心靈小憩的藝文與科技生活園地

　 Joni Mitchell - Travelogue（旅途隨筆） 　　 Date of Release: Nov 19, 2002 　　 AMG Rating: ★★★★☆ 　　 Genre: Rock 　　 Styles: Singer/Songwriter 　　去年11月（2002年），Joni Mitchell新專輯 Travelogue （旅途隨筆）甫發行時，音樂雜誌Rolling Stone在滿分五顆星的評比中，只給了兩顆星；音樂網站All Music Guide的評分則來得較遲，遲至今年3月才出現，給了這張新專輯四顆半星的高評（滿分同樣是五顆星）。若你要問我的意見為何，我會傾向...

1. 大概TAIHO、小天使、小兔等都知道Joni Mitchell算是我 這幾年來最喜歡的一個歌手。這篇介紹大概暑假就已經打 算寫，不過寫了前兩段就停了下來，直到這兩天才又想到。 就把寫好的幾段修了修後，補上想加的。 2. Joni Mitchell實在是有太多可以說的東西。Ladies of the Canyon、Blue、Court & Spark、Hejira、Turbulent Indigo這些專輯都值得我窮盡所有自己已知的語彙大力推薦。 幾年前的致敬演唱會和1971年與James Taylor在英國舉行 的演唱會實況也讓人有太多感動可以說說。Woodstock、 、Big Yell...

test...

Pass in Time, 001 同是天涯淪落人的相知相惜 - Moon River 以此文獻給 maysue，我認識迄今已經七年的學姐、朋友與同學 謝謝妳這幾年來在我最無助時總是給我支持 很高興第三次看 'I Heart N. Y.' 是和妳一起看的 ------------ 　　是第三次看 Sex and the City 第四季的終曲'I Heart N. Y.'了。 儘管劇情都已經可以倒背如流，但我還是百看不厭。我想這一輩子，我 會這樣愛這個故事，一直這樣下去。 　　從 Sex and the City 在美國播映以來，劇中四個都會女子對自我 形象、生活方式、感情與性愛的前衛觀點，...

愛好音樂的我...已經開始迫不及待想衝去音樂行 看了小地震的介紹後..或許\可聽度很高喔... 呃，說的坦白一點 儘管我很喜歡 Tavelogue，但我不建議以此作為欣賞 Joni Mitchell 的起點 因為新聽眾可能一開始聽到 Joni 聲音就皺眉頭 昨天在國內某個拍賣網頁上有看到賣家在出售幾張早期的 Joni 專輯 包括最最經典的 blue、ladies of the canyon、court and spark等 這比較適合作為起點 循序漸進，之後會比較容易發現 Travelogue 中 Joni 展現出的火候與功\力 Travelogue 專輯除了上面的介紹 在包裝上可以說是這幾...

呵...或許\小地震也算是個多愁善感的人吧?! :P Joni的一生其實有很多令人感傷之處... 猜想她的音樂應該有著難以言喻的淡淡憂傷吧?! 開始對這位歌者產生好奇了......... 　Joni 另一首最叫我心動的作品就是前幾篇 po 的翻譯 　　　Both Sides, Now 　這首歌最先收錄在 1969 年的 Clouds 專輯 　之後 1996（？）的精選以及 2000年的 Both Sides, Now 　 Joni 都又在一次將這首歌選進專輯裡 　並在致敬演唱會上親自演唱 　我不知道 Joni 的生命究竟有多少感傷，畢竟每個生命都是充滿悲喜 　不是嗎？ 　但我永遠記得 Bot...

愛好音樂的我...已經開始迫不及待想衝去音樂行 看了小地震的介紹後..或許\可聽度很高喔... 儘管我很喜歡 Tavelogue，但我不建議以此作為欣賞 Joni Mitchell 的起點 因為新聽眾可能一開始聽到 Joni 聲音就皺眉頭 昨天在國內某個拍賣網頁上有看到賣家在出售幾張早期的 Joni 專輯 包括最最經典的 blue、ladies of the canyon、court and spark等 這比較適合作為起點 循序漸進，之後會比較容易發現 Travelogue 中 Joni 展現出的火候與功\力 今天下午回完這篇，要走路到科技大樓搭捷運時 突然想到上面寫的可以舉幾個例子說的比...

　　去年，我因著在校園逼逼上介紹 Amy Grant，認識了 在澳洲的小兔。今年年初，同樣是在校園逼逼，因為站上的 一篇回文，讓我和現在人在美國的哈屁屁有所聯絡。除了和 他聊音樂，還成為我在美國的特派購物員。今天，因著在小 憩上寫了篇 Joni Mitchell，以及順手貼出來的 Both Sides, Now 歌詞翻譯，我又多認識了一個朋友，從台灣去，現在 在英國唸書。他因為看電影時聽到 Joni 的 Both Sides, Now，試著用搜尋引擎找相關資料時，便發現小憩上的這 篇文章。在讀完後，也順便把該篇文章的作者加quote="小地震"]來不太想在虛擬社群上寫任何東...

在有時間生文章前，這個文章串可以這樣一直讓我用下去呢 :P 昨晚睡前，抽出了 Joni Mitchell 的精選集來聽 想著寫她的下一步 聽到 Come in from the cold 的時候 突然有股衝動起來 便又穿了衣服、上樓搜尋 Joni 女士的相關資料 之前在寫 Joni 的音樂時，主要是以自己的聆聽感受作為書寫的泉源 在搜尋資料時，則是在想有沒有可能回到每一張專輯發行的當時、場景 去看看當時的人、甚至是歌手本身如何去看自己目前的創作和過去的作品 這樣的想法來自於搜尋 Kate Bush 先前專輯資料的成果 發現有一個站依年代收了幾千篇的文章、報導 （像在一篇1994年的訪問中，Jo...

http://www.umich.edu/~mattcash/holly_moonriver_mp3.mp3 點選以上網址，可以下載 Audrey Hepburn 親自演唱的版本 的 Moon River 　　btw, 這篇文字其實在去年第一次看 I Heart N. Y. 時，就一直 有想寫這首歌的念頭。一方面記錄當時的感動；另一方面也表現我對 Hepburn 及其影作的懷念。上禮拜到書店晃時，發現藍祖蔚有一本 書專門在寫電影配樂家的故事。Henry Mancni、Moon River以及 他和Hepburn個人的私交自然也是該書描述的主題。匆匆翻略過， 覺得他寫的東西實在是和自己想寫的東西...

羅曼史其實是很生活的，
每個人生命都會有好幾段；
也許不會如影集一般光彩奪目
（畢竟那是通俗劇的要素之一）

每當我聽到這般的音樂，
總會想起那些跟我一同分享過生命的人，
我們的生命如此不一樣，南轅北轍
但卻聆聽得到彼此，
這種感覺很奇妙也很美好，
縱使短暫，縱使已經逝去，
美麗總是剎那永恆。

　　同樣是以紐約為背景、同樣是追求繁華、幸福與經歷失落的故事， Sex and the City 將這首 1961 年的老旋律用在 'I Heart N. Y.'的 故事，凸顯了劇中主角對彼此的信賴與支持，不僅以昇華的方式為這一 季的故事劃下完美的句點，也喚起觀者對那個經歷 911 恐怖攻擊殘存 的紐約的記憶，以及對那些不幸死去以及幸運活下的人的思念與珍惜— 唯有彼此依靠，我們才能渡過這艱難的時刻。 剛剛跟maysue去買晚餐 當她問為什麼 'I Heart N. Y.' 是在紀念九一一時 我才想到這個脈絡應該要再交代清楚一點 Sex and the City 第四季在台灣HBO首次播映是 ...

　 　 　　上禮拜和maysue在大世紀看完電影後，又到「茉莉」晃了一圈。因著從 年初迄今自己花在書上的錢暴增，在前幾天又在茉莉拎了幾本書走後，便決定 買書不能再這樣毫無克制了。所以那天去茉莉，主要是maysue去找書，自己 只是當陪客。自己這幾個月的「書運」大概真的很旺吧。一進茉莉，沒多少功 夫就在小說一區找到一本自己有興趣的書。翻了翻內容，似乎還值得一看，但 我之前的決心到底算什麼呢？因為深怕決定要買後回頭拿書，書已被另一個愛 書人給拾去，我拿著書在店裡閒晃，在買與不買間猶豫不定。 　 　 　　晃到店員整理新近二手書的那區，眼尖的我在櫃臺後面的架上看到一套小 說，似乎是時報出的卡爾維諾的義...