前言:

諸位親愛的同工,相信你們都已知道,我已不久於校園了。為了答謝諸位多年來,對小弟一家的栽培與看顧。千金萬銀無以為報,只有以小詩一手,獻上小弟個人最深摯的敬意與謝意。

又為了讓諸位瞭解在下別離之心情,特以校園獨門絕技「歸納式讀詩法」,將其賞析附錄於後,以不負資深同工傳授之恩。爾後還望諸君常相代禱,吾等雖不再同工,在主裡卻可心腸相繫。

諸君的大愛,小弟將銘感五內,永誌不忘! 

再別校園 林盈沼

靜靜的我走了,
正如我靜靜的來;
我輕輕的揮手,
作別學生的期待。

那田中的金穀,
是夕陽中的嬌娘;
馬鳴埔的輕風,
在我的心田蕩漾。

營會的同心,
深深的在心底長據;
在校園的駝隊中,
我甘心作一隻小驢!

那教室裡的一角,
不是別人,正是實習同工;
揉陷在經文中,
沈澱著七彩似的夢。

尋夢?寫一篇禱文,
向心靈更深處探索;
滿載一桌星輝,
在今夜星辰下放歌。

但我不能放歌,
沈默是別離的吶喊;
夏蟬也為我寂靜,
寂靜是今夜的校園!

默默的我走了,
正如我默默的來;
我抖一抖包袱,
不帶走一絲無奈。 

一、作者背景 

林盈沼,別名阿沼(與阿信完全無關),台灣省苗栗縣人。生於主後一九五八年。曾任台北中學、高屏中學、五專同工,新竹地區、校園大學事工負責。擅長辦營會,弄伙食,講笑話。營會素質極高,學生受益良多。著有阿沼全集。

 

二、題解觀察 

本詩選自阿沼全集。校園(一般又稱洗衣粉--CEF),是聞名於世的學生福音機構,常在大甲馬鳴埔營地舉辦營會。作者常參與其會,在離開此一機構前寫下此詩,表達離開校園時心情的留戀不捨。

全詩分為七節,首節、末節連續以靜靜、默默表現離別的心情,其他五節則以營會及生活為主線,描述了營地的風情,同工的關係,訓練部的苦盡甘來,心靈成長的交戰,天人同悲、夏蟬寂靜等景象,寫景中帶著抒情,感情愈寫愈豐富,其離情依依的表現也愈為深切!

三、重點解釋 

1.作別:是告別,不是離世。

2.金穀:指黃昏金色陽光下的稻穀。

3.馬鳴埔:位於台中大甲郊區,協同會營地所在,已有40年歷史,但是一隻馬都沒有,也從未聽見馬叫。

4.駝隊:校園同工在福音工場上,個個能征善戰,吃苦耐勞,又長於團隊事奉,因此駝客的集合就是駝隊。絕對不是指校園同工都駝背。

5.七彩似:妄想自己是唐崇榮。

6.夏蟬:台灣各地最吵最多的夏蟲。

7.放歌:放聲高歌,不是放鴿高飛。

8.抖包袱:語出「這一夜,我們說相聲」。指說笑話,幽默一下,用以解除別離的惆悵。

四、思路分析:

本詩為作者離職前夕,在傷心欲絕中所作。全詩共分為七節:

第一節連續三句都有「ㄥ」的音(靜靜、輕輕),以類疊的形式表現留戀不捨的感情。

第二至五節以交叉方式寫在校園成長的歷程: 

第二節寫大甲的稻穀,用「嬌娘」來譬喻,用「輕風」來陪襯,用詞脫俗,回憶深刻。

第三節寫營會的配搭,這只是團隊事奉一小景,但正因寫小景,更令人感到作者感情之傾注,與別後的繫念。 

第四節回溯至初進校園時,在訓練部的嚴格訓練。令人覺得欲哭無淚,觀察極見巧思。

第五節寫滿腹苦衷疑雲,向神傾訴。在萬籟俱寂,滿桌星輝的長夜中,體會因信稱義的真理,而放聲高歌。

詩到第六節陡然一轉,用「不能放歌」引出濃濃的離情別緒,再用「沈默」與「寂靜」道出了別離的感傷。更以夏蟬的無聲道出天人同悲,百感交集之情。 

最後一節於一二兩句連用「默默的」,以承接上節的「沈默」,又在最後說「不帶走一絲無奈」,與首節「作別學生的期待」呼應,加上各節二、四句末又都押韻,使得整首詩在節奏、音韻的諧調流暢,與詞藻的深刻感人之外,更見得結構上的前後貫串、一氣呵成!  

生活應用與反思: 

1.作者離開校園,詩中卻說「作別學生的期待」,他為什麼這樣寫?他有欠學生錢嗎?請你討論學生的表情。

2.從詩中什麼地方可以看出作者與校園同工的感情很好?為何他在駱駝中間要當一隻驢子?

3.作者如何走出「唐崇榮情節」,因而體會馬丁路德的偉大思想?

4.校園同工唱詩唱的好聽,是因為早年有在星夜下,孤獨式的嚴格訓練,你是否願意效法?

5.作者何以要在離職前抖包袱,他有捲款潛逃的嫌疑嗎?

6.這首詩的音調諧暢,結構整齊,試在朗誦、吟唱中體會其美感!

7.你會不會因這首詩而想,或鼓勵人加入校園團契?請說出原因。

後記:林盈沼這篇幽默的小文post到校園CEF團隊學生的網路上後,不僅引發同工瘋狂作詩以相贈,林盈沼帶過的學生,也用此文設計幽默的問答題「幽林哥一默」,就盈沼服事生涯告一段落等候一個新的開始之際,是段深刻而美好的回憶。朋友,何嘗不是上帝所賜的生命珍寶呢!將若干朋友的打油詩、學生的調侃文字附錄於後,博君一笑!  

───────────────────────────────────

附錄一

哀惜沼哥的人間四月天 王文衍 

當台南辦公室上上下下得知盈沼哥夫婦即將離去校園大家庭時,不僅錯愕,也帶著不捨之情,看完盈沼哥的大作後,更是加倍的不捨,但也使人詩性大發,想藉著曾停留利物ㄆㄨˋPORt的小摩之另一首詩來抒發心中之感。希望小沼哥能明瞭才是啊!

我不知道何時與沼哥可以再相會
我不知道何時與沼哥可以再相會
我是在夢中在沼哥英姿裡依洄

我不知道何時與沼哥可以再相會
我是在夢中他的幽默我的沈醉

我不知道何時與沼哥可以再相會
我是在夢中回憶是夢裡的光輝

我不知道何時與沼哥可以再相會
我是在夢中他的離去我的傷悲

我不知道何時與沼哥可以再相會
我是在夢中在夢的悲哀裡心碎

我不知道何時與沼哥可以再相會
我是在夢中盼望沼哥驀然轉回

───────────────────────────────────

附錄二 

再「見」校園 王元童(Y2K/4/7)

忽聞盈沼也要跑,這事可真大條了,
校園悍將想深造,作別校園眾父老。

…………………
含淚作詩到清早,離情依依捨不了,
有時低吟有時笑,韻琳擔心他瘋了。

…………………
說起盈沼不得了,講道查經一把罩,
唱歌吟詩一樣好,這樣人才實難找。

…………………
想起盈沼真好笑,站上講台愛說笑,
緊要關頭不洗澡,初一十五愛尿尿。
還有我們韻琳嫂,說寫逗唱樣樣巧,
相夫教子兼養貓,網路本事呱呱叫。

…………………
玩童與你久違了,南北服事音訊少,
此番震撼不算小,再次露面虧盈沼。

…………………
貓女點名嚇一跳,趕緊磨刀忙接招,
倉促為文見粗糙,還請同工別見笑。

…………………
沼哥大作上電腦,衍哥即興來發表,
校園作詩成風潮,玩童慶幸有後了。 

───────────────────────────────────

附錄三
讀詩雜感 朱惠慈

你是人間的一頭驢
偶而投影在馱隊的中心
我多麼訝異
也多麼歡欣
卻轉瞬間消滅了蹤影

你我相會在七彩的校園
你有你的
我有我的方向
你忘掉也好
最好你記得
在這交會時互放的光亮

───────────────────────────────────

附錄四

沼哥的快樂 史青

假如沼哥是一朵雪花
翩翩地在半空裡瀟灑
他一定已認清他的方向
飛颺 飛颺 飛颺

不去那冷寞的幽谷
不去那淒清的山麓
也不上荒街去惆悵
飛颺 飛颺 飛颺 

……啊!……我的意思不是說沼哥要來飛颺啦!
……不過,我們還是可以邀你來當講員吧?

───────────────────────────────────

附錄五

機智問答 交大學生:DEANCOOL

1.作者離開校園,詩中卻說「作別學生的期待」,他為什麼這樣寫?

(1)因為解經者誤以為這裡的"校園"指的是"學校",以為作者指自己即將畢業,所以要作別學生的期待....

(2)作"別學生的期待",

其實在希臘文法中亦可翻"學生別的期待"或"別的學生期待",很顯然解經者並沒有以超然,屬靈的眼光來解這段,事實上,這段的靈解是指,學生可以期待作者不同的事,好比說沒事去他們家吃吃薑母鴨,喝喝飲料,哈啦哈啦等....他有欠學生錢嗎?

請你討論學生的表情。

2.從詩中什麼地方可以看出作者與校園同工的感情很好?為何他在駱駝中間要當一隻驢子?

(1)因為作者覺得自己跟大家格格不入

(2)因為作者覺得自己比較驢

(3)因為年資還不夠深,目前還只能變身成驢子

(4)因為作者希望自己進耶路撒冷時能踏著樹枝、衣服,承受歡呼而進去 

3.作者如何走出「唐崇榮情節」,因而體會馬丁路德的偉大思想? 

(1)認清楚兩方都已各自婚嫁,兩人再這樣下去是沒有未來的

(2)想想自己的學生是多麼優秀

(3)咦?原來馬丁路德和唐崇榮有仇啊?我到現在才知道ㄟ... 

4.校園同工唱詩唱的好聽,是因為早年有在星夜下,孤獨式的嚴格訓練,你是否願意效法?

(1)自從上次被人丟雞蛋後,我就寧可嚴格訓練自己查經了

(2)早年(也就是作者賢伉儷加入校園時,距今約已30餘年)污染與光害皆不似今日嚴重,晚上唱歌只要星光就已夠亮,現在如果在星夜下唱歌,根本都看不到譜,反而會被范老師罵....

5.作者何以要在離職前抖包袱,他有捲款潛逃的嫌疑嗎?

(1)應該沒有.自從開始帶流氓團契後,他應該沒有餘款可以帶著潛逃

(2)因為現在流行沒包袱的人.(例:阿x沒包袱,黑金才能除)

(3)因為作者想到要離開他可愛的學生,心情就無法控制的激動,拿著包袱的手,於是也開始抖啊抖的停不了

(4)因為作者怕他要離開校園,學生會以在包袱中放炸藥方式報復,所以要先抖一抖,確定一下

6.這首詩的音調諧暢,結構整齊,試在朗誦、吟唱中體會其美感!嗯....改編改編成團契契歌好了....

每逢初一十五就準備一下鮮花素果,在眾人面前吟唱....

7.你會不會因這首詩而想,或鼓勵人加入校園團契?請說出原因。 

(1)不會.因為加入校園後,要是像作者這樣要離開會很難過,所以還是不要好了

(2)不會.因為如果加入校園,離開的話還要寫詩,自己的國文程度實在沒那麼好,不敢加入

(3)不會.因為這首詩中好像都沒寫到加入校園會有什麼好康的

(4)會.像我就鼓勵驢小閒,周大尾,貍小恩等都去加入校園


回 傾聽心靈