李 若 凡 今天的台灣,國語(源自北京話)與台語(源自閩南話),是兩種普遍通用的語言。而事實上,在流行文化上,也可以區分為國語的脈絡與台語的脈絡。台語的流行文化,長久以來,在台灣自成一個格局;它的源起,已不容易考察,比較能夠追索的,是從日治時代台語的流行文化開始。 從日治時代開始,台語流行歌曲就是台灣重要的流行文化。1925年開始,台語流行歌曲的前身,台語創作民謠,開始在台灣發展起來,如《望春風》。後來,日本人,為台灣帶來了現代的流行音樂唱片工業,以古倫美亞唱片為代表的唱片業,帶動了台語流行歌曲的發展;1929年的《烏貓進行曲》,則是流行歌曲的濫殤。我們可以這麼說,流行文化,是建立在能夠廣為流...