¡@¡@«Â·G¡E«Â§BºÖ´µ¡]William Wilberforce, 1759-1833¡^ªº¦W¦r¦b¥xÆWÂA¦³¤Hª¾¡A´£¨ì¼o°£¥£Áõ¨î«×³Ì¥ý·Q¨ìªº¤H¡A®£©È¬O¬ü°ê²Ä16¥ôÁ`²Î¨È§B©Ô¨u¡EªLªÖ¡]Abraham Lincoln, 1809-1865¡^¡C«ô¥x¤j±Ð±Â±i¤å«G¤§½ç¡A¥L­º¥ý±N«Â§BºÖ´µ»P§J©ÔªBÁp·ù¡]Clapham Sect¡^ªº¨ÆÂݶ°µ²¦¨¡m¥S§Ì¬Û·R¾Ù¤sªe¡n¤@®Ñ¡A¨Ã¦b1997¦~¥Xª©¡C2007¦~2¤ë¡A¹q¼v¡m©_²§®¦¨å¡n¡]Amazing Grace¡^¦b¥þ¬ü¤W¬M¡F6¤ë¡A¤Þ¶i¥xÆW¡CµM¦Ó¦p¦P¨ä¤H¡A³o³¡¹q¼v°£¤F°ò·þ±Ð¬É¡A¦b¥xÆW¨ÌµMÀqÀqµL»D¡C

¢©¥¼¥[¸àÄÀªº¾ô¬q

¡@¡@¹q¼v¤@¶}©l¡A²Y«Bºøºøªº¸ôµ{¡A§¤¦b°¨¨®ªº«Â§BºÖ´µ±æ¨£»·¤è­Ë¦aªº°¨¨à¡A¥H¤Î¥û´Ýªº¨â¦ì°¨¥í¡C¥L¤£ÅU¨­Åéµê®z¡Aµw¬O«_«B¤U¨®ÄU»¡¤G¤H¡A½Ð¥L­Ì¤£­n¦p¦¹¹ï«Ý°Êª«¡C³o¤£³æ§@¬°Æ[²³»{Ãѫ§BºÖ´µªº²Ä¤@¦L¶H¡A¦P®É¤]¬O¡u¸T¤î­h«Ý°Êª«ªk®×¡vªºªí¼x¡C«Â§BºÖ´µ»P§J©ÔªBÁp·ù´¿¸g´£¥X¸Óªk®×¡A¨Ã¥B¤]¦¨¬°³¥¥Í°Êª««OÅ@ªº¥ýªe¡C«Â§BºÖ´µ´d¤Ñ¼§¤Hªº©Ê®æ¡A¦b¦¹¤@ÄýµL¿ò¡C

¡@¡@¥t¤@­Ó³õ´º¡A«Â§BºÖ´µ»Pij­û¥´µP¡C¥´µP¦b¤@¯ë¤H¹ï°ê·|·µ°óªº»{ª¾¦³«Ü¤jªº¸¨®t¡A¤£¹L·í®Éªº­^°êij·|­Ë¬O®É±`¦³µP§½¶i¦æ¡C§A¥i¯à·|³Y²§¤@­Ó±À°Ê¼o¥£¨î«×ªº°·±N¡A³ºµM·|¦bij·|¤¤»P¤H¥´µP¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦­¦b«Â§BºÖ´µÁÙ¦b¤j¾Ç®É¥N´N´¿¸gÀò±o¡u­^®æÄõ²Ä¤@µP«È¡vªººÙ¸¹¡F¦¹¥~¥L¤]·R¦n¤å¾Ç¡A³o³þ©w¤F¥LÅG¤~µLꪺ°ò¦¡C¥´µP³o­Ó¤£¨}²ß©Ê¤é«á¦¨¬°¥Lªº¬Fªv¸ê²£¤§¤@¡A¥LÂǦ¹¶¶§Q¥´¤Jij­ûªºªÀ¥æ°é¤¤¡Aºë´ïªºµPÃÀ¤]¨Ï¥L¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¹q¼v¤¤ÂǥѤϬ£¨¤¦â§J©Ô­Û´µ¤½À諸Ũ¦«¡A§â¶Â¤H¥q¾÷·í§@½äª`ªº°Ê§@¡A±N¥£ÁõijÃD±a¤J¥¿ÃD¡A¬Ý¦ü¼É«ãªº«Â§BºÖ´µ±¼ÀY¦Ó¥h¡A¨ä¹ê­I«áÁÙ¦³³o­Ó¨å¬G¡C


¡ó©_²§®¦¨å¹q¼v®ü³ø

¢©©¾©ó©I¥lªºÄ³­û

¡@¡@«Â§BºÖ´µ¥X¨­»®º¸¡]Hull¡^¿ï°Ï¡A21·³¾ÌÂǵۮa±ÚªºÁn±æ¨ú±o¤Uij°|ij­ûªº¸ê®æ¡C«P¨Ï¥L¨«¤W±q¬F¤§¸ôªº¬O¤p«Â·G¥Ö¯S¡]William Pitt the Younger¡^¡A»P¥L¦~¬ö¬Û·íªº¦~»´¤H¡A«o¦b¤é«á±µ´x¤F20¦h¦~ªº­º¬Û¤j¦ì¡C¹q¼v¤¤´yø¥L­Çªº¤Í½Ë¡A±q«Â§BºÖ´µ¦bµP®à¤W°ªµú¡m©_²§®¦¨å¡n¡B¥Ö¯SÄ~¥ô­º¬Û«e»P«Â§BºÖ´µªº±K·|¡B¥Ö¯S«P¨Ï¸T¥£ªk®×ªº¦¨§Î»P©Û»E¤Ï¥£¤H¤h¡B¥Ö¯S»P«Â§BºÖ´µÄv³vªºµe­±¡A¤@ª½¨ìªk°ê¤j­²©R®É´Á¥L­Ç¹ï©óªk®×ªº·N¨£¬Û¥ª¡A¥H¤Î«á¨Ó¦A«×´£®×ªºÁnªFÀ»¦èµ¦²¤¡A»P³Ì«á¥Ö¯S¦b¯fºf«e»P«Â§BºÖ´µªº¹ï¸Üµ¥µ¥¡K¡K¥Ö¯Sªº¦s¦b¤@ª½¬O«Â§BºÖ´µ´£¥Xªk®×ªº©w¤ß¤Y¡A¦Ó«Â§BºÖ´µ¦bij·|ªº§ï­²¤]«p¹ê¤F¥Ö¯SÅv¤Oªº°ò¦¡C

¡@¡@¨ä¹ê±Òµo«Â§BºÖ´µ­P¤O©ó¼o¥£¨î«×ªº¡AÀ³·í¬O¡m©_²§®¦¨å¡nªº¸Öºq§@ªÌ¬ù¿«¡E¤û¹y¡]John Newton¡^¡C¹q¼v¤¤¨S¦³§e²{²Ä¤@¦¸«Â§BºÖ´µ»P¤û¹y¤¬°Êªº¹Lµ{¡A¦ý¦b¤åÄm¤¤¡A¤û¹y²Ä¤@¦¸¦V¤H©Ó»{¥L´¿¾á¥ô¹B°e¶Â¥£ªº²îªø¡A¨Ã¬°¦¹²`²`Äb®¬¡C¥L¦b«Â§BºÖ´µ°g±¦©ó¬Fªv¬x¬y®É¡Aµ¹¤©°í©wªº¤ä«ù»PÄU«j¡G¡u§Ú¬ß±æ¨Ã¥B¬Û«H¥D­C¿q°ªÁ|¤F§A¡A¬O¬°¤FÍ¢ªº±Ð·|»P§Ú­Ì°ê®aªº¦n³B¡C¡v

¡@¡@·í§Ú­Ì¬Ý¨ì«Â§BºÖ´µ¸m¨­«áªá¶é¡A¦VµÛ¤W«Òë¬è¤§»Ú¡A¥L¦A«×°g±¦©ó¦Û¤vªºÂ¾·~¡C¡u¬OÄ~Äò¦bij·|§V¤O¡A©ÎªÌ¦¨¬°¤@­Ó¶Ç¹DªÌ¡H¡vÂǥѻPºÞ®a²z¹îªº¹ï¸Ü¡B¥Ö¯S»P¤Ï¥£¤H¤hªº¹C»¡¡A¥H¤Î²Ä¤G¦¸¡]¥X²{¦b¹q¼v¤¤¡^«ô³X¤û¹yªª®v®É¡A±o¨ìµª®×¡G¡uÅ¥»¡±z³Ìªñ¦b·Ð´oµÛ­n·íij­û©ÎªÌªª®v¡F§Ú­Ìªº«ØÄ³¬O¡A±z¥i¥H­ÝÅU¤GªÌ¡C¡v¡B¡u§A¦³¨Ï©R­n¥h¹ê²{¡C¡v«Â§BºÖ´µ¶¶±q¤W«Òªº©I¥l¡]calling¡^¡A¶}©l±À°Ê¸T¥£ªk®×¡C

¢©¤Ö¦³µÛ¾¥ªºÁp·ù

¡@¡@¡m¥S§Ì¬Û·R¾Ù¤sªe¡nªºÅªªÌ¥i¯à¹ï¡m©_²§®¦¨å¡nªº¹q¼v¸àÄÀ¤£¤j²ßºD¡C¥D­nªº­ì¦]¦b©ó­«­n¨¤¦âªº®t²§¡C®Ñ¤¤¥Ñ«Â§BºÖ´µµo°_ªº¡u§J©ÔªBÁp·ù¡v¦b1787¦~¦~©³¶°µ²¤F·í®É°ò·þ®{ij­û¡A°£«Â§BºÖ´µ¥»¤H¥~¥D­n©|¦³¤C¦ì¡GµÛ®Ñ»P»`¶°ÃÒ¾Úªº§J©Ô§J´Ë¡]Thomas Clarkson¡^¡B¥X¸ê¨Ã¦¨¥ß·à¤l¤s¤½¥q¡]Sierra Leone Company¡^ªº®L´¶¡]Granville Sharp¡^¡B³f¹ô»È¦æ¾Ç¤j®vº[«Â§BºÖ´µªºªí¥S®á¹y¡]Henry Thornton¡^¡B¤H¨ÆºÞ²z±M¤~®æÄõ¯S¡]Charles Grant¡^¡B¥~¥æªø¤~ij­û¦ã²¤¯S¡]Edward James Eliot¡^¡B­P¤O±Ð¨|ªº³Á¦Ò§Q¡]Zachary Macaulay¡^¥H¤Î¾Õªøªk«ßªº¥v¸¦ªâ¡]James Stephen¡^µ¥¤H¡C¦ý¥Ñ©ó§J©ÔªBÁp·ù¬O«á¤H©Òµ¹ªº¦WºÙ¡A¥H­P©ó©ú½Tªº¦¨­û²¤¦³¥X¤J¡C¦bºû°ò¦Ê¬ìªº´y­z¤¤¡A«hÁÙ¦³Thomas Gisbourne¡BHannah More¡BCharles Simeon¡BWilliam Smith¡BLord Teignmouth¡BHenry Venn¤ÎJohn Vennµ¥¤H¡C

¡@¡@¹q¼v¤¤«h¬O¥Ñ¥Ö¯S»E¶°¤Ï¥£¤H¤h¡A¥L­Ì»P¹ê»Ú¤W³Q©w¸qªº¡u§J©ÔªBÁp·ù¡v²Õ¦¨¥÷¤l¨Ã¤£¬Û¦P¡C¨ä¤¤¥X²{ªº¥D­n¤Hª«¦³¿E¶i¥÷¤l¥d´Ë¡]§Y§J©Ô§J´Ë¡^¡B´¿¬°¶Â¥£ªº¼Ú©Ô¹F¡E¥ì«¶¿Õ¡]Olaudah Equiano¡^¡B¤Ï¹ïÄÒ¤j±NºÖ§J´µ¡]Lord Charles Fox¡^¥H¤Î«á¨Ó¥[¤Jªº¥v¸¦ªâµ¥¤H¡C¨ä¤¤®á¹yªº¨¤¦â¼Ò½k¡]¥L¬O¼o¥£¹B°Êªºµo°_¤H¤§¤@¡^¡B¥d´Ëªº§Î¶H»P§J©Ô§J´Ë¬Û¶Z¬Æ»·¡A¦Ó¥ì«¶¿Õ»PºÖ§J´µ¡A¸ò§J©ÔªBÁp·ù¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C

¡@¡@»¡¨ì¥d´Ë¡A¥L¦b¼@¤¤ªº¿E¶i©Ê®æ®£©ÈÅý³\¦h¤H¦L¶H²`¨è¡C¨Æ¹ê¤W¥L¤£¬Oij­û¡A¦]¦¹³Q¥]§t¦b§J©ÔªBÁp·ù¬O¦³¨ÇºÃ¸qªº¡C¥Lªºº¡µÄ¼ö±¡¦b¤@¦¸¦¸ªº´£®×¨ü®À¡B¥H¤Îªk°ê¤j­²©R·Uºt·U¯P¤§»Ú¡A¥D±i¤]ÂàÁÍ·¥ºÝ¡A¤£Â_¥H¡u­²©R¡vªº¦r²´¦ÛàH¡A¦n¹³¥D±i­n¸õ¹Lªk¨îªº³~®|¥h¶D½Ñ¤½¸q¡C¤]¦]¦¹·í«Â§BºÖ´µ¤Ï¹ï³oºØ³~®|®É¡A¥d´Ë¦A¤]¨ü¤£¤F¦Ó»P¥L©î¹Ù¡A·í®É¬O1794¦~¡C

¡@¡@¥ì«¶¿Õªº½T¬O¦Û¶Ç¡m«D¤H¼Ú©Ô¹F¥ì«¶¿Õ¡]©Î¥j´µ¶ð¤Ò´µµØ¨F¡^¥Í¬¡ªº¦³½ì¬G¨Æ¡n¡]The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano, or Gustavus Vassa the African¡^ªº§@ªÌ¡A¸Ó®Ñ¦b1789¦~¼ö½æ¤]¬O¨Æ¹ê¡C¤£¹L¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¥L°Ñ»P¦b«Â§BºÖ´µªºÁp·ù·í¤¤¡A°ß¤@ªºÁpô¬O¥L»P¥d´Ë½T¦³¤¬°Ê¡C¹q¼v¤¤´y­z¥ì«¶¿Õ¦]ªk®×¿ð¿ð¥¼³q¹L§t«ë¦Ó¦º¡A¬°¦¹¤]®I¤U¥d´Ë¨«·¥ºÝªº¥ñµ§¡F¦ý¤@¯ë¬Û«H¥Lªº¦º¤j¬ù¬O¦b1796¦~¡C°£¤F³o­Ó¤p°ÝÃD¡A¹q¼v­Ë¬O«Ü²Ó¿°¦a¥æ¥N¥L¨­¥÷¨ü¨ì½èºÃªºª¬ªp¡]¦è«D¤H©Î¬ü°ê«n¥dù¨Ó¯Ç¤H¡^¡A³o¦bºû°ò¦Ê¬ì¸ÌÀY¤]¦³¬ö¿ý¡C

¡@¡@¦Ü©ó¸ê²`ªººÖ§J´µÄ³­ûªø´Á¥H¨Ó§@¬°¥Ö¯S­º¬Ûªº«l¼Ä¡A¦b¥L­Çªº¬Fªv¦XÁa»P³s¾î¹Lµ{¤¤¡A¼o¥£ªk®×¥u¬O¨ä¤¤¤@­Ó¨¤¤OÂI¡C¡m¥S§Ì¬Û·R¾Ù¤sªe¡n§¹¥þ¨S¦³´£¨ìºÖ§J´µ¡A¥L«o¦b¹q¼v¤¤³Q¶ì³y¦¨¬°­«­n¨¤¦â¤§¤@¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¥Ö¯S¦b1806¦~ªì¹L¥@®É¡AÄ~¥ôªººÖ§J´µ¤]ªº½T§êºtµÛ¤ä«ù¸T¥£ªk®×ªº­«­n±À¤â¡A¥L»P¦b¤Wij°|¥´«÷ªº®æ­Ûºûº¸¡]Lord William Grenville¡^Áp¤â±À¾P¸T¥£ªk®×¡CÁöµM«Ü¿ò¾Ñ¦a¦b¦P¦~9¤ë¤£©¯¹L¥@¡A¦ý³Ó§Qªºªá¦·«Ü§Ö¦a¦b1807¦~ºì©ñ¡C¥Ö¯S»PºÖ§J´µ¡A±q¬FªvªºÅv¤O®Ö¤ß§@¤F³Ì¤jµ{«×ªº¤ä´©¡A¥\¤£¥i¨S¡C

¢©®É¤£§Ú»Pªº´£®×

¡@¡@®Ú¾Ú¤åÄm¡A«Â§BºÖ´µ¦b1787¦~´£¥X¡u¹D¼w´£¤Éªk®×¡v¨ü®À«á¡A¦]¬°¼ìºÅ©Êªºµ²¸zª¢¡]ulcerative colitis¡^¦Ó°hÁô¦Ü§J©ÔªB¾i¯f¡A³o¤]¬O¡u¸T¤î³c½æ¥£Áõªk®×¡vªº°_·½¡C§J©ÔªBÁp·ù¬ù¦b¦¹®É¦¨¥ß¡A¨Ã®i¶}¤F¤@³s¦ê»`¶°ÃÒ¾Ú¸ê®Æªº¦æ°Ê¡C1789¦~5¤ë10¤é¡]µù¤@¡^¡A«Â§BºÖ´µ­º¦¸¯¸¤Wij¨Æ¥x¡A¬°¼o°£¥£ÁõµoÁn¡F¨ì1790¦~1¤ë¡A´£®×Àò±o©e­û·|ªº¦P·N¡A¶}©l¹ê½è¼f¬d»PÅ¥ÃÒ¡CµM¦Ó1791¦~4¤ëªí¨Mªºµ²ªG¡A«o¬O¥H88²¼¹ï163²¼ªºÄa®í¤ñ¨Ò¸¨±Ñ¡]µù¤G¡^¡C1792¦~¡A®É­Èªk°ê¤j­²©R¯PµKÄÛ±i¤§»Ú¡A«Â§BºÖ´µ¤´°õ·N´£¥X¡u¸T¤î³c½æ¥£Áõªk®×¡v¡A´X¥G³Q¦³¤ß¤H¤h«a¤W¡u¥£Áõ¦Û¥Ñ¡×¸Ñ©ñ¹B°Ê¡v¡B¡u§ï­²¡×­²©R¡vªº´U¤l¡A´N³s¾á¥ô­º¬Ûªº¥Ö¯S¤]¤Ï¹ï«Â§BºÖ´µªº¾|²õ¦æ¬°¡C¥Ö¯S¦b¹q¼v¤¤°í«ù¥Lµ´¹ï®Ä©¾­^¤ý¡A¦]¦¹·í­^¤ý¤£Ä@¨£¨ì¨ã¦³º´´b©Êªº¼o¥£Ä³ÃD¯B¤WÂi­±®É¡A¤]¹w§i¤F¦A¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡C®Ñ¤Wªº°O¸ü¬O¡A¤Ï¹ï¬£¥H¡u³vº¥¼o°£³c½æ¥£Áõªk®×¡v«d®z¤F¼o¥£ªº¤O¹D¡A³Ì«á¨ÃÀò±o230²¼¤ñ85²¼ªº³q¹L¡C¥u¬Oij®×¤@¶i¨ì¤Wij°|¡A°¨¤W´N³Q§_¨M¡C1793¦~«Â§BºÖ´µ¦A´£¡u¥~°ê¥£Áõªk®×¡v¡A¸T¤î­^°ê²î°¦¹B°e¶Â¥£¨ì¨ä¥L°ê®a¡C³o¬O³ÌºG¿Fªº¤@¦¸ªí¨M¡A¤ä«ù¬£³Ì«á¶ÈÀò±o18²¼¡C1796¦~¡A«Â§BºÖ´µ¦A´£¡u¥~°ê¥£Áõªk®×¡v¡AÂù¤è¥R¤À°Ê­û¡AµM¦Ó¦b³ÌÃöÁ䪺¤@¨è¡A³º¦³¤»¦ì¤ä«ù¼o¥£ªºÄ³­û¨S¨Ó§ë²¼¡A¶]¥h¬Ýºq¼@¡Cªí¨Mµ²ªG70²¼¤ñ74²¼¦A«×¶¼«ë¡A«Â§BºÖ´µ¤j¯f¤@³õ¡C

¡@¡@¹q¼v¤¤«Â§BºÖ´µµ¥¤H¦b»`¶°¸ê°T»P¶×»E¥Á·N¤§«á¡A¨q¥X³\¦h®Ñ­±ÃÒ¾Ú¥H¤Î39¸U¤HÁp¦Wñ¸pªº³s¸p®Ñ¡A¨Ã»P¶ðº¸¹y¡]Lord Tarleton¡^ij­û¤jÁn¹ï¶æ¡G¡u§A­Ì¥sªº¦A¤jÁn¡A¤]À£¤£¹L¥Á²³ªº«ã§q¡I¡v¡u¥Á²³¡H¡vµe­±¹ÇµM¦Ó¤î¡AÅý¤H¥H¬°people³o­Ó¦r²´¦n¹³¦³¤°»ò§Ò¿Ð¡C±µ¤U¨Ó´X¦¸ªí¨M¡A¦P¼Ë³z¹L¦^¾Ð©M¹Ú¹Òªºµe­±¥H¤ù¬q°Å¿è¦Ó¦¨¡C·í«Â§BºÖ´µ´¯¶}¤ß¯Ý¹ïªÝªÝ©Ô¡E¥v´¶¯Ç¡]Barbara Spooner¡^­z»¡³o¤@¬q¾ú¥v®É¡A®É¶¡¤w¸g¶i®i¨ì1797¦~¡A¥¿¦n»Î±µ¦b1796¦~«Â§BºÖ´µ¤j¯f¤@³õ¥H«á¡C

¢©§áÂà§C¼éªº¤k¤H

¡@¡@¥v´¶¯Çªº¥X³õ¦n¹³¤@­Ó¾x¼@¡A¤]¬°ÄYµÂªºªk®×¾Ôª§¼W²K¤FÄ}¯É¦â±m¡C¹q¼v¸Ì®á¹yªº¦W¦r§ï¥H¦ë§Q¥N´À¡A¥Î¥H°Ï§O¥Lªº¤Ó¤Óº¿§Q¦w©g¡]Marianne Thornton¡^¡C¦ë§Q¦b¹q¼v¤¤ªº¨¤¦â²_¬°§@´CªÌ»P·ÓÅ@ªÌ¡A³o»P®Ñ¤Wªº°O¸ü¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡C¹q¼v¤¤¥L»P¤Ó¤Ó¤À§O¤Þ¤¶«Â§BºÖ´µ»P¥v´¶¯Ç¸I­±¡A¦ý¦b®Ñ¤¤«o¬O¥Ñ«Â§BºÖ´µªº¦n¤Í¤Ú»«¹y¡]Thomas Babington¡^¨Ó§@´C¡C¦¹¥~¦ë§Q¦b«Â§BºÖ´µ¾i¯f®É¾á¥ô¼¾¼¢ªÌªº¨¤¦â¡A¤]©M®Ñ¤¤´£¨ìªº³­¦ñªÌ¡B¤]¬O«Â§BºÖ´µªº«H¥õ¾É®v¦Ì¯Çº¸¡]Isaac Milner¡^»¡ªk¤£¦P¡C

¡@¡@«Â§BºÖ´µ»P¥v´¶¯ÇªºÁÛ°m©M¤¬³\²×¥Í¡A¦b¹q¼v¸Ì¬J³r½ì¤S¬üÄR¡]®Ñ¤Wªºª©¥»ÅãµM³æ½Õ¦h¤F¡G¥L­Ì³z¹L³q«H¥æ´«·P·Q¡AµM«á´N°{¹qµ²±B¡^¡C¥L­Ì²Ä¤@¦¸³Q®á¹y¤Ò°ü³]­p¡A©¼¦¹¨S¦³¯d¤U¦n¦L¶H¡C¦ý¬O¦b²Ä¤G¦¸«o¡u°²À¸¯u§@¡v¡A¨â­Ó¤Hº©¨Bªá¶é®É¡A¹Á¸Õ§ä¥X©¼¦¹¤£¦Pªº»ù­ÈÆ[¡Aµ²ªG³ºµM¨S¦³¡C¦P¼Ë¤ä«ù¸T¥£ªk®×¡B¦P¼Ë¼ö±¡°Ñ»P¤½¯q¡A¦p¦¹°ª«×«´¦XÅý³o¹ï¨Î°¸¦bµu®É¶¡¤º¨M©w¥H¨­¬Û³\¡C1797¦~5¤ë30¤é¨â¤H¨B¤J§°ó¡A¡m©_²§®¦¨å¡nªººqÁn²Ä¤G¦¸ÅT¹ý¶³¾]¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o®É«Â§BºÖ´µ38·³¡B¥v´¶¯Ç20·³¡C

¡@¡@¹q¼v¤¤¤]¯S§O¥H¥v´¶¯Ç»P«Â§BºÖ´µªºªø½Í¡A§@¬°¼o¥£«´¾÷ªºÂà±ÊÂI¡C¬Ý°_¨Ó«Â§BºÖ´µ¬O¦b¤@Ãݤ£®¶¤§»Ú¡A¸g¥Ñ¥v´¶¯Çªº·R±¡´þ¼í¡A¨Ï¥L­«·s«ì´_¤F¥Í®ð¡C§Ú­ÌµL±q¦ÒÃÒµ²±B¹ï«Â§BºÖ´µªº¤ßÆF²£¥Í¤F¤°»ò½èÅÜ¡A¦ý±q¤åÄm¤¤«o¥i¥H¬Ý¨ì¥v´¶¯Ç­n¨D«Â§BºÖ´µ·hÂ÷§J©ÔªB¡A¬°±o¬O«ùÄòªº§@¾Ô¡C³o®É­Ô¡A§J©ÔªBÁp·ù³¡¤Àij­û¤]¯É¯É¦¨®a¡A¥L­Ì¤£¦A»E¶°§J©ÔªB¡A¦ý¤´µM¦bij·|¤¤¦P¤ß¦X¤O¡A³o¤]¨Ï±o«á¶i¥[¤JÁp·ù®É¤£­P¦³¤Ó¤jªºªý¤O¡C±q³oÂI¨Ó¬Ý¡A¥v´¶¯Çªº´¼¼z»P®a®x¤O¶qªº½T¬O«Â§BºÖ´µ­«­nªººë¯«¤ä¬W¡C

¢©ÁnªFÀ»¦èªºµ¦²¤

¡@¡@«Â§BºÖ´µµ²±B¥H«á¡A¹q¼v¤¤®É¶¡¤@ÅD¦Ó¶i¡A¨Ó¨ìªk®×ÅS¥XÀÆ¥úªº1805¦~¡C¤£¹L¦b³o´Á¶¡ÁÙµo¥Í¤F¤@¨Ç¨Æ¥ó¡A¥]¬A1797¦~¤Ï¹ï¬£´£¥X¬¾·âªº¡u¥£Áõ§ïµ½ªk®×¡v¡G¥ßªk­n¨D¦U´Þ¥Á¦a§ïµ½¥£Áõ¥Í¬¡¡B©~¦íÀô¹Ò»P±Ð¨|ºÖ§Q¡A¦Ó«D§¹¥þ¸T¤î»W¥£¡C¦¹®×¤j±Ñ§J©ÔªBÁp·ù¡A¦ý¤]¶}©l²£¥Í¤Ï¹ïªÌªº¤Àµõ¡C¥Ñ©óªk«ß±j¨î³W©w´Þ¥Á¦a«O»Ù¥£ÁõªºÅv¯q¡A¨Ï±oµLªk¿í¦uªº´Þ¥Á¦aij­û®µµÛ¼s¤j¥Á«è¥[¤J«Â§BºÖ´µ°}Àç¡C³oÁöµM¾É­P1804¦~¡u¸T¤î¥£Áõ³c½æªk®×¡v¦b¤Uij°|³q¹L¡A¤Wij°|ªº»ÉÀðÅK¾À«o¤´µMÁq¥ß¦b«e¡C

¡@¡@¯u¥¿§áÂà§½¶ÕªºÃöÁä¥Ñ¼ô¿Ú°ê»Ú®üÅvªkªº«ß®v¡]«á¨Ó°Ñ¿ï¦¨¬°Ä³­û¡^¥v¸¦ªâ©ÒÀÀ©wªº­p¹º¡Cªø´Á¥H¨Ó¸T¥£ªk®×ª½±µ²o¯A³\¦hij­û©M´I»¨ªº§Q¯q¡A¥[¤W18¥@¬ö¥½ªºªk°ê¤j­²©R¨Æ¥óÅÍ©M¡A¨Ï±oªk®×ÀWÀW¾D¨ì§_¨M¡C¦b¤½¦@¬Fµ¦»â°ì¤¤¡A¦³©Ò¿×ªº¡u©U§£±í¨Mµ¦³~®|¡v¡]garbage-can decision approach¡^¡A¾ÇªÌ¬_º~¡]Michael Cohen¡^¡B°¨©}¡]James March¡^»P¼Úº¸´Ë¡]Johan Olsen¡^¤T¤H»{¬°¤@¶µ¬Fµ¦ªº§Î¦¨¥]§t¥|­Ó­n¯À¡G°ÝÃD¡B¸Ñ¨M¤è®×¡B°Ñ»PªÌ¥H¤Î¿ï¾Üªº¾÷·|¡C¬Fµ¦§Î¦¨ªº¹Lµ{¬O¨S¦³³W«h¥i´`ªº¡A´N¦n¹³³\¦h°Ñ»PªÌ§â³\¦h°ÝÃD©Mµª®×¥þ³£¥á¦b¤@­Ó©U§£±í¤¤¡A¥ô´ÁÀH¾÷¸I¼²¡Aª½¨ì®É¾÷¨ÓÁ{®É¡A´N·|§Î¦¨¤@¶µ¬Fµ¦¡C«á¨Óªº¾ÇªÌª÷¹y¡]John W. Kingdon¡^´£¥X­×¥¿¼Ò¦¡¡A¨Ãµo©ú¡u¬Fµ¦µ¡¡v¡]policy window¡^¤@µü¡AÂÇ¥H¤ñ³ë®É¾÷ªº¨ì¨Ó¡A¦n¦ü¬Fµ¦µ¡¥´¶}¤F¡A¤@¶µ¨Mµ¦¦b¦¹®É´N¯à°÷³Q¶¶§Q±µ¨ü¡F¦ý¦b¤j³¡¤À®É­Ô¡A¬Fµ¦µ¡¬OÃö³¬ªº¡C«Â§BºÖ´µ»P§J©ÔªBÁp·ù¤@ª½¹J¤£¤W¬Fµ¦µ¡¶}±Òªº®É¶¡¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¯à¤O¥h¶}±Ò¬Fµ¦µ¡¡C

¡@¡@«ç»ò¤]¨S®Æ¨ì¡A¥v¸¦ªâ©Ò´£¥Xªºµ¦²¤«o¤j¤j«µ®Ä¡C¥L¥D±i¡u¸T¤îÄa±¾¤¤¥ß°êºXªk®×¡v¡A¬O¦]¬°¤¤¥ß°êºX¥¿¬O¥£Áõ²îªº§ÈÅ@¡C·í®É­^ªk¥¿¦b¥æ¾Ô¡A¯è¦æ©ó®ü¤Wªº²î°¦°ß¦³Äa±¾¤¤¥ß°êºXªÌ¯à§K°£·j¯Á¡C¦¹¥~¡A¥v¸¦ªâ¤]µÛ®Ñ¡m¾Ôª§ªº°²¬Û¡n¡]The War in Disguise¡^©ÜÅS³o¨ÇÄa±¾¤¤¥ß°êºXªº²î°¦¤]´£¨Ñ³­¹¡BªZ¾¹µ¹ªk°êªº¨Æ¹ê¡C¥v¸¦ªâª¾¹D¡A¤@¥¹Â_µ´¥£Áõ²îªº©¹¨Ó¡A¥£Áõ³c¤l´NµL¾÷¥i¶X¡A±µ¤U¨Ó­n¼o¤î¥£Áõªºªý¤O¤]´N·|¤j¤j´î¤Ö¡C¦¹¥~¡A¬°¤F­°§C¤Ï¹ï¬£ªº§Ù¤ß¡A¥v¸¦ªâ«ØÄ³«Â§BºÖ´µ¤£­n¾á¥ô¸Óªk®×ªº´£Ä³ªÌ¡]´«¨¥¤§´N¬O§C½Õ¦Ó¦æ¡^¡A¨Ã¥B¨Æ¥ýª¾·|¥Ö¯S¡C¹q¼vºt±o»á¬°¶Ç¯«¡A·íij·|ªÅªÅ¿º¿º¡B¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤pij­û´£¥X¸Óªk®×¡B«Â§BºÖ´µ¬Ý¦ü¤@°Æ¨Æ¤£Ãö¤v¡Bijªø¤]´£¤£°_«lªº®É­Ô¡A¤Ï¹ï¬£¤j±N¬ðµM²´¦y¬Ý¨£¥d´Ë¶i¤J®ÇÅ¥®u¡A»®µMÅåı³o¬O¤Ï¥£¤H¤hªº­p¿Ñ®É¡A½Ä¥Xij·|»°ºò¡u¼º¤H¨Ó¡vªº®ðª^ÁÙ¯uÅýÆ[²³ºò±i¤F¤@¤U¡I¥i¬O·í¥L¨«¶i¥ð®§«Ç¡A«oµo²{ªÅµL¤@¤H¡B¥u³ÑºÖ§J´µ¦Ñ¯«¦b¦b¦a»¡¡u«Â§BºÖ´µ¥»¨ÓÁÙ¬°§A¹w³Æ¤F½ä°¨©Û«Ý¨é¡vªº®É­Ô¡A¯u¬O·Q©ç¤â¥s¦n¡I

¡@¡@²z©Ê¿ï¾Ü²z½×¡]rational choice theory¡^¤j®a«Â·G¡E·ç§J¡]William H. Riker¡^©Òµo©úªº¡u¾Þ±±¹C»¡¡v¡]heresthetics¡^¤@µü«ê¥i§Î®e¥v¸¦ªâªºµ¦²¤¡C²¨¥¤§¡A¾Þ±±¹C»¡¬O¦b«Øºc¤@­Ó¥i¥HĹªº¥@¬É¡A¥¦ÂǥѤ@­Ó·sªºÄ³ÃD¸j¬[¤F­ì¦³»ø«ù¤£¤Uªº¦H¶ÕijÃD¡A­¢¨ÏÅv¤Oµ²ºcªº§ïÅÜ»P­«¾ã¡A¬°´£®×ªÌ§ä¥X·sªº³Ó§Q«´¾÷¡C·í«e¬Fªv¤W¤£¦PÄÒ¬£¤§ª§¡A°©¤l¸Ì¤]¬O¤@ºØ¾Þ±±¹C»¡ªºÃÀ³N¨¤¤O¡C±q¸T¤îÄa±¾¤¤¥ß°êºX¨ì¡m¾Ôª§ªº°²¬Û¡n¡A¨ä¤¤ªº®Ö¤ß³Ì«á³£ª½«ü¼o°£¥£Áõ¨î«×¦³¨ä¥¿·í©Ê¡C¥H©¹­²©R»P¸T¥£ªk®×°e§@°ï¡A³Qµø¬°¤£·R°ê¡F¦p¤µ¤Ï¦Ó³z¹L·R°ê¥D¸q¡A¥h¶D½Ñ¥£Áõ¨î«×ªº¨¸´c¡C

¢©§ï¼g¾ú¥vªºªk®×

¡@¡@ªk®×ÅS¥XÀÆ¥ú¤§»Ú¡A¦¹¨è«o¶Ç¨Ó¥Ö¯S¯f¦Mªº®ø®§¡C«Â§BºÖ´µ¨Ó¨ì¥Ö¯S§ÉÃä¡A«ç»ò¤]®Æ·Q¤£¨ì¦Û¤v´G®zªº¨­¤l¡A³ºµM±aµÛ¥LÄ~Äò¬°¸T¥£ªk®×¾Ä°«¡F¦Ó©õ¤é»P¥LÁɶ]±o³Óªº°·±d«C¦~¡A«o¦b¦¹¨èÁ{²×¡C¥Ö¯S»¡¥X¥O¤H°Ê®e«o¤]«s¶Ëªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú¦n¸r¼}§Aªº«H¥õ¡I¡v³o«H¥õ¥¿¬O«Â§BºÖ´µ°í«ù¨ì©³ªº­ì¦]¡C¡u¨S¦³¥ô¦óÂǤf¤F¡A«Â§B¡Cµ²§ô¥¦­Ì§a¡I¡v¤§«á¡A«Â§BºÖ´µ²Ä¤T¦¸«ô³X¤û¹y¡C·í®É¥L««««¦Ñ¨o¡BÂù²´¤£²M¡A¥¿¦b¼¶¼g¦^¾Ð¿ý¡A¨Ã¥B¦¨¬°¦³¤OªºÃÒ¾Ú¡C¦P¼Ë¦a¡A¤û¹y¹ªÀy«Â§BºÖ´µºÉ¥L©Ò¯à¦a§¹¦¨ªk®×¡C©ÓÄ~µÛ¤@¸ô¤W³\¦h¤Hªº·N§Ó»P¿òÄ@¡A«Â§BºÖ´µ­n¥´³Ì«á¤@¥M¤F¡C

¡@¡@«Â§BºÖ´µ­º¥ýÅ¥±q¥v¸¦ªâªº«ØÄ³¡A±Nªk®×°e¦Ü³Ì°ªªk°|ªºªk³W·|¡A¨Ï¡u¥~°ê¥£Áõªk®×¡v±o¥H¥¿¦¡¦¨®×¡F±µµÛ±À¥X®æ­Û«Âº¸»P®æ¹p¡]Charles Grey¡^¶i¦æ¤W¤Uij°|ªº§ð¨¾¡CÁöµM¤@«×³Q°]¬FÂǤf¼Ò½k¤FµJÂI¡A¥ø¹Ï¥H­«µ|¨ú¥N¼o¥£¡A³Ì«á¤´¦b®æ­Û«Âº¸ªº¹D¼wÄU»¡¤U¡A¥H41²¼¹ï20²¼³q¹L¤Fªk®×¡A¨Ã¦b1807¦~2¤ë23¤é¦b¤Uij°|¥H283²¼¹ï16²¼ªºÄa®í¤ñ¨Ò³q¹Lªk®×¡A¦P¦~3¤ë26¤éÀò±o¬Ó«Çªº¦P·N¡]µù¤T¡^¡C

¡@¡@¾ú¸g¤G¤Q¸ü¡A¸T¥£ªk®×²×©ó³q¹L¤F¡Iªk«ß±a¨Óµ´¹ïªº¤O¶q¡A­¢¨Ï¥£Áõ¨î«×±q¦¹¦b­^°êÂ_µ´¡C«Â§BºÖ´µ»P§J©ÔªBÁp·ùÅý¤H¬Ý¨ì¡A³z¹Lªk«ß¨Ó¸T¤î¥£Áõ¨î«×¬O¥i¦æªº¡A¨Ã¥B¤]¬O°ß¤@ªº¹D¸ô¡CÁöµM¨ä¤¤µo¥Í¹L¤j¤j¤p¤pªº­·®ö¡A«Â§BºÖ´µ°í«ù¨ì©³ªººë¯«¬O¸T¥£ªk®×¦¨¥\ªº­ì¦]¡A¦Ó°í©w¤£²¾ªº«H¥õ«h¦¨¬°¥L°í«ù¨ì©³ªº°Ê¤O¨Ó·½¡C¤£³æ¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤×¨ä»Ý­nª`·N¡A³o¨Ã¤£¬O­Ó¤H­^¶¯©Ò¯à§¹¦¨ªº§Ó·~¡A¦Ó¬O»Ý­n³\¦h§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡B¥ë¦ñªº¤ä«ù»P°t¦X¡C§J©ÔªBÁp·ùÅý§Ú­Ì¤£³æ³æ±N²´¥ú±Mª`©ó«Â§BºÖ´µ¤@¤H¨­¤W¡A§ó¬O¬Ý¨ì³\¦h¤~·F¦b¤£¦P¤H¨­¤Wµo´§¡B©¼¦¹¤À¤u¦X§@ªº¬ü¦n¼Ò½d¡C§Ú¯S§O³ßÅw·íªk®×³q¹Lªº¨º¤@¨è¡A¤Ï¬£§J©Ô­Û´µ©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú´Ü¨Ø¥L¦³°ª¶QªºÆF»î¡A«o¥ÌÄ@¬°§C½âªººØ±Ú¾Ä°«¤£¾Ó¡C¡]¥xµü¤j·N¡^¡v

¡@¡@¹q¼v¦b²±¤jªº¼Ö¶¤»PĬ®æÄõ­·²Ãºt«µªº¡m©_²§®¦¨å¡n¼ÖÁn¤¤µ²§ô¡F¦ý¦b²{¹ê¤¤¡A«Â§BºÖ´µ»P§J©ÔªBÁp·ùÄ~Äò±À°Ê°ê»Ú¸T¥£ªk®×¹B°Ê¡C¥L­Ì¦¨¥ß¤F¡u«D¬w¨ó·|¡v¡]African Institution¡^¡B¡u¼o¥£¤§¤Í¡v¡]Friends of Abolition¡^¡A±À°Ê¦U°êñ¸p¡u¼o°£³c½æ¥£Áõ±ø¬ù¡v¡A«P¨Ï¡u¥£Áõµn°Oªk®×¡v»P¡u¥£Áõ¸Ñ©ñªk®×¡vªº³q¹L1833¦~7¤ë25¤é¥£Áõ¸Ñ©ñªk®×³q¹L«á¤T¤Ñ¡]µù¥|¡^¡A«Â§BºÖ´µ®§¤F¦a¤Wªº³Ò­W¡Aªð¦^¤Ñ®a¡C

¢©¶Ç¹|¤£¤wªº¸g¨å

¡@¡@¡u§Ú­n§A­Ì°O¦í³o­Ó¨ý¹D¡K¡K°O¦í°¨¹F¥[´µ¥d¸¹¡K¡K°O¦í¡I¤W«Ò³y¤H¡A¥Í¦Ó¥­µ¥¡C¡v

¡@¡@·í«Â§BºÖ´µ±q§ï¸Ëªº¥£Áõ²î¤W¥X²{¡A­±¹ï¤@¸s¨üÁܪºÄ³­û»P¶Q±Ú®É¡A¥L¤jÁn«Å§i¥Lªº«H¥õ¡C³o¬O¥L¤@¥Íªº§Ó·~¡A¤]¬O¥L¤@¥Í³Ì°¶¤jªº¦¨´N¡CÁöµM³o­Ó¬G¨ÆÁÙ¤£¦h¤H¾å±o¡A¦ý¬O¡m©_²§®¦¨å¡nªººq¦±·í¤é«ç¼Ë·P°Ê¤F«Â§BºÖ´µ¡A«á¨Ó¤]«ç¼Ë·P°Ê¤FµL¼ÆÅ¥²³¡A±q©v±Ðºq¦±¸ó¨¬¬y¦æºq¦±¡A«o©l²×¤£§ï¨ä¤º²[¡C§@¦±ªÌ¤û¹y­±¹ï«Â§BºÖ´µ®É»¡¹D¡G¡u§Ú°O¾Ð¤O°I°h¡A¦ý§Ú°O±o¨â¥ó¨Æ¡A§Y§Ú¬O¤j¸o¤H¡A°ò·þ¬O¤j±Ï¥D¡C¡]Although my memory's fading, I remember two things very clearly.I'm a great sinner and Christ is a great Savior.¡^¡v

³o¬O¦óµ¥±j¯Pªº«H¥õ«Å§i¡A¤]¬O¦óµ¥²`¨èªº¤H¥ÍÅ鮩¡I¤@­º¡m©_²§®¦¨å¡n¡B¤@­Ó¶Ç©_¬G¨Æ¡A¬Ò¦]¥L­Ìªº«H¥õ¦Ó°_¡C³o¼Ëªº°í©w«H©À¾_¾Ù¤F§Úªº¤ßÆF¡A­¢¨Ï§Ú·Q­n¥J²Ó¦Ò¹î¥L­Ìªº¬G¨Æ¡C¥L­Ì¤£¬O¤f¸Ì»¡»¡ªÅªxªº©v±Ð³N»y¡A¤D¬O¥H¦æ°Ê¥hÃÒ©ú¥L­Ìªº«H¥õ·N²[¡C«Â§BºÖ´µ»P§J©ÔªBÁp·ù±aµ¹§Ú¾Ç·~»P¾·~ªº½ÄÀ»¡AÅý§Ú¯u¤Á¦a«ä¦Ò¤H¥Í¥i¥H¹üÅ㤰»ò»ù­È¡A§Ú¤S¸Ó¦b¦óºØ±^¦ì¤W°í«ù§Úªº«H©À¡C¤@­Ó°ê®a¥i¥H¦]¬°¨î«×³]­p¤£¨}¦Ó«±¥x¡A¤]¥i¥HÂǥѤ@¸s©¾¤ß·R°êªº¬Fªv®a«Ø¥ß¤@®Mªk¨îÅé¨t¡A¥R¤À«O»Ù»P®Â½Ã¤HÅv¡C©õ¤é³o¸s°ò·þ®{ij­û¥H±M·~¨£ÃÒ¤F¥L­Ìªº«H¥õ¡F°²­Y¦³¤@¤Ñ·í§Ú¦³¤FÅv¤O¡A§Ú¯à¤£¯à°í«ù«H¥õ¡A¬°°ê®aªÀ·|³yºÖ¡H

¡@¡@©_²§®¦¨å¡A¦óµ¥²¢¬ü¡A¬@±ÏµL§U¤§¤H¦p§Ú¡F
¡@¡@Amazing grace! How sweet the sound,
¡@¡@that saved a wretch like me!
¡@¡@§Ú´¿°g¥¢¡A¦p¤µ´M¦^¡F§Ú´¿ª¼¥Ø¡A¤µ±o¬Ý¨£¡C¡]µù¤­¡^
¡@¡@I once was lost, but now am found,
¡@¡@I was blind, but now I see.¡]µù¤»¡^

¡@¡@©¹«á¡A§Ú¬Û«H³o¼Ëªº¬G¨Æ¥i¥HÀHµÛ¡m©_²§®¦¨å¡nªº¸Öºq³Q¶Ç°Û»Pºq¹|¡A³o¸s¬Ý¦üÀqÀqµL»Dªº°ê·|ij­û¡A¬°¤F°ò¥»ªº¤H¹D²z©À¾Ä°«¤£¾Ó¡C¥L­Ì¬üÄR¦Ó°ª¶QªºÆF»î¡A©^Äm©ó³o­Ó¥@¬É¡A§áÂà¤F¤H©Ê¦Ã©´Ý§Ôªº¤@­±¡AÅý´¶¥@»ù­Èª@µØ¡C¥L­Ì¬O¦³´¼¼zªº¤@¸s¡A¹B¥Î´¼¼z»PÃÒ¾ÚÅýªk«ß¦¨¬°³Ì§C­­«×ªº«O»Ù¡F¥L­Ì§ó¬O«i´±ªº¤@¸s¡A¤£¬ÈÀô¹ÒÁ}¨¯»P´c¶Õ¤Oª§°«¡F¥L­Ì¤×¨ä¬O°t±o¬ö©Àªº¤@¸s¡A¥Î«H¥õªº°í«ù§@¹ïªº¨Æ¡A¨¬³ô¦¨¬°«á¥@ij­ûªºº]¼Ë¡C

¢©°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G

  • ±i¤å«G¡]1997¡^¡A¡m¥S§Ì¬Û·R¾Ù¤sªe¡n¡C¥x¥_¡G®Õ¶é¥Xª©¡C
  • §d©w¡]2000¡^¡A¡m¤½¦@¬Fµ¦¡n¡C¥x¥_¡GµØµø¤å¤Æ¡C
  • ³¯´°·½¡B§d¨q¥ú¡]2005¡^¡A¡q²z©Ê¿ï¾Ü¡B¥Á¥D¨î«×»P¡u¾Þ±±¹C»¡¡v¡G«Â·G·ç§J·s¬Fªv¸gÀپǪº¦^ÅU
    ¡@»Pµû­z¡r¡C¡m¬Fªv¬ì¾Ç½×ÂO¡n²Ä26´Á¡A­¶1-34¡C
  • ºû°ò¦Ê¬ì¡Ghttp://wikipedia.org/
  • IMDB¹q¼vºô¯¸¡Ghttp://us.imdb.com/title/tt0454776
  • ¡m©_²§®¦¨å¡n¤¤¤å©x¤èºô¯¸
  • ¡m©_²§®¦¨å¡n©x¤èºô¯¸

    ¡°µù¤@¡G¡m¥S§Ì¬Û·R¾Ù¤sªe¡n¤@®Ñ»Pºû°ò¦Ê¬ìªº®É¶¡²¤¦³®t²§¡C¥H¤U²Î¤@±Ä¥Î¡m¥S§Ì¬Û·R¾Ù¤sªe¡nªº®É¶¡¡A¥tªþ¤Wºû°ò¦Ê¬ìªº®É¶¡¥H¸ê¹ï·Ó¡CWIKI¡G5¤ë12¤é¡CBack¡ù

    ¡°µù¤G¡G¡m¥S§Ì¬Û·R¾Ù¤sªe¡n¤@®Ñ¸Ì¡AÄa®íªº¤ñ¼Æ¦ü¥G¬O1790¦~²Ä¤@¦¸ªí¨Mªºµ²ªG¡F¦Ó1791¦~ªºªí¨M«h¥H88¹ï85²¼§@¦¬¡C Back¡ù

    ¡°µù¤T¡GWIKI¡G3¤ë25¤é¡C Back¡ù

    ¡°µù¥|¡GWIKI¡G7¤ë26¤éªk®×³q¹L¡A7¤ë29¤é«Â§BºÖ´µ¹L¥@¡C Back¡ù

    ¡°µù¤­¡G¡m¤ñ¸û´¶¹MªºÂ½Ä¶ª©¥»¦p¤U¡G©_²§®¦¨å¡A¦óµ¥¥Ì²¢¡A§Ú¸o¤w±o³j§K¡A«e§Ú¥¢³à¡A¤µ³Q´M¦^¡A½M²´¤µ±o¬Ý¨£¡CBack¡ù

    ¡°µù¤»¡G¡m©_²§®¦¨å¡n­ì¤å¦@¦³¤»¬qºqµü¡A¤Þ­z¦p«á¡G¡]½u¤W²âÅ¥¡^

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Amazing grace, how sweet the sound
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@That saved a wretch like me
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@I once was lost, but now I'm found
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Was blind, but now I see

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@'Twas grace that taught my heart to fear
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@And grace that fear relieved
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@How precious did that grace appear
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@The hour I first believed

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Through many dangers, toils, and snares
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@I have already come
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@'Tis grace has brought me safe thus far
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@And grace will lead me home

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@How sweet the name of Jesus sounds
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@in a believer's ear
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@It soothes his sorrows, heals his wounds
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@And drives away his fear

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Must Jesus bear the cross alone
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@And all the world go free
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@No, there's a cross for everyone
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@And there's a cross for me.

    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@When we've been here ten thousand years
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@Bright shining as the sun,
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@We've no less days to sing God's praise
    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@than when we first begun
    ¡@¡@¡@Back¡ù

    [   ¦^¡m°ò·þ«H¥õ¡n  ]