A Love Affair with Books

[Hapiru]

[quote="迷走"][quote="Hapiru"]王文興，《星[color=red]海[/color]樓隨想》，洪範
張惠菁，《告別》，洪範
郭強生，《2003》，爾雅
郭強生，《在文學徬徨的年代》，立緒
張讓，《和閱讀跳探戈》，大田
因惹‧卡爾特斯，《非關命運》，天下
巴思噶，《冥想錄》，志文
唐德剛，《書緣與人緣》，遠流
[color=blue]奧立佛‧薩克斯，《睡人》，時報[/color]
[/quote]

是星語樓還是星海樓？

你對《睡人》也有興趣啊？[/quote]

都不是,是星[color=blue][size=150]雨[/size][/color]樓隨想

因為楊腓力書裡引用《睡人》，我去查出處，順便買了下來
聽說電影也很感人，只不過我很少看電影

[小地震]

　
可以折二十五塊
上禮拜為了買一本書加入會員
但書在其他地方買了
折價券才寄到信箱
要的話跟我說聲
　
ps. 到七月二十一日有效（好像有點晚了 ）
　
　
　

[雨漣]

[quote="Hapiru"]
都不是,是星[color=blue][size=150]雨[/size][/color]樓隨想[/quote]

乍看以為誰在叫我...
前面的手記真的太「手記」，翻了幾頁覺得斷裂的不是很習慣。
郭強生那樣的日記體大概是我能接受的最高程度了。
但應該是個人偏好問題，我是幾乎沒法讀現代詩的人。

董橋的新系列的確長的很有質感，好險還是克制住了敗下去的慾望

[Hapiru]

[quote="雨漣"][quote="Hapiru"]
都不是,是星[color=blue][size=150]雨[/size][/color]樓隨想[/quote]

乍看以為誰在叫我...
前面的手記真的太「手記」，翻了幾頁覺得斷裂的不是很習慣。
郭強生那樣的日記體大概是我能接受的最高程度了。
但應該是個人偏好問題，我是幾乎沒法讀現代詩的人。

董橋的新系列的確長的很有質感，好險還是克制住了敗下去的慾望 [/quote]

《[color=blue]星雨樓隨想》本來就是天馬行空的冥想，每一段自成一體。不過，讀王文興的東西有此反應很正常。你要不要試試他的小說《背海的人》，那才叫斷裂。不過，裡面有些論基督信仰的片段非常有意思，那是我主要的吸收目標。[/color]

[小地震]

[quote="小地震"]
　　若從書寫和個人生命經驗的關係來看，Amy Tan本身就是一個以敘事見長的書寫者，一再書寫移民家庭間的母女衝突可能意味著母女關係的經營在她個人生命中仍是一個未解的兩難，情感糾葛，又愛又恨，綿密而複雜，因此需要用許多篇幅去耙梳。但對一個渴望新鮮的讀者而言，曾經讀過Amy Tan在Joy Luck Club裡面四對母女故事的人可能對類似的故事模式感到興致缺缺。但若更細心去讀，讀者將會發現Amy Tan在兩部作品之間表現出更顯火候的說故事功力，如人物關係的刻畫、情節的安排等。我可以保證，這是一本讀了之後，絕對不會令人失望的作品。
　[/quote]
　
　　Amy Tan的作品雖然多有中文版。但現在除了《接骨師的女兒》之外，大多已經絕版，而這不過只是六七年之內的事。台灣書市的瞬息萬變可見一斑。
　
　　今天早上從郵差先生手上接到我上禮拜在奇摩拍賣上標到的《灶君娘娘》（The Kitchen Gods's Wife），這是Amy Tan在台灣出版的第二本小說。買到的版本是一九九七年出版的第三刷，除了書末的蝴蝶頁略有折痕，書保存的狀況算是很不錯。實際封面也比我在拍賣資料上看到的掃瞄圖片來的鮮豔、動人許多。設計者是現在赫赫有名的「幾米」，但這張封面與他現在的繪風迥異，想必許多喜歡他繪本的人也猜不到二者間的關連。這本書書價連同運費，花了我310塊台幣。自從自己對書的價格被國際書展和政大書城以及「茉莉」時常可見、保存如新書的二手書壓低之後，就很少在沒有折扣的情況下用這樣的價錢買下一本小說。但若考慮到這本書已經絕版，且保存狀況相當良好，我想這個價格是相當合理的。
　
---------　
　
封面的顏色比下面這張圖片要來的更鮮豔 　
　

[Hapiru]

[quote="小地震"][color=blue][size=150]半價書店遊記003[/size][/color]
　
[color=red][i]Girl in Hyacinth Blue by Susan Vreeland[/i][/color]
　　那天上亞瑪遜查"Girl with a Pearl Earring"的資料，看到這本書一起賣，就順便點進去看看。內容簡介說有位數學老師聲稱他有幅「藍紫色衣服女孩」是維梅爾的真跡，由此牽扯出一個錯綜複雜的故事。這位女作家的新著是講女畫家Artemisia Gentileschi的一生。新書攤位上還剩兩本叫價超便宜的平裝本，但是都有很明顯的瑕疵 ，就先放棄不買，先看得完這本再說。
　
　[/quote]

今天去誠品,看到這本書的中譯本了
不是什麼曠世巨著,但是作者回溯一幅畫的緣起,頗別出心裁

[color=blue][b]穿風信子藍的少女
作者：蘇珊‧芙利蘭　譯者：盧玉 皇冠出版社[/b][/color]

[小地震]

　
　
　
　　絕大多數都是在茉莉買的二手書。
　
　　Allen的古地圖集精選是請茉莉特別幫我找的書。大五做完報告後，一直想把這本書收進來。《末世男女》是Atwood第三本在台灣出版的小說（另兩本是《盲眼刺客》和《使女的故事》），曾入圍2003年布克獎決選，但最後敗給新人作家DBC Pierre的《威農少年》。前者為故事背景設定在未來世界的類科幻小說，後者則是髒話連篇的少年小說。二本書皆能獲得布克獎評審青睞，顯見優秀、有文學價值的小說並不一定得要艱深難懂。Coetzee、Eco和哈金的作品，都是耳聞作者大名、卻未曾拜讀。二手書便宜，就先買下供著。Highsmith就是電影「天才雷普利」的原著小說作者，電影小說不知當時有無隨著電影上市問世，但可確定的是譯名為《聰明的瑞普利先生》的原著有被選入收在遠流的101本謀殺專門店，市面上買不到。對以Ripley為主角創作的故事，我只感到不安、焦慮與惶恐，因為以犯罪者為主角的小說，總是會在有意無意間觸及讀者的幽暗思想，讓是與非的界限變得模糊難分。McKillip的譯作在台灣都是由繆思出版社發行，其《女巫與幻獸》是我相當喜愛的作品，在文字上時時讓我感受到與Le Guin的簡潔清麗。最近出版社有三本McKillip新作發行的計畫，《幽城迷影》不知故事如何。但因有前作奠下的品質保證，加上是在茉莉找到的二手書，似乎沒有不買的理由。White的永恆之王四部曲是趕搭電影「亞瑟王」在台上映的熱潮趁勢發行，第一部《石中劍》有199的特價，就買了。其他三部等來年國際書展時，在一併收入。
　
　
　　以上，2004.08.08
　　　　　　翻譯、論文兩頭燒而沒空念閒書但還是在敗書的小地震

　
　
---------　
Allen, Phillip（2002）《古地圖集精選—透視地圖藝術與世界觀的發展》。台北：貓頭鷹。
Atwood, Margaret（2004）《末世男女》。台北：天培。
Coetzee, J. M.（2003）《屈辱》。台北：天下文化。
Eco, Umberto. （1995）The Island of the Day Before. US: Penguin.
Highsmith, Patricia（2003）《瑞普利遊戲》。台北：時報。
McKillip, Patricia A.（2004）《幽城迷影》。台北：繆思。
White, Terence H（2004）《石中劍》。台北：繆思。
哈金（2000）《等待》。台北：時報。
　
　
　
　

[010_Piano]

請問一下
Atwood 的"末世男女"你買的是二手書嗎?????
這本書不是才剛出版???

昨天我也在茉莉買到"戴珍珠耳環的少女"
這本書出版很久了
我一直在等二手書呢
總算被我等到了~~

010

[小地震]

[quote="010_Piano"]請問一下
Atwood 的"末世男女"你買的是二手書嗎?????
這本書不是才剛出版???

010[/quote]

《末世男女》我是在柏克萊買的
新書上架有79折的優惠
加上他給我的50塊coupon
一本買下來大概是68折左右，相當划算
但現在沒有看類科幻小說的心情
倒是在看今天早上才收到的Anne Tyler的《歲月之梯》
相當欣賞作者編織故事人物綿密心事的功力
　
010_Piano是什麼時候去的？
我傍晚五點去沒有看到你買到的那本書啊？
真是令人扼腕
　
　
　

[派粹兮雅]

[quote="小地震"]010_Piano是什麼時候去的？
我傍晚五點去沒有看到你買到的那本書啊？
真是令人扼腕[/quote]
我手上有那本書，是為了封面而買的，若你只是要讀讀就好，會還我書，我可以借你。
嗯...是中文版。

[010_Piano]

[quote="小地震"]
《末世男女》我是在柏克萊買的
新書上架有79折的優惠
加上他給我的50塊coupon
一本買下來大概是68折左右，相當划算
但現在沒有看類科幻小說的心情
倒是在看今天早上才收到的Anne Tyler的《歲月之梯》
相當欣賞作者編織故事人物綿密心事的功力
　
010_Piano是什麼時候去的？
我傍晚五點去沒有看到你買到的那本書啊？
真是令人扼腕
　
　
　[/quote]

我大概是晚上七點多去的吧~~

其實啊
有些書如果可以借得到的話
真的是可以不用買..............
因為並不是每本書都有收藏的必要.....
.....不過這句話也有點矛盾,
.....如果沒有收藏的必要,
.....那為什麼要看這本書呢???
.....這還得好好想一想 ....... (應該是因為太窮了啦)

另外
我最近開始會在書店看書了
(以前我是一定要把書買回家才會看的)
不曉得出版社或作者看到這一段會不會恨死我...
上禮拜就在誠品看完一本Doris Lessing的"第五個孩子"
.....Lessing 是金色筆記的作者, 這本書好像還有被選入什麼百大之類的~
....."第五個孩子"還有續集"浮世畸零人"-->就是裡面的怪怪小孩"班"長大以後的故事
.....這個怪怪小孩"班"..其實好可憐喔~
.....雖然他做了一堆錯事, 可是我光想到他被送到那種專門收養被遺棄小孩的收養院那一段
.....我就覺得好難過.....
而Fowles的"蝴蝶春夢"我也已經在書店看到將近尾聲了..
.....我很喜歡Fowles的魔法師" 喔
.....如果有人看過, 是否可以談談這本書呢?????
.....若有二手書, 我應該也會把蝴蝶春夢買回家啦~

先這樣啦
我要回家囉~~



010

[小地震]

[quote="010_Piano"]
　
其實啊
有些書如果可以借得到的話
真的是可以不用買..............
因為並不是每本書都有收藏的必要.....
.....不過這句話也有點矛盾,
.....如果沒有收藏的必要,
.....那為什麼要看這本書呢???
.....這還得好好想一想 ....... (應該是因為太窮了啦)[/quote]
　
　　有些書如果可以借得到，真的是可以不用買？這個問題對從小就買書的我，似乎不成一個問題。過去我從圖書館借來的書，似乎沒有幾本有真的看完過。一想到有歸還壓力，一想到手上捧著的書不是自己的，就無法自自在在地享受閱讀。為了給自己的閱讀更多自由、空間、時間和彈性，我很少依賴圖書館滿足我閱讀的渴望。自然，為了寫報告而閱讀的書並不包括在內。
　
　　另外，我想自己之所以會願意掏腰包，把一本本曾讀過、未曾讀過的書帶進自己的書櫃，還有另一個原因：就是希望在自己和各個書的世界中發現更多可能。回想從小到現在的閱讀經驗，我發現很少我真正喜愛的書，沒有反覆閱讀二次、三次以上。從初次閱讀以瞭解故事大概為目的，到二次、三次閱讀瞭解某個令人喜愛的故事的個性，或是在心血來潮、有感而發時，翻出書裡曾讓自己感動的隻字片語，咀嚼再三。在書店看書，或是從圖書館借書，初次的邂逅很可能就是唯一一次的相遇，隨著時間流逝，曾在書海中瞥見的身影也變得越見模糊，終至遺忘。這似乎就剝奪了自己在通往一個書中世界的大門前駐足、流連、徘徊的機會。我也曾不止一次，因為一件事、一次突然有的心情、一次和朋友的對話，突然想到某個作者在某本書裡寫的東西，卻因為書放在宿舍、家裡或研究室，而人在另一個地方，無法即時找到書把感動留下。雖然事後想起，往往還是可以找到自己想要的段落，但那感覺卻常常已減弱許多。我想如果我沒有把書買下來，類似的遺憾可能會更多。為此，我會盡可能把我想要的書一一買下。
　
　　有時候，我會看著自己的書櫃，把裡面的書一本本拿出來，重新更換位置，以容納更多的書；或純粹只是拿出來，隨意翻翻，再放回去。現在我的房間裡有一個大書櫃，放的多半是我國中、高中買回來的書，裡面有二十幾本的三毛全集，和獸醫作家吉米‧哈利以他在英格蘭鄉間數十年的行醫生涯為底，寫下的一個個和人、動物有關的溫馨小故事；還有我國中時買的《飄》、《飄續集》和《鴻—三代中國女人的故事》，以及一堆電影小說，前面三本是我畢生最愛的幾本小說。雖然這幾年翻閱的次數以不像中學時期那麼頻繁，卻沒有其他小說可以取代它們在我心裡的地位。郝思嘉的任性、毅力和堅持，到現在依舊給我不少啟發。我現在之所以會喜歡Amy Tan的作品，其實最早也得回到張戎以外婆、母親和其他家人在日本佔領、國共內戰、共軍統一大陸以及文化大革命時期的遭遇為主題的小說。在房間的一角，有兩個四層組合書櫃，一櫃放的是我大學時在歷史系修課時使用的課本，另一櫃則塞滿了我這兩三年買的推理小說和奇幻小說。前一櫃的藏書並未因為我大學畢業而停止，歷史類書籍仍是我逛書店會注意的地方。後一櫃則早已書滿為患。當我研究所畢業，把書全部搬回家時，要如何有條理地將書分類、收藏，真成了現在的我擔心的問題。
　
　　環顧自己的房間，看著每一個櫃子裡收藏的書，因為自己的學習需要、個人興趣，藏書從單一類別發展成多種類別。地層會因為各個時期的氣候、物種差異而呈現不同顏色，書也是如此。雖然旁人可能不知道不同書之間的類屬關係，但我確實可以一一說出它們之間的分別，依購買的時間、地點、原因、內容予以分類。換句話說，這些從國中開始累積下來的書，事實上已經構成我這十年來的閱讀地圖，標示出我過去曾走過的路，也指出未來可能會走的方向。如果我當初沒有把這些書買下來，我勢必會忘記某個時間曾在哪個地方佇立，感覺上就像是某個生命片段永遠地失落。為此，我會盡可能把我想要的書一一買下。
　
　
[quote]另外
我最近開始會在書店看書了
而Fowles的"蝴蝶春夢"我也已經在書店看到將近尾聲了..
.....我很喜歡Fowles的魔法師" 喔
.....如果有人看過, 是否可以談談這本書呢?????
.....若有二手書, 我應該也會把蝴蝶春夢買回家啦~
010[/quote]
　
呵呵，我對Fowles的《魔法師》也有興趣
不過書好厚一本，預料買回來大概也不會有時間看
010_Piano要不要先來說說？
搞不好你提了我下次去書店，就馬上抱回家
　
　
　

[小地震]

　
　
今晚跑完步，又去茉莉晃了一圈
再添五本
從今天起，每天晚餐得回家吃了
　
Greene, Graham. （2001） 《沈靜的美國人》。台北：時報。
龍應台 （2003）《面對大海的時候》。台北：時報。
　------
老舍 （2001）《四世同堂》上、中、下。台北：時報。
　這三本還寄在茉莉櫃臺，過幾天再帶卡去結
　
　
btw, 茉莉的店員小姐今天居然問我，我怎麼還在那邊晃
沒去當兵
為什麼去這種地方也會有社會壓力啊
　
　
　
　

[迷走]

《作家的城市地圖》
作者：鯨向海、鴻鴻、舒國治、蔣勳等十七名
木馬文化出版

《與死者協商》
作者：Margaret Atwood
譯者：嚴韻
麥田出版

《我讀我看》
作者：王安憶
一方出版

《閉上眼睛數到10》
作者：張惠菁
大田出版

《書架》
作者：Henry Petroski
譯者：薛絢
藍鯨出版

《Charlotte's Web》
作者：E.B White
書林出版

為了紀念迷走響應2004.7.23-8.16的誠品讀書節，獲贈讀書四趣磁夾書籤一套

[010_Piano]

Atwood 的《與死者協商》 之前在書店看到的時候
也是很想馬上把它買下來~
不過......
其實內容比較是關於"寫作"
仔細想想好像又沒那麼急著看
一直到現在我還是繼續等.等.等.囉~~
(希望可以等到二手書出現~~ )
至於她的"末世男女"
ㄟ
對阿
我的感想也是跟小地震一樣..
對於書中的主題似乎比較沒那麼感興趣
所以它目前並沒有列在我的購賣書單裡面~~

倒是..
Calvino 的"宇宙連環圖"中文版出版囉 ~~
http://www.readingtimes.com.tw/books/bo ... &id=AA0917


我還沒有去書店翻這本書
因為因為...
身上僅存的錢在回家的路上用掉了.......
至於買了什麼
唉
看看我的購買順序就知道啦..
衣服->書->CD

Fowles的《魔法師》 雖然很厚
但是真的很好看~
而且會一路看到底
所以.快去買吧!!!!!
我也很想知道如果這樣的事發生在一個男生身上
會有什麼樣的反應ㄝ~~


010

[派粹兮雅]

[quote="小地震"][quote="010_Piano"]
其實啊
有些書如果可以借得到的話
真的是可以不用買..............
因為並不是每本書都有收藏的必要.....
.....不過這句話也有點矛盾,
.....如果沒有收藏的必要,
.....那為什麼要看這本書呢???
.....這還得好好想一想 ....... (應該是因為太窮了啦)[/quote]
　
　　有些書如果可以借得到，真的是可以不用買？這個問題對從小就買書的我，似乎不成一個問題。過去我從圖書館借來的書，似乎沒有幾本有真的看完過。一想到有歸還壓力，一想到手上捧著的書不是自己的，就無法自自在在地享受閱讀。為了給自己的閱讀更多自由、空間、時間和彈性，我很少依賴圖書館滿足我閱讀的渴望。自然，為了寫報告而閱讀的書並不包括在內。
　
　　另外，我想自己之所以會願意掏腰包，把一本本曾讀過、未曾讀過的書帶進自己的書櫃，還有另一個原因：就是希望在自己和各個書的世界中發現更多可能。回想從小到現在的閱讀經驗，我發現很少我真正喜愛的書，沒有反覆閱讀二次、三次以上。從初次閱讀以瞭解故事大概為目的，到二次、三次閱讀瞭解某個令人喜愛的故事的個性，或是在心血來潮、有感而發時，翻出書裡曾讓自己感動的隻字片語，咀嚼再三。在書店看書，或是從圖書館借書，初次的邂逅很可能就是唯一一次的相遇，隨著時間流逝，曾在書海中瞥見的身影也變得越見模糊，終至遺忘。這似乎就剝奪了自己在通往一個書中世界的大門前駐足、流連、徘徊的機會。我也曾不止一次，因為一件事、一次突然有的心情、一次和朋友的對話，突然想到某個作者在某本書裡寫的東西，卻因為書放在宿舍、家裡或研究室，而人在另一個地方，無法即時找到書把感動留下。雖然事後想起，往往還是可以找到自己想要的段落，但那感覺卻常常已減弱許多。我想如果我沒有把書買下來，類似的遺憾可能會更多。為此，我會盡可能把我想要的書一一買下。
　
　　有時候，我會看著自己的書櫃，把裡面的書一本本拿出來，重新更換位置，以容納更多的書；或純粹只是拿出來，隨意翻翻，再放回去。現在我的房間裡有一個大書櫃，放的多半是我國中、高中買回來的書，裡面有二十幾本的三毛全集，和獸醫作家吉米‧哈利以他在英格蘭鄉間數十年的行醫生涯為底，寫下的一個個和人、動物有關的溫馨小故事；還有我國中時買的《飄》、《飄續集》和《鴻—三代中國女人的故事》，以及一堆電影小說，前面三本是我畢生最愛的幾本小說。雖然這幾年翻閱的次數以不像中學時期那麼頻繁，卻沒有其他小說可以取代它們在我心裡的地位。郝思嘉的任性、毅力和堅持，到現在依舊給我不少啟發。我現在之所以會喜歡Amy Tan的作品，其實最早也得回到張戎以外婆、母親和其他家人在日本佔領、國共內戰、共軍統一大陸以及文化大革命時期的遭遇為主題的小說。在房間的一角，有兩個四層組合書櫃，一櫃放的是我大學時在歷史系修課時使用的課本，另一櫃則塞滿了我這兩三年買的推理小說和奇幻小說。前一櫃的藏書並未因為我大學畢業而停止，歷史類書籍仍是我逛書店會注意的地方。後一櫃則早已書滿為患。當我研究所畢業，把書全部搬回家時，要如何有條理地將書分類、收藏，真成了現在的我擔心的問題。
　
　　環顧自己的房間，看著每一個櫃子裡收藏的書，因為自己的學習需要、個人興趣，藏書從單一類別發展成多種類別。地層會因為各個時期的氣候、物種差異而呈現不同顏色，書也是如此。雖然旁人可能不知道不同書之間的類屬關係，但我確實可以一一說出它們之間的分別，依購買的時間、地點、原因、內容予以分類。換句話說，這些從國中開始累積下來的書，事實上已經構成我這十年來的閱讀地圖，標示出我過去曾走過的路，也指出未來可能會走的方向。如果我當初沒有把這些書買下來，我勢必會忘記某個時間曾在哪個地方佇立，感覺上就像是某個生命片段永遠地失落。為此，我會盡可能把我想要的書一一買下。[/quote]
看來，我們對書的態度及與書的關係很不一樣，呵呵。

以前，我也會儘可能把書買回來，宿舍裡的書櫃不夠裝，還去買四層櫃放在床上，繼續裝書，每次放大假就扛一大堆書回家堆放。後來有一天，我看著我的書櫃，數數看完的有幾本，真的覺得從中受益、還記得內容的有哪些......很汗顏，實在不多，幾次之後，我必須面對一個事實：與其說我是個愛書者，不如說我是個購書狂，如果這與購物狂一樣病態，那我就必須整治它。加上我真的沒啥空間放書了，所以必須克制購買慾。

於是我開始學習從公司的圖書室或市圖或朋友借書，或是覺得沒啥感動、不是master piece的賣到二手書店，精采的部份做筆記，這樣，藉由做筆記，我可以加深喜歡的部份的記憶，因為有期限，所以能逼自己趕快看、勿蹉跎，或是抓出想看的部份。

我還在學習，調整自己與文字、書籍的關係。

[小地震]

　
　
　
地點：時報悅讀書屋
地址：台北市和平西路三段240號一樓
特賣時間：八月底截止
活動內容：亂七八糟回頭書，任挑八本只要500元
　
　
　　批踢踢的book版一兩個禮拜前就在提這個活動。但是等到這兩天，在版上看了一些朋友的收穫後，才決定要親自跑一趟，一探究竟。所幸那個地方沒自己想像中的遠，捷運龍山寺站下車，往華江橋方向走個五到十分鐘就到了。
　
　　事先未抱著太大期望是對的，版友提的黃易、村上春書、吉本巴娜娜、王文華我完全沒興趣，真的想要的幾乎沒有。一進門，看到Greene的《沈靜的美國人》，不過這之前已經在茉莉收了，且書堆中就僅此一本擺了一堆，再也看不到Greene其他作品，不知原因何在。其他我知道、由時報代理的名家（如Calvino）完全找不到。但既來之，還是挑些書走吧。買的主要是藍小說和大師名作坊系列的出版品，以歐陸作家的作品為多，只要故事吸引人就收，擴展自己的閱讀地圖，但有不少剛好也是得獎作品：
　
　
Coelho, Paulo 牧羊少年奇幻之旅 台北：時報 1997
Coelho, Paulo 魔鬼與普里姆小姐 台北：時報 2002
　常常聽到人提，卻完全不知道是什麼的書
　買回來見識見識
　
Fredriksson, Marianne
　　　　 對橡樹說話的少年 台北：時報 2001
　我喜歡這本書的故事介紹：「1940年代，故事背景是遍地古老橡樹林的瑞典，兩個猶太男
　孩分別成長於猶太宗教文化及北歐社會主義之下，隨著希特勒的崛起，如何在衝突糾結的
　環境中發展出綿亙的情誼，共度戰火與心火的磨難，剔除人性中對『異己者』的惡意，
　惕勵出世間最可貴的良善。」
　這本書的譯者剛好譯了兩本我覺得譯得很難讀的理論書，不知小說是否也會淪落成相同面
　貌？
　
Giono, Jean 抑鬱的國王 台北：時報
　「莫納噶斯克文學獎」得主作品
　
Handke, Peter 夢外之悲 台北：時報
　之前在茉莉收了他的《守門員的焦慮》
　
Lynch, Thomas 死亡見證 台北：時報
　1997年美國書卷獎得獎作品
　會買主要是因為「這是詩人兼殯葬業者Lynch的一份特別聲明」，讓我覺得或許跟我喜歡
　的six feet under會有類似之處
　
Modiano, Patrick 暗店街 台北：時報
　1978年法國鞏古爾文學獎，百部必讀法國作品之一
　患了失憶症的偵探尋找自己身份的故事也很吸引我
　
Müller, Herta 風中綠李 台北：時報
　1998年因帕克獎
　「敘述的是友情在生命受到威脅的時代裡如何擴張到生命裡所有的角落。」
　
　
想想這些書的主題、內容，慢慢發現這一年來買的書有意無意間，居然還透露些許的共通性
　
　
另外，禮拜天在茉莉再度在茉莉收進繆斯出版社最近的新書
　
Napoli, Donna J.　　　海妖悲歌　　　台北：繆斯
　　作者結合古希臘神話中的Siren傳說、特洛伊戰爭，以及安徒生童話中的人魚故事，改寫成的童話，藉女主角Siren與其他人魚迥然不同的個性，以及和人類價值殊異的思考脈絡，重新思考榮耀、永生和愛情的意義。是個相當動人的故事。
　
　　而在這本書後面的繆斯奇幻館出版書目也透露不少令人興奮的消息，其中之一就是Ursula Le Guin作品中和地海傳說齊名、使作者在科幻小說領域揚名立萬的重要作品《黑暗的左手》中譯本的出版（另外一本譯名為《一無所有》的作品也將上市）。另一個就是童書、繪本（？）作家Neil Gaiman的四本作品。我對他完全沒概念，但經由網友的介紹，知道他和Tori Amos是好朋友的樣子。或許是愛屋及烏吧，也相當樂見他的作品出版。
　
　
　
　
　

[派粹兮雅]

我很少去二手書店，但將二手書店的會員卡放在皮夾裡，幾乎從不拿出存放在別處，因為知道自己總是在最無法料想到的時候走入二手書店。

今天從教會回家的路上，走入胡思二手書店......

安妮的世界 The Road to Yesterday 摩利‧吉連 李長傳譯 可筑書房

我很喜歡清秀佳人這部影片，幾年前在網路上查相關資料的時候，有個網頁說作者有許多位異性摯友，然後她丈夫以為自己帶綠帽子，然後她丈夫就患了精神病云云，真是不可思議，所以今天買下這本書來看個究竟。下午看完書，嗯嗯，蒙哥馬利結婚沒多久就發現丈夫有憂鬱症，但是她一直都沒公開，而且他們蜜月旅行也有去拜訪其中一位筆友，所以並不是結婚多年，然後這位丈夫發現太太有異性摯友就發瘋。


Office Spa 辦公室紓壓57招 趙曼君 台視文化

Hope these work.

[小地震]

[quote="派粹兮雅"]

安妮的世界 The Road to Yesterday 摩利‧吉連 李長傳譯 可筑書房

我很喜歡清秀佳人這部影片，幾年前在網路上查相關資料的時候，有個網頁說作者有許多位異性摯友，然後她丈夫以為自己帶綠帽子，然後她丈夫就患了精神病云云，真是不可思議，所以今天買下這本書來看個究竟。下午看完書，嗯嗯，蒙哥馬利結婚沒多久就發現丈夫有憂鬱症，但是她一直都沒公開，而且他們蜜月旅行也有去拜訪其中一位筆友，所以並不是結婚多年，然後這位丈夫發現太太有異性摯友就發瘋。

Hope these work. [/quote]
　
　　我也很喜歡這部影集。自從國中台視重播後，我就變成作者蒙哥馬利的忠實讀者。當時同時有兩三個出版社將這個故事的原著以及系列小說譯介到台灣，可竺書房是唯一一間將以紅髮安妮為主角、配角等八部作品悉數譯出之外，還將蒙哥馬利其他作品大規模出版的出版社。從這些作品中，可以發現蒙哥馬利善寫的，就是像安妮這種正值豆蔻年華、幻想力豐富的少女的成長故事。出版社書一本本地出，我也一本本地買回家看，正好陪我走過那三年難熬的國中歲月。但不知到了什麼時候，這類型故事對我漸漸失了吸引力，買的最後兩本《瑪麗歌爾德的魔術》（上、下）到現在一直都沒有看。整個系列買回來的將近有二十本，現在在我房間書櫃最下面一層生灰塵。一兩年前春節時，公視有重播「清秀佳人」系列影集，還首次播出當時台視未播出的第三部，即安妮和吉爾伯特結婚之後的故事，不過劇情大量改編的結果，除了主角、故事風格還延續前二部之外，基本上已經不能算是蒙哥瑪麗創造的紅髮安妮的故事了。
　
　　大概是兩、三個月之前吧。當我回家，亂換電視頻道隨便看時，發現公視居然在撥台視也曾經撥過的影集「清秀小佳人」，應該也是以蒙哥馬利某部作品（是《黃金之路》嗎？）為藍本，在自由創作出的電視劇。原本是抱著懷舊心態看下去的，但沒看多久就打從心裡感到一種厭惡，怎麼會有一群這麼多管閒事又饒舌、還自以為清高、尊貴的鄉村仕紳啊！？扭捏作態到完全無法忍受，讓我開始自問這些故事為何會對國中時期的我產生如此大的吸引力？可能就像安妮一樣吧，在一個自己無法控制的環境裡找到一個逃避、喘息的世界，又簡單、非現實到不要傷太多腦筋。
　
　
　
　

[小地震]

　
　
最近收的幾本書，都是從二手書店撿來的
　
　
Cain, James M.　《雙重理賠》。台北：遠流
Suskind, Patrick　《香水》。台北：皇冠
Tyler, Anne　《鄉愁小館的晚餐》。台北：方智。
白先勇　《孽子》。台北：允晨文化。
郭強生　《文學徬徨的年代》。台北：立緒。
　
　
雖說自己說自己忙、忙、忙
不過這些書倒也讓我看完了三本　
沒有什麼想簡單說說的，但又沒有時間，真糟糕
暫記此
　
　
小地震