ò³Ð¿ì¥D«ù¡A¥B¬O²Ä¤@­Ó¥H±Ð·|¾÷ºc¦W¸q¶i¦æ­²©Rªº¾÷ºc¡C

°ò·þ®{»P¶À¿³ªø¨F­²©R¬¡°Ê

¡@¡@1904 ¦~ªºªø¨F­²©R¡A ¥Ñ¶À¿³³Ð¿ìªºµØ¿³·|µo°_¡A¨Ã¶°µ²¤F´ò«nªø¨F¸t¤½¤éª¾·|¡B´ò¥_ªZ©÷¬ì¾Ç¸É²ß©Ò¡C

¡@¡@¤éª¾·|¥ÑµØ¤Hªª®v¶À¦N«F³Ð¿ì¡A¬°¤@±Òµo·s«ä·Q¡B¹ª§j®æ©Rªº²Õ´¡C°£¤F´£¨Ñ¦³Ãö·s«ä·Qªº®Ñ³ø¡A¶À¦N«F¨Ã¦b¥D¤éÁ¿¹D°£«ÅÁ¿ºÖ­µ®É¡A¡u°²°ò·þ±Ë¨­±Ï¥@µ¥¨Æ¬°«Å¶Ç­²©Rªº¸ê®Æ¡v¡A§l¤Þ¦h¤H»E·|¡A¨Ã²`¤Á¼vÅT´ò«n­x¤H¡B¾Ç¥Íªº­²©R«ä·Q¡C

¡@¡@¬ì¾Ç¸É²ß©Ò¬OªZ©÷¾Ç¬Éªº·R°ê§Ó¤h©Ò¿ì¡A¥H¦b­x¤¤«Å¶Ç­²©R«ä·Q¬°¥Øªº¡A¹ï¥~¸¹ºÙ¬ã¨s±À¼s¦è¾Ç¡A¹ê«h¶i¦æ±À½º¡²Mªº­²©R¬¡°Ê¡C

¡@¡@ªø¨F°_¸q­p¹º¡A¦]¨Æ¬ª¦Ó¾D²M§Êªº¤j¸v·j®·¡B¨Ã³Q·jÀò¬ì¾Ç¸É²ß©Òªº°Ñ»PªÌ¸ê®Æ¡AÄݮ֤ߥ÷¤lªº¼B·q¦w¡B±ä¨È§B¬Ò¦]°ò·þ®{ªº¨­¥÷¡BÂðαаó¦Ó±o¥H±¢§K¡F³¡¥÷ªº­²©RÄÒ¤H¡B¶À¿³¥ç¦b¶À¦N«Fªª®vªº¤j¤O¹©§U¤U¡A¦Ó°k²æ²M§Lªº«Â¯Ù¡A¶À¦N«Fªº«H¥õ¡A¬°¥L±a¨Ó²ö¤jªº«i®ð¡A¤ä«ù¥L«_¥Í©R¦MÀI·f±Ï­²©R§Ó¤h¡C

ªZ©÷¤éª¾·|ªº­²©R¬¡°Ê

¡@¡@ªZ©÷ªº¤éª¾·|¥Ñ­JÄõ«Fªª®v¥D«ù¡A·P©ó°ê¶Õ¤é°I¦Ó±µ¨ü¼B·q¦wªº«Øij¡A±N¤éª¾·|§ï²Õ¬°­²©R¾÷Ãö¡C¤@¤è­±¼s©Û­x¬É¡B¾Ç¬É¡B·s»D¬É¡B©v±Ð¬Éªº¤H¤~¤J·|¡A¨Ã§l¤Þ³\¦h­²©R¹ÎÅé¦Û°Êµ²§ô¦Û¨­²Õ´¥þÅé¥[¤J¤éª¾·|¡F¥t¤@¤è­±­P¤O«Å¶Ç­²©R«ä·Q¡G¦b¨ä¾\®Ñ³ø«Ç¤½¶}®iÄý¤j¶q­²©R®Ñ³ø¡A¨Ñ¤H¾\Ū¡A°£«ÅÁ¿ºÖ­µ¥~¡A¨Ã¦³­²©RºtÁ¿¡A§l¤Þ³\¦h­x¤H¡B¾Ç¥Í«e¨Ó¡A¤]¦³¦h¤H¦]¦¹«H±Ð¡C¤éª¾·|ªº¼vÅT¤O¥ÑªZ©÷ÂX±i¨ì¤E¦¿¡B«n©÷¡A¦U¬Ùªº·s­x¤]¨ü¤éª¾·|ÂȬV¦Ó³¼¦V­²©R¡A®]¤¤¤s¨Ã¥H¤éª¾·|§@¬°¦P·ù·|¦b´ò¥_ªº¤À·|¡C¦Ó¤éª¾·|¤§©Ò¥H¯à¦p¦¹¦¨¥\ªº±a°Ê­²©R­·¼é¡A±o¥H¤½¶}®iÄý­²©R®ÑÄy¡B¹ª§j­²©R«ä·Q¡A¹ê±oÂk¥\¨ä¬°±Ð·|²Õ´©Ò¾Ö¦³ªº¯SÅv¡D

°_¸q¥¢±Ñ¤Îµ²ªG

¡@¡@1906 ¦~¼B·q¦wµ¥¤H±ýµ¦¹º¦bªZ©÷°_¸q¡A ¤£®Æ¶}·|®É¯µ±´¼ç¤J·í¤¤¡A¦A¤@¦¸­²©R¨Æ¬ª¡A¤£¹L¦]¯A¤Î¬ü°ê±Ð·|»P¥~¤H¡A´ò¼sÁ`·þ¤£´±«_µM¦æ¨Æ¡A¶È·t¤¤·j¶°¸ê®Æ¡A¥H³Æ±N¨Ó¯}®×¹ï¥~¥æ¯A¤§¥Î¡C 1906 ¤éª¾·|µ¦°Ê¦¿¦èµÓ¶m©M´ò«nÄ¿³®·|ÄÒªºÁp¦X°_¸q¥¢±Ñ¡A±i¤§¬}¶}©l¤j¸v®·±þÄÒ¤H¡A¼B·q¦w¦b¤º¦@¦³¤E¦W¤éª¾·|·|­û³Q®·¡A¸Åªù¨ÃÀÀ¥X²Ä¤G§å¶Â¦W³æ¡D

¡@¡@©¯¦Ó¸t¤½·|ªº¦è¬v¶Ç±Ð¤h¨£¦Û¤v±Ð·|¦P¤u¡B«H®{³Q®·©Î³Q³q½r¡A¦A¥[¤W¥L­Ì¤@¦V¦P±¡­²©R¡A©ó¬O®i¶}Àç±Ïªº¦æ°Ê¡A¨Ï¼B·q¦wµ¥¤E¤H§K¨ü¦º¦D¡B¤]¨ú®ø¤F­ì­qªº²Ä¤G§å½r®·¦W³æ¡C

¤éª¾·|ªº¼vÅT¤Î­«­n©Ê

¡@ ¡]¤@¡^¤éª¾·|Áö¯}¡A¦ý¨äÄ­ÆCªº­²©R­·¼é¥¼´¿µy´î¡C¨ä·|­û¯É¯É¥t¥ß¦W¥Ø­«²Õ¦UºØ­²©R¹ÎÅé¡A¤]¹w³ÆªZ©÷°_¸q¦¨¥\ªº¥²­n±ø¥ó¡C

¡@¡@¡]¤G¡^¤éª¾·|§ï²Õ¤§ªì¥H¤é¬ì¾Ç¸É²ß©Ò·|­û¬°°©·F¡A¸ÑÅé«á¨ä·|­û¤S¯É¯É¦¨¥ß­²©R¹ÎÅé¡A¨ä¦b­²©R¥v¤W¨ã©Ó¥ý±Ò«áªº­«­n¦a¦ì¡C

«H¥õ»P±Ï°ê

¡@¡@¹ï°ò·þ®{­²©RªÌ¦Ó¨¥¡A°ò·þ«H¥õ»P¥L­Ì±Ï°ê¦æ°Ê¦³±K¤ÁÃöÁp¡A¤£¶È±aµ¹¥L­Ì±Ï°êªº²z·Q¡A¤]½á¤©¥L­Ì°Ñ»P­²©Rªº¤O¶q¡A¨Ò¦p¤éª¾·|³Q®·ªº¼B·q¦w¡A¦bº»¤¤³Æ¨üÄY¦D»Å»@¡A¦ý«H¥õÀ°§U¥L¶W¶V¤F²´«eªº­W·¡¡A¤ä¼µ¥L¦bº»¤¤¶ÇºÖ­µ¡AÄ~Äò³sµ¸¥~¬É¶i¦æ­²©R¡C¤S¦p±i¯Â¤@¦b±µÄ²°ò·þ±Ð«á¡Aµo²{°ò·þ±Ð¿W¦³ªºÄ묹§Q¥Lºë¯«¦³§U±Ï°ê¡A¦Ó¨ü¬~¥[¤J¡A¦b·í®É½Ñ¦p¦¹Ãþªº¨Ò¤l¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ sbfµ§°O

µ²½×

¤@¡B±ß²Mªº­²©R«´¾÷¡G

¡@¡@¤¤°ê¦b¾ã­Ó¤Q¤E¥@¬ö­ì¤£¨ã³Æ­²©Rªº±ø¥ó¡A²{¹êªº±ø¥ó¥u¯àµo¥Í«q¶Ã¤Î§ï¨}©Ê½èªº§ï­²¦Ó¤w¡AµM¦Ó¡A¦]µÛ°ò·þ±Ð³o­Ó¦]¯À¡A¨Ï·R°ê°ò·þ®{©êµÛ°ò·þ±Ð½á¤©¥L­Ìªº²z·Q©M«i®ð¡A»P¤¤°ê¬Fªv©MªÀ·|²{¹ê¬Û¸I¼²¡A²£¥Í¤F­²©R¡A¨Ã¬ð¯}¤¤°ê´X¤d¦~¶Ç²Î«Ò¤ý¬Fªvªº®æ§½¡A¶i¦æ³Ì¹ý©³ªº¬Fªv§ï­²¡C¦Ó³o¨Ç«H©^°ò·þ±Ðªº·R°ê¥D¸qªÌ¡A´N¦¨¬°¤¤°ê­²©R¥vªº»F©l¤H¡C¥B³o¼Ëªº­²©R¡A§ó¬O¤@­Ó¥vµL«e¨Òªº²{¶H!

¤G¡BÃä½t¤Hª«--­²©Rªº°ò·þ®{¡G

¡@¡@¦b­²©R¬¡°Ê¦­´Á¡A©Ò°Ñ»Pªº¤Hª«¨Ã¤£¥þµM¬O°ò·þ®{¡AÁÙ¥]¬A¤p°Ó¤H¡B¤u¤H¡B¨ü¹L¦èªk°V½mªº­x©x¡B·s¦¡ª¾ÃѤÀ¤l¡BµØ¹´¡B·|ÄÒµ¥¡A³o¨Ç¤H©M°ò·þ®{¤@¼Ë¡A¦b·NÃѤW³£¬O¨S¦³¤Ó¦h¨ü¶Ç²Î¤¤°êªºÅù²Ì¡A¤]³£ÄÝ©ó¥D¬yªÀ·|ªºÃä½t¤Hª«¡C¦Ó¦b°ò·þ®{­²©RªÌªº¶}¾É©M¹ªÀy¤U¡A­²©R·NÃѶ}©l¾®»E©Mµ²¶°¡C

¡@¡@­²©R¦æ¬°°_ªì¬O³Q¤h¤j¤Ò©M¥D¬y·s¦¡ª¾ÃѤÀ¤l©Ò¤£®hªº¡A¬Æ¦Ü³Q·í®Éªº¤@¨Ç¤H«ü¬°¤j°f¤£¹D¡C¿³¤¤·|¥H¤Î¥H¿³¤¤·|°ò·þ®{¬°¥D­n¥÷¤lªº¤j©ú¶¶¤Ñ°ê¡A´N¦b¦¹©t¿W¡B¤£§Qªº±¡¶Õ¤Uµo°Ê¤F­²©R¡A¬ð¯}¤F¤¤°ê¼Æ¤d¦~´Â¥N»¼éQªº³W«ß¡A¥H¤Î·í®É¬FªvªÀ·|§ï­²ªº«]­­¡C±q¿³¤¤·|¨ì©°¤l«á¨â¤T¦~ªº¤j©ú¶¶¤Ñ°êªº­²©R¡A­²©R°_¸q³£¥þ¥Ñ°ò·þ®{µo°_©M»â¾É¡A¨C¤@¦¸³£±o¨ì±Ð·|©M±Ð·|¤H¤hªº¤ä´©¡A¨Æ±Ñ«á³£¦³¶Ç±Ð¤h¥X­±Àç±Ï°ò·þ®{§Ó¤h¡A¨C¦¸¤]³£¦³°ò·þ®{®îÃø¡C¤j©ú¶¶¤Ñ°ê¤§«á¡A­²©R®ö¼é­·°_¶³´é¡A­²©R¨Æ·~¤]¤£¦A¥Ñ°ò·þ®{©Ò¿W¦û¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A°ò·þ®{­²©RªÌ¤]¤£¦A³Q°ê¤H»Àµø©M±Æ©Ú¡C¦Ó¨â´ò°ò·þ®{¦b¤éª¾·|ªº¬¡°Ê¡A¨ÌµM¦b­²©R®ö¼é¤¤§êºt­«­nªº¨¤¦â¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¤Q¤ë¤Q¤éªZ©÷°_¸q¤O¶qªº¨Ó·½¡C

¡@¡@°ò©ó³o¬q¦­´Á­²©R¾ú¥vªº°ò·þ±Ð¦]¯À¡A°ò·þ®{­²©RªÌ¡A¦b¤¤°ê¥Á¥D­²©R¨Æ·~¤¤ªº°_·½¦a¦ì¬O¥i¥HªÖ©wªº¡C

¤T:¥Á±Ú³d¥ô·Pªº¶Ê¤Æ¾¯--°ò·þºë¯«

¡@¡@¥Ñ¾ú¥vÃÒ©ú¡A¦¨¬°°ò·þ®{¨Ã¤£·|¥¢¥h¤¤°ê¤H¨­¤Àªº·NÃÑ©M¹ï¯ª°êªº³d¥ô·P¡A¤Ï¦Ó©Ò«H©^ªº°ò·þ±Ð«H¥õ§ó¶i¤@¨Bªº¥[±j¤F¥L­Ì¹ï¥Á±Úªº³d¥ô·P¡C°ò·þ®{«H±Ð«á¤£¦ý¤´«O«ù·R°êªº¥Á±Ú¥»¦ì¥D¸q¡A¤S¦]«H¥õ°ò·þªº½t¬G¡A¦b«ä·Q¤W¥[¤W¤F·sªº»ù­ÈÆ[©M²z·Q¡A¨Ï±o¥L­Ì¦b­±¹ï¤¤°ê²{¹ê³B¹Ò®É¡A§Î¦¨¤F§å§P«äºû¡A¯S§O¬O«H¥õ¤¤ªº¤W«Ò¤ñ¤@¤Á¶W¶VªºÆ[©À¡A¨Ï¥L­Ì¤ñ¤@¯ë°ê¤H§ó²M´·ªºµo²{§g¥Dªº«Dµ´¹ï©Ê©M¥­¤Z©Ê¡C

¡@¡@¹ï°ò·þ®{­²©RªÌ¨Ó»¡¡A°ò·þ±Ðªº»ù­È©M²z·Q¬O¬@±Ï¯ª°êªº¨}ÃÄ¡A¦P®É¤]©êµÛ±N°ò·þ±Ð²z·Q©M»ù­È¦b¤¤°ê¹ê²{ªºÄ@±æ¡A§Æ±æ¯à¨Ï¤¤°ê¨«¤W´I±j¤§¸ô¡A¤H¥Á±o¥H²æÂ÷¶Â·t©M·M¬N¡A±q¦Ó¹LµÛ©¯ºÖªº¤é¤l¡C

¡@¡@°ò·þ±ÐºÖ­µ¬@±ÏªºÆ[©À¡A¤]±j¤Æ¤F°ò·þ®{­²©RªÌ­±¹ï¯ª°ê¦M¾÷®É©Ò´¦µoªº±Ï°ê½Ä°Ê¡AºÖ­µªº¬@±ÏÆ[©À§â¥L­Ì±À¦V¹ê½î¡A¦]¬°ºÖ­µªº¬@±Ï¤£¥u¬O¤@­ÓÆ[©À¡A¥ç­Ý¨ã¦³¶Ê«PÆ[©À«ù¦³ªÌ¥h¦æ°Êªº°Ê¤O¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A³oºØ¦æ°Ê¤@¦p­C¿q±Ï¤H¡A¬O¥»©óµL¨p³Õ·R©MÄ묹ºë¯«ªº¡A³oºØºë¯«¦¨¬°¥L­Ì­²©R¹D¼w©M«i®ðªº¤ä¬W¡C¥B¹ï°ò·þ®{­²©RªÌ¨Ó»¡¡A¦b­²©R¤¤¼É¤O¬O¹ê²{µL¨pªº·Rªº¬@±Ïªº¥²­n¤â¬q¡A·R©M¼É¤O¨âªÌ¨Ã¤£½Ä¬ð¡C

¡@¡@°ò·þ®{­²©RªÌÁö¥X¦Û±Ð·|¡A¦ý­²©R¥»¨­¨Ã¤£¬O±Ð·|¹B°Ê¡A¦Ó¬O±Ð·|¤¤«H®{ªº±Ï°ê¹B°Ê¡A¦­´Á­²©RªÌ¦bªÀ·|¤W¶È¯à±o¨ì±Ð·|¤H¤hªºÀ°§U©M±»Å@¡A¦Ó±Ð·|¤]½T¹ê¬O°ò·þ®{­²©RªÌ¥i¥H±o¨ì¤ä´©¦a¤è¡C¨ä¤¤¤@¨Ç°ò·þ®{¦b­²©R¤¤¶Ç¹D¡A¤S¦b¶Ç¹D¤¤­²©R¡A¥L­ÌÁ`©À©À¤£§ÑºÖ­µ·|±aµ¹¦P­Mªº¦n³B¡C

¡@¡@Á`¦Ó¨¥¤§¡AµL½×¬O§_¨ü¨ì°ê¤Hªº²¨Â÷©Î±Æ©Ú¡A³o¸s°ò·þ®{¥Ã¤£©ñ±ó¹ï°ê®a¥Á±ÚªºÃöÃh©M³d¥ô¡A¬Æ¦Ü±N»Àµø¥L­Ìªº¤h¤j¤Ò·í§@¬O¬@±Ïªº¹ï¶H¡C¦Ó³oºØ¤@´[±¡Ä@ªº¥h¬@±Ï¯ª°êªº­²©R¡A¬O°ò·þ®{­²©RªÌ¦ÛÄ@ªº§à¾Ü¡A²¦³º¥L­Ìªº­²©R¨Æ·~¬O¤º¦b»ù­È¨M©w¥~¦bªºµo°Ê¡A¤º¦b°ò·þ±Ð»ù­È³y¦¨¤F­²©R±Ï°êªº½Ä°Ê!

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ dianeµ§°O

¡@