[quote=陳啟鳳 post_id=95351 time=1661668768 user_id=3267]
noras will.jpg[b]【蘇文凌】[/b]
1.故事中.你印象最深刻的角色與情節?
在這部電影中讓我印象最深的角色便是荷西。從他這位無神論者的表現方式,就像我們在一般生活中會遇見的非基督徒,這部電影由猶太人的信仰角度出發,讓我能更進一步看到猶太教與基督教的異同。荷西在面對猶太葬禮的規劃表現出的不屑態度與嗤之以鼻都讓我心驚,對照自己可能也會對佛教、道教儀式同樣不屑吧? 但是我身邊的家人很多都是非基督徒,日後當我面臨同樣狀況時,不同的信仰不同的儀式我又該如何面對呢?這是我的反思。
2.荷西跟諾拉一街之隔·為何彼此用望遠鏡窺伺對方?
我的理解是雙方對彼此應是愛恨交加的,就像很多老夫老妻般,一輩子發生太多事情是共同經歷過的甜蜜或痛苦,比如荷西說是為了方便看到兒子才選擇住在對街,可想而知身為父母他們雖然感情不睦卻共同愛著兒子。
荷西與諾拉因相處的問題選擇分居,除了諾拉的憂鬱症應該還伴隨生活的瑣事累積而成的埋怨,他們無法共同生活在一屋簷下但又在意彼此,才會透過望遠鏡窺伺對方。而透過荷西的角色演出可以發現,他是個自負又強硬的人,這樣的個性在關係中更不可能成為先低下頭的那一個人,造成了夫妻不可挽回的地步走上離婚。
荷西對諾拉的死沒有太多情緒,卻特別介意諾拉是否有外遇,為什麼?
我的理解是荷西對諾拉還是有感情的,特別是在影片中呈現出二人雖然分開,但荷西身邊並沒有其他女朋友出現,顯然的這麼多年分居又用望遠鏡偷窺彼此,必定對彼此的生活有一定程度的掌握,所以荷西自認為很了解諾拉,卻沒料到發現地上遺落的照片,讓他意識到諾拉也許有外遇,他的自信沒了所以特別在意。
4.諾拉為逾越節做了哪些準備?然而準備之後卻選擇自殺.諾拉的一連串行動是計畫?還是變化?動機是甚麼?
諾拉為了逾越節準備了節期必備的餐點、布置好專用的餐盤用品,透過諾拉 細心準備的食譜與冰箱中貼滿講解的便利貼,可以理解成諾拉是有計畫地做
完這一切準備後自殺。
憂鬱症纏身的諾拉,為何選擇在逾越節前自殺呢? 我想那是因為她知道家人會在節期相聚,而無神論的荷西會怎麼處理自己的後事,過程又會發生什麼, 諾拉也許都猜測的到,諾拉想透過自己的死亡與荷西達成和解吧?在分開多年後,讓前夫處理自己的後事,許多生前說不出口的話,在死亡的沉默之前,讓荷西逐步發現諾拉真實的樣貌,最後也讓彼此能坦誠相對。[b]【嚴玉惠】[/b]
一、面對憂鬱症的了解與態度
憂鬱症是21世紀的流行病,但一般人對憂鬱症的認識,尤其是亞洲人,覺得這種病是一種羞恥、丟臉的事情,無法對人啟口,更遑論要去看醫生或是住院了。電影一開始醫生就說明諾拉30年前就該住院,荷西的回答卻是輕鬆自在地”她不肯,而且諾拉還自殺過14次”。
影片中可以看得出來荷西是一個很自我中心且幼稚的人,想草草把前妻下葬、在逾越節拿披薩給別人吃、說前妻60歲卻像70歲的年紀,最離譜的是,在面對前妻精心準備的逾越節菜餚,她居然把便條貼交換亂貼,相對於前妻的死亡,荷西的態度是如此的粗魯與沒耐心,更不用說以前與前妻相處時的口氣與態度了。有一幕他們在開車時爭吵,諾拉說”你都不了解我”,之後諾拉生氣的下車。我想對一個憂鬱症的患者來說,感情與情緒最深的傷害與殘忍,莫過於家人對自己深深求助下的冷漠回應。
二、夫妻彼此的溝通問題
1.荷西與諾拉是彼此深愛著對方的,他們常用望眼鏡看著對方生活中的點點滴滴,明明相愛的兩個人,卻不能常相廝守,只能默默遙望,那種椎心之痛對常人來說是難以承受,更何況對一位需要大量陪伴的憂鬱症病人。
2.自殺14次是述說著對自己人生深度的絕望,雖然說憂鬱症是腦部生病了,但諾拉一而再,再而三地用行動來表示她的抗議 --- 應該是距離最近、相愛又支持自己的先生,情感上卻是距離最遠的陌生人。
3.諾拉死前一系列的安排,猶如時下最流行的”密室脫逃”遊戲。她精心的安排著每一步驟,慢慢引導荷西找出一張張照片、卡片,相對地,荷西因著很了解諾拉,所以也能照著諾拉所安排的密旨,一步步被帶領到諾拉期待她想要的結果。可見他們對彼此是多麼的了解,但為何相愛卻成怨偶呢?
4.夫妻關係是一個由『我』到『我們』的階段,也就是在有觀念或是想法不同的情況下,知道彼此受著原生家庭的影響,導致產生了很多的差異性,但願意為著彼此將來有更美好的生活,不是去爭論誰對誰錯,也不是我愛你多,你愛我少,而是願意放下自己的想法,彼此好好朝向”雙贏”的方向前進,好好做一個有效且良性的溝通。
5.由諾拉的一系列安排,最終荷西也明白自己與諾拉都深愛著彼此。但很諷刺的是,相愛的兩個人,卻是要經由自殺如此強烈的手段,才能喚醒對方看見自己的愛,直到死後,也才能放下自己很多的成見。我在想以諾拉對荷西的了解,難道真的在活著的時候,不能也精心策畫一個妙計,讓彼此的誤會化解嗎? 如何好好溝通,真的是每個人一輩子都需要好好學習的課題。[b]【宋慧玲】[/b]
一、題目設計:
1) 諾拉明知道她死後那疊親密照片會被發現,為什麼她在整理時沒有把它燒掉滅跡?
2) 諾拉把給兒子和管家的遺書放在明顯可見的地方,為什麼卻把給荷西的遺書放在看不見的酒櫃裡?她不擔心荷西找不到嗎?
3) 你覺得諾拉給荷西的遺書內容寫什麼?
二、個人觀點和感想:[b]妻別五日vs. Nora’s Will[/b]
這部影片的中文名字叫「妻別五日」,原名為「Nora’s Will」,分別以荷西的視角和諾拉的視角來敘事。我很誠實的說,一開始我只注意到中文片名:「妻別五日」,所以我看電影的焦點都放在荷西的身上,而荷西在我眼裡真的非常不可愛,甚至令人討厭 !
但當我看到原名「Nora’s Will」時,我卻大為感動,因為諾拉用她最後的生命來籌劃這一切!我不知道諾拉為何要自殺?或許是她14次的憂鬱症自殺經驗,讓她知道她極度的憂鬱症即將發作;也或許是她患病了,知道自己的生命即將到盡頭;但無論如何,她用她最後的生命籌劃的這一切,不僅讓她的家人和親友再一次在她準備的逾越節家宴裡再一次連結,也用她最後的生命,告訴她所愛的荷西,他是她唯一的摯愛。我想這也是她對荷西的貼心,她深知荷西愛她,她驟然的離開(世)可能會帶給他無法承受的痛,所以她精心籌劃了這一切![b]愛?or不愛?---荷西[/b]
荷西愛不愛諾拉?我相信荷西愛諾拉,否則他不會離了婚還住在諾拉對面,還不時的拿望遠鏡窺伺諾拉。雖然他口裡說,住在對面是為了兒子,但兒子15年前就已搬出,荷西卻仍沒有搬走。
但,荷西明不明白自己深愛諾拉,知道諾拉在自己心中的份量?我想荷西未曾真正想過 !這也是為什麼諾拉留下那疊照片來引發荷西的追根究柢,讓荷西在追查的過程中,在謎底一步一步的揭開中,更清楚自己的感受,也更明白諾拉在自己心中的分量,以至於他在看諾拉給他的遺書時,他露出了會心的一笑。當然,他最後把諾拉安葬在他家族墓園,更是證明他深愛諾拉,並且知道諾拉是今生最了解他、愛他的人。[b]遺書?or情書?[/b]
諾拉把給兒子和管家的遺書放在荷西清楚可見的地方,我想荷西看到時,心裡可能想:為什麼連管家都有遺書給她?而我卻連隻字片語都沒有?這樣的心情隨著外遇照片的被發現,和謎底一步一步的被揭曉,直到最後他在酒櫃裡發現諾拉給他的遺書時(這也是諾拉在告訴荷西說,我從沒忘記你吃宴席時喜歡配酒),我想荷西的心是充滿驚喜的 !
而遺書中寫什麼呢?我猜諾拉把她的籌劃和她預計這5天會發生的事情、荷西可能的反應和心情,以及心情的轉變都寫出來了,還問荷西說:我是不是都猜中了?我夠不夠了解你?現在你說是誰比較愛誰呢?………這時荷西笑了 ![b]【蔡維君】[/b]
影片一開始營造無聲蕾絲翩然的畫面,象徵著諾拉無言的訴說……
從頭到尾諾拉無出聲(除了回憶往事的那段),但其實諾拉說了好多話,道出多來對家人對摯友的愛意:從望遠鏡的窺伺、冰箱裡的便利貼、純白優雅的愛宴擺飾、一張張記憶的相片以及對荷西遺留的信,充分表現這場非意外的布局,更是諾拉的最終願望。[b]心碎的諾拉[/b]
諾拉深受憂鬱羈絆,而荷西無法理解與跨越,生活點滴被放大,最後彼此的關係,只剩下緊繃和要求,離婚似乎是對彼此最安全的距離,一街之隔的窺探卻是彼此心繫的管道。終究,敵不過病症纏身,諾拉以一種令人心碎的方式,為了成全。[b]愛,在角落[/b]
獨居的諾拉在空蕩蕩的房間,把愛寫在每個角落,看到她布局的便利貼、相片、筆記本,書信,然而她也是屬於角落裡的一份子,自己也是一個等愛的人,在這最後一堂課,學會我們都是如此渺小和值得理解,我們需要支撐彼此,給予愛,是人生最可貴的練習。[b]道別道愛道謝道歉[/b]
諾拉給荷西好幾頁訣別信,必定是諾拉嘔心瀝血之作,觀眾不知道遺言內容,然而收信的荷西看到訊息卻是一抹微笑。運鏡視角越拉越遠,像是在天上的諾拉,再次無聲的語言,道出關係中的人生四道,學會化解恩怨情仇,唯有放下遺憾,才能充滿感恩的從容離開。
影片最後諾拉珍愛的家人、朋友們齊聚一堂,共赴逾越節饗宴,諾拉的位置依然存在,彷彿不曾離開,在歡樂中彼此關係再次釋放與和好,這正是諾拉真正的願望![b]【姚嘉明】[/b]
回應問題討論的第4題
4.諾拉為逾越節做了哪些準備?然而準備之後卻選擇自殺.諾拉的一連串行動是計畫?還是變化?動機是甚麼?[b]諾拉死亡的影響力[/b]
30年前就開始被憂鬱症所困擾的諾拉,她曾很努力地試著去突破,去掙脫這一道無人能理解,或者更殘忍地說,連她最摯愛的丈夫荷西都不願意去理解去同理的枷鎖;經過14次自殺未遂的折磨,這一次,她逃不掉了!
但從另一個角度看,她成功了!或者說:她成熟了!
她的死亡發揮了重於泰山的影響力~
釋放了荷西長久以來對諾拉在婚姻上不忠的疑慮!
同時,也對她生命中的重要他人表達了最後由衷的感謝,成就了一
個難得的Happy Ending!
從諾拉生前有限的片短身影中,不難發現她是一位自我要求高的女性~
縱使在家,她的服裝儀容仍然是講究的;
縱使無法親赴逾越節家宴,她仍然~
➢在餐桌擺設上毫不馬虎;
➢在食材準備,甚至料理方式上鉅細靡遺地交待;
➢在人手調度上及早規劃,甚至連所疼愛的貓都適當地安頓了;
➢把握最後的一刻,透過書寫的方式來向管家法比安娜和兒子魯本表達感謝和關愛,更有趣的是,她把給前夫荷西的長信巧妙地藏匿在他最喜歡的酒櫃內,知荷西者,莫若諾拉也!
我想精準可能是她最喜歡的形容詞!
當諾拉在天上俯視這個最後的用餐場景:
她在世上的九位重要他人能夠歡欣團聚地享用她所精心預備的
菜餚,作為女主人的她一定是心滿意足地笑著說:Bingo!另外,導演也透過不同的場景來讓我們了解諾拉對這一段「有之無味、棄之可惜」的婚姻的緬懷和執著態度~
➢生前佇立在窗前用望遠鏡觀看住在對街離婚20年的荷西;
➢諾拉去世第三天早上,荷西被冷醒後(因為葬儀社耶穌墓園在前一天送來冰風機讓屋內保持低溫作為對屍體的防腐方式),居然可以在衣櫥內輕易地找到昔日貼身的厚外袍保暖-雖然彼此已經離婚20年了,諾拉仍然保有前夫荷西的衣物,沒有扔掉!
➢當荷西追問莉亞表姨關於諾拉是否有婚外情時,莉亞表姨回應說:那傻瓜的眼裡只有你一人!
➢安葬儀式結束,當荷西把舊照片遞交給醫生努可時,荷西問說:你們常見面嗎?努可回應說:她無法再愛上別人!
感謝神!
我比荷西幸運~不需要等到諾拉的「死諫」出現後,才能體會諾拉對他的愛!
愛人,謝謝妳滿有智慧的「活勸」,不單只我,我們的三位寶貝孩子早已曉得我們是百分百被妳所愛的![b]諾拉死亡的後座力[/b]
很多時候,我們普遍認為~
➢生病的人是弱者,是需要被幫助的對象;殊不知,幾乎平均每二年就自殺一次的諾拉,卻巧妙地幫助了自以為強者的前夫荷西(也包括今天作為閱聽者的我們)關於「愛」的最後一堂課!
➢「死亡」,只會帶來充滿悲傷的結局;殊不知,在諾拉的用心規劃下,卻讓不同信仰的重要他人以歡欣團聚的逾越節家宴為起步,開啟生命旅程的新一頁!
原來,我們可以擁有不同的生命視角,諾拉,謝謝妳![b]【曾一平】[/b]
請針對這個故事,設計三個問題(觀察、解釋、關聯)。
1. 荷西跟諾拉一街之隔卻彼此用望遠鏡窺伺對方。望遠鏡的喻意?他們各看到了什麼?又有什麼是無法用望遠鏡看到的?
2. 諾拉分別留了三封信給兒子魯本、管家法比亞娜及前夫荷西,請問諾拉為什麼要寫信給這三個人?她對他們說了什麼?這三個人閱讀信件後的心境或可能的回響?
3. 一張諾拉年輕時外遇的相片,為何會讓荷西會想去探索相片背後的故事?這張相片與諾拉多次的自殺有關嗎?[b]【吳秋霞】[/b] [b]故事中,你印象最深刻的角色與情節?[/b]
不同文化卻有相似的行為,台灣鄉下會將大體先放置在家中地板上直到入殮,佛教講求助唸,片中猶太教則是陪伴死者並為其禱告。亡者應以素顏入殮,但法比安娜的信仰與華人相似,需要將遺體裝扮。故事裡最吸引我的是禱告者摩西與乾冰,也或許剛剛經歷過半個月的守靈特別有感受,當時在考慮將靈堂設置在禮儀公司還是家中?最後,我們靈堂設在亡者最後住處,輪流陪伴他像他在世時一般陪著他走完人生最後一程。[b]觀察→解釋→關聯:藉口下的真實意圖?[/b]
無論是荷西、法比安娜、莉亞,他們都找了一個藉口而去做他們要做的事情。荷西以禱告或卸妝都是想打開那道鎖;法比安娜希望以她自己認為最好的方式為諾拉做事;表妹莉亞很清楚她的表姐將鑰匙放在哪裡?某種程度上在保護亡者的秘密。[b]相片、望遠鏡、時鐘的意涵,猜忌與關愛[/b]
片頭的掉在地板上的相片背面以及彼此用望遠鏡窺探對方,倘若心中沒了愛,那應該不會想探究對方的生活。荷西的內在深處應該是放心不下自殺14次未遂的前妻也不知道該如何與她相處,而選擇另外一種陪伴方式,住在她的對面。時鐘背面刻著:給你所有時間及我的愛.荷西。[b]他人心思是個謎,我們不可去評斷[/b]
面對一個經常自殺的妻子以及幼子,這是一個很承重的生活壓力,這個婚姻最後還是離婚收場,但離婚是法律上的切割,但實質上的親屬關係是切不斷的。諾拉鉅細靡遺準備所有事情後自殺,這也突顯出她的人格特質,她是個心思很細膩甚至有強迫症的人格特質,這究竟是她的自我要求?還是她想掌控一切?
對荷西而言,是諾拉想掌控一切,當他打開冰箱看到所有食物的標籤,他動了那些貼紙。最後甚至故意去訂香腸披薩反應內在的對抗,這些都是我們各人的見解,並非他人真正的心思,因此每個人的感受與各自解讀亦不同。[b]結論:[/b]
魯本與荷西都不忍心將諾拉葬在犯罪專區,縱然自殺對於猶太教而言是一種罪,但親情就是親情,沒有不可饒恕的,這也是為何荷西將諾拉葬在原本為自己留的墓地,這是父親的愛、丈夫的愛。逝者已矣,不可將痛苦傳遞出去,人人本就自有痛楚。[b]【陳秀位】[/b]
這次觀影「妻別五日」,試著以男主角荷西的視角寫心得。以下「我」,代表「荷西」角色。
對於我來說,婚姻是個難解開的謎。我與諾拉因愛情而結合,我婚前就明白她是個猶太教徒,對我而言,她的信仰是否虔誠我難下定論。但就我所在的城市,信仰似乎是一種制式的儀式,對我這位無神論者而言,信與不信較不是最重要的,關係我們婚姻的,是我的配偶諾拉對生活、婚姻的態度。
我其實懂但也不懂我的太太,她喜歡掌控一切,但別忘了,她喜歡操控一切的背後,是她與她的心理醫生之間,好像藏著不可告人的祕密。
她與我早在多年前離婚,相隔一條街而居,要說我和他是否還有愛情的存在,時間之河橫在她與我之間,猜忌讓我對她無法真正的信任。我不了解她對生活有什麼不滿意,她有憂鬱症,曾進出療養院,也自殺過十四次,當第一次發生時,我感到害怕,我不捨她的生命即將消逝,但隨著次數增加,我漸漸不耐,這位我曾愛過的女人,視生命為無物,她不是教徒嗎?本該尊重生命的教徒對上帝又是如何看待?
她試著掌控一切,但是我卻對她的事似乎一無所知,當我收到前妻諾拉給我些冷凍肉品,我不了解她的用意,再把這些肉品搬送到諾拉的住處,卻發現諾拉已服藥身亡。
我的心怎堪一次次的受傷,我試著冷漠與堅強,我一直認為著是她的計畫,她連死亡都要把我規劃進去,讓我的生活被迫處理我不得不處理的事。
猶太教的儀式,有許多要求,喜歡恣意的我,真想照自己的想法簡簡單單的辦理喪事,但猶太教祭司制止了我,因為依猶太教喪葬習俗,逾越節將到,以大體如沒在當日下葬的話,就須等到五天後才能實施。又從遠道而來的親友言談,似乎能嗅出這一切都是出自諾拉安排,我心中或許有些憤怒和無奈,只得默默地將一切從禮如儀。
我因對於諾拉可能地外遇事件本該永遠是個秘密,但諾拉的姨媽來訪,經由我的追問,姨媽說:「既然她生前不想讓你知道,那麼我現在當然也不會告訴你…。」。
而當我最後從酒櫃裡發現諾拉留給我的遺書,我終於知道諾拉還是愛著我,但是一切也已太晚,我只是心想,為什麼不能一開始就能坦誠相對,卻要將所有事情上鎖。
我決定讓諾拉進入我所訂的墓位,我現在明白她對我的愛,雖然有種太遲的遺憾,但最終我們會同葬在同一個墓園!
我的心得:真正的婚姻是誠實的,信仰不是儀式化,雖然履行了所有儀式,也不能代表神就在其中,這部片的儀式表達似乎有點冷淡,看到心中有點難過,求神保守我們的信仰是真切的行出愛的樣式。[b]【李瓊媚】[/b] [b]1.我還在乎你[/b]
荷西和諾拉離婚了20年,分居後藉著照應孩子的理由,他住在對街。荷西還保有諾拉家的鑰匙,也會向諾拉借一些工具。一開始的鏡頭,諾拉布置著餐桌,無名指上依然還戴著戒指,過程中,還繼續用望遠鏡看著荷西,諾拉還是在乎著荷西的。[b]2.不想被操控[/b]
諾拉自殺了,荷西在等待努可醫生到來前,開了冰箱,看到冰箱裡滿滿的食物,每個保鮮盒都貼著一張張的便利貼,上面寫了諾拉要交代奶媽法比安娜的各項細節,更多的細節寫在留給法比安娜的那本食譜,荷西把食譜裡夾著諾拉要留給兒子魯比和法比安娜的遺書收在自己的外套口袋裡,似乎不想接受諾拉至死仍是要別人照著她的方式走。諾拉的個性是操控還是貼心?[b]3.誰說了算?[/b]
魯比的岳父找來了猶太哈拉比主導整個喪葬過程,哈拉比要荷西隱瞞諾拉的死因-自殺,無神論的荷西不希望等到星期天才下葬,自己找了另一家殯葬業者來處理,法比安娜偷偷地在諾拉脖子上掛了十架的項鍊,並在諾拉臉上化了妝,很好奇的是:尚未被打開的遺書中是否有諾拉的真實想法?[b]4.人的有限[/b]
荷西看到諾拉掉落在床底的相片後,他想找到更多的資訊,想知道諾拉外遇的對象到底是誰,終於他找到了那一疊相片。當荷西幫諾拉卸著妝,回想起年輕時與諾拉對話中的無情,深深傷害了諾拉。在和平墓園,他和兒子一樣不能容忍猶太教徒在葬禮上對諾拉的批評,他們決定不將諾拉葬在那裏了。回到家中,荷西翻出他和諾拉的結婚照片,用望遠鏡看著不停處理墓園事情的魯比,他戴著猶太帽去找家族的拉比,商量可否把諾拉安葬在自己家族的墓園,荷西似乎已重新接納諾拉。年輕的荷西對憂鬱症的諾拉好幾次的自殺很不能諒解,他總以為他了解諾拉,或許覺得諾拉是用這種方式在掌控他,但諾拉說:「你不了解我」。憂鬱症或其他生病的人很需要被同理,他們真的不是故意的。但如果身邊有這樣的不定時炸彈,你的忍受程度呢?[b]5.諾拉的遺願完成了[/b]
諾拉終於下葬了,路上荷西把照片拿給努可醫生,努可跟荷西說:「她無法再愛上別人」,這一刻荷西更明白諾拉是愛他的。回到諾拉家裡,荷西如同一家之主,拿出諾拉的信給魯比和法比安娜。餐桌上的食物不停地被擺上,多隻不同的手在忙著,9個愛諾拉的人同坐在餐桌上用餐,並留著諾拉的位子。這是個團聚的時刻,荷西習慣在用餐中到酒櫃拿酒補上,諾拉留給他的信就放在其中,好幾大張的信紙,到底寫了什麼不得而知,我想荷西的一抹笑或許是因為諾拉的遺願完成了吧!已不再是難熬的妻別五日![b]【胡煒珍】[/b]
愛能勝過死亡嗎
如果死亡臨到,其實每個人都會遇到。當生命走向盡頭,被迫要跟所愛的人道別,當曾經充滿溫暖的擁抱或牽手,只剩下冰冷的軀體⋯再也聽不到那熟悉的聲音,空空的椅子,空空的房間,提醒你這世界只剩下你,愛還在嗎?愛能勝過死亡嗎?愛真的永不止息嗎?
聖經說愛是永不止息。聖經也說不論是生是死都不能叫我們與神的愛隔絕。神的愛無庸置疑,但人的愛呢?今天的電影讓我看到,愛是不會消失的。曾在心裡留下的悸動也不會不見,頂多,是關在心裏某個上鎖的櫃子。
諾拉非常愛荷西,這個愛是給對方空間的愛。我覺得很不容易。荷西看似無情,其實心裡很在意諾拉,不然,不會一直住在對街。然而最讓我感動的是諾拉的一系列安排,讓諾拉雖然死亡,變成冰冷的屍體,但仍透過許多的安排,表達了對荷西、兒子、好友、表姊的愛。生命會走到盡頭,最終看不見聽不到摸不著了,但是,愛仍然可以說話,透過回憶說話,繼續鼓勵我們還留在世界上的我們。電影最後鏡頭拉遠,彷彿告訴我們,愛不會消失,不會離開,他們在天上看著呢!
三個問題
1法比安娜知道猶太教不許對死者裝飾打扮,但仍偷偷去做,你覺得他的心情如何?家人發現之後的反應如何?
2諾拉把抽屜的東西都放在櫃子上鎖,你覺得他的目的是什麼?
3年輕的諾拉曾在車上對荷西說她受憂鬱症的苦,荷西的回應是什麼?你覺得可以有其他的回應嗎?[b]【楊書愛】[/b] [b]Nora’s Will[/b]
電影英文名稱叫做《Nora’s Will》,電影中Nora死後只留下了滿冰箱的菜、逾越節晚餐作法、一些安排好的人事物、以及三封信。她並沒有寫下一封正式的「遺書」,但她安排的一切最後都由一頓完美的晚餐被呈現出來了:精緻的擺盤、豐盛的食物、她所愛的人們……長桌的底端擺著一副餐具,儘管無人使用,但在我的眼中,Nora彷彿就微笑地坐在那個位置上與大家享受著逾越節晚餐 – 那也是她最大的願望吧!
中文譯名為《妻別五日》,是荷西發現太太過世後,在她家安排後事,這五天的故事。故事的第一天從荷西的視角起頭,第五日也由荷西在陽台看信結束。其實以諾拉的視角來敘事比較吸引我,因為電影中大多的場景都在諾拉的房子中進行,荷西的一舉一動、以及每位出現的人物的對話與反應,彷彿尚未下葬的諾拉,就像幽靈(可愛版本的)在房子中看著,看著她的安排,是否會如期待般的實現呢?[b]心之聲 – Only God can judge us[/b]
「他人的心思是個謎,我們不該去評斷」拉比如此說道,為荷西的疑惑 – 或許不止是「自殺者不能埋在墓園嗎?」還有「諾拉為什麼要自殺、她為什麼要外遇」「猶太教的這些傳統儀式到底在想什麼」……等其他問題,做了一個回答。因著宗教、文化、不同成長背景、個性、疾病、環境、關係……沒有人可以百分之百了解一個人,荷西無法得知他人的心思,但他可以掌握自己的。於是他將本該是自己的墳墓,預備給這位他強調已是前妻的愛人。這也是本片我最印象深刻和感動的地方:有智慧的拉比、以及做出改變的荷西。[b]問題設計[/b]
Q:從電影中的行為觀察起來,你覺得魯本、法比安娜、以及表姨三人,他們和諾拉的關係如何?
Q:你覺得逾越節的這頓飯對諾拉來說有什麼特別意義嗎?為什麼這是她的心願呢?
Q:在不同的宗教中,有著許多不同的文化與規範,以影片中的兩位拉比做比較,他們各有什麼特色?分別體現了宗教的哪些層面呢?[b]【劉文宜】[/b] [b]憂鬱症患者的陪伴[/b]
陪伴憂鬱症或其他心理疾病患者,是一件很困難的事,荷西對諾拉的死沒有太多情緒,也許是因為他早就已經心裡有數,認為這是遲早會發生的事,也許也是因為他累了。雖然電影中並沒有多著墨在兩人過去的相處過程,但其中一段在汽車上的爭吵,隱約也透露出兩人緊繃的關係。
家父有躁鬱症,我和我奶奶一直為他祈禱,也很忍耐,長期的忍耐。但我也曾有忍耐不了的時候,也會和他吵架。感謝主,我們家到目前為止,沒有登上社會版。
我也曾遇過憂鬱症的同事,一方面她情緒起伏很大,即使我是資深老鳥也要忍耐這位年輕氣盛的新人,儘量不和她爭吵。她也很堅持她的看法,聽不進勸言,和她有業務往來的我和她合作的真的很辛苦。她也一直請假,變成別人要代理她的工作。但感謝主,在我就快要忍耐不住之前,她辭職了,她在敝單位只做了大約7個多月。後來聽還有跟她連絡的同事說,她說她當時覺得壓力很大,很想自殺。感謝主,幸好她沒在任上自殺,不然我們這些同事和當時的主管可就糟糕了。
我同事則告訴我,她前單位就有同事在病假期間自殺成功,而另一位同事則在任內在辦公室和小會議室內自殺未遂2次,主管只好調整她的座位去大辦公室,好讓大家能看著她。我同事後來也跳槽來我們單位了,所以不知道現在如何了。
電影中,荷西必須陪著常常會鬧自殺的另一半,地雷隨時會炸,心理的壓力不可謂不大,也難怪他會選擇離開。
陪伴心理疾病患者,真的很難,沒有經歷過的人很難想像,並不是簡單說「愛」就可以應對得了。[b]愛與憐憫[/b]
荷西最後讓出自己的家族墓地,讓諾拉下葬,我想是出於一種憐憫與愛,如同他一直用望遠鏡關心諾拉,諾拉也一直遠遠的關心荷西。兩個相愛的人,雖然無法同住相處,但保持適當的距離,日常生活的摩擦減少,也許反而能夠維持一種淡淡地相愛的關係。
這讓我想到我父親現在因為罹患帕金森氏症住進養護機構,因為減少了日常的摩擦和照顧的疲累,現在的我比較能夠用憐憫的心態來看他,對過去的傷痛,也比較能釋然。老師在投影片中提到有些拉比認為可以祈求死亡早日到來,當看著家父插兩管(鼻胃管、尿管)、呆呆的樣子,默默覺得有時死亡也未嘗不是一種恩典。[b]【吳倩容】[/b] [b]望遠鏡下的愛[/b]
諾拉與荷西多年來的個性差異的積怨和誤會,甚至是諾拉長年來14次的自殺造成荷西的心理負擔和無奈及憤怒,可能也造成荷西憤憤不平與人隔闔的態度,他難再忍受任何諾拉好與不好的安排,但卻放不下對諾拉的關心。諾拉在許多的角度下都知深愛荷西甚至也知道荷西仍是愛著她卻無法靠近,相愛容易相處難,望遠鏡下小小空間是两人僅存保持安全的互動,两人相愛相殺的愛情只剩下只可遠觀的愛情~望遠鏡下不會痛的愛。[b]穿針引線的愛[/b]
從諾拉一系列以了解荷西的方式來精心安排可以看出她用心良苦,深愛著丈夫,即便身心受著憂鬱症想輕生的心靈折磨,仍希望在走之後仍能喚醒荷西起初的愛,直接留下遺書就是再深情的告白恐怕也是無法打動荷西的心及化解他根深蒂固的心結和成見。即使精心設計,但打動他的是時間的沈澱,他可以有餘裕回想從前相愛之時,打動他的是一張意外遺落的照片、讓他覺得心疼的是墓園對妻子貼標纖的不尊重,讓他重新心動的是他對醫生情敵的充滿妒意,讓他釋懷的是醫生口中眼神中萬分失落的答案,讓他打開自己心懷與前妻和解的是自己接納前妻為家族墓園一份子的決定,讓他重新回到起初之愛的是最後百轉千迴後意外且特意留給他的遺書。[b]深刻相知的愛[/b]
荷西打開遺書後的那抹微笑代表著他的釋然、放下、輕鬆、被重視和被諾拉充份理解和深愛,两人再次回到起初的相知相愛,那份無言的默契和愛。諾拉雖然走了,但她的愛換了另一動方式來陪伴荷西,最終的團聚,諾拉並沒有缺席,親自預備了宴席的所有,也化解釋懷了荷西多年來的不解和痛苦。原來,愛是解葯,是永恆的存在,超越死亡。[b]問:請針對這個故事.設計三個問題(觀察、解釋、關聯)。[/b]
1.荷西為諾拉的安葬原本做了哪些安排?為何有轉折最後進入家族墓園?他的心路歷程及心情如何?
2.荷西為何要拿出諾拉和醫生的合照交給醫生?荷西追問:「你們常見面嗎? 」家庭醫生為何回答:她無法再愛上別人?這两人的想法和神情訴說何種心境感受?
3.諾拉給兒子和管家的遺書都在很明顯處交代,為何唯有給荷西的遺書卻是在酒櫃之中?諾拉對於一切過世後逾越節的晚宴的安排是胸有竹嗎?如果是你從哪裡可以看出?如果不是,為何又如其所願?電影最後的鏡頭拉高拉遠在荷西的身上和房屋,你覺得有何意涵?[b]【王輝煌】[/b]
1.故事中最讓我感到震驚、不解與深沈難過的是兩位主角荷西與諾拉,雖然已經離婚,但竟然還各自備有望遠鏡,相互窺視。這意味著,愛恨情仇在這兩人的生命之間,究竟是以如何複雜的方式糾纏,以致於都離婚二十年了,還透過望遠鏡,在心靈的窗口對望。
2.3.對我而言,影片對荷西的描繪份量較多,荷西角色的特色也比較清楚。基本上,就是一位自覺被太太戴綠帽子的丈夫,在經過與太太一番拉扯撕裂後,所表現出來的大男人那種的不在乎。但畢竟深愛過,所以,即便離婚,也沒有搬遠。搬到可以對望的公寓居住,應該還是有某種無法完全扯斷的羈絆吧。致於這是基於刻骨的懷疑仇恨還是,還有一點想念的成分,就很難說了。
但是,諾拉一出場,很快就因自殺身亡。影片對於諾拉的角色完全是用間接的人事物來折射。例如,在荷西與努可醫生的對話中,才知道諾拉患有三十年的憂鬱症,亦曾嘗試過十四次自殺。但,由折射中所看到的這些有關諾拉的描寫,並非很完整,因此,也留下很多似乎欲言又止的謎團。例如,諾拉為何不愛荷西了?為何似乎與努可醫生有婚外情?為何離婚後不與婚外情的對象結婚?為何諾拉也備了望遠鏡,偷窺荷西?動機何在?另外,雖然荷西後來由一包相片發現,諾拉當年婚外情的對象可能是努可醫生,但影片也沒有對此點提供確切的答案。
5. 從影片中可以隱約知道,這樣的互動模式是三十年前他們兩人之間相處模式的結果。而這樣的相處模式又是諾拉開始有了婚外情,並因而有憂鬱症、自殺嘗試而激盪出的後果。荷西雖然可說天天被太太背叛的懷疑、不顧丈夫兒子的自殺所吞噬,但他心中深處應該還是對諾拉有眷戀的。因此,他對墓園固守僵硬的猶太教條,只許將諾拉與罪人及自殺者同葬的決定非常憤怒。[b]【林淑慧】[/b] [b]1.故事中.你印象最深刻的角色與情節?[/b]
荷西在守靈的時候,對古舊的時鐘的滴答聲,非常的不耐煩,想去停止它時,
發現那時他送給諾拉的禮物—奉獻所有的時間和愛。有點諷刺,但卻是如此真實。憂鬱症患者最親近的人其實壓力是很大的。也許憂鬱症可以吃藥緩解,但照顧者是幾無寧日,常常受到患者有形無形的威脅~也有他受夠了的無奈。但為了諾言,又忍耐吞下怨氣。[b]2.電影的原名與譯名分別以諾拉與荷西為視角來敘事,哪一邊較吸引你?為什麼?[/b]
感覺是羅密歐與茱莉葉—愛情故事的另一種版本。
諾拉為憂鬱症所困,雖然一心求死,但對愛情仍然堅定,在死後,讓無法同住的先生,了解她的生活,有條不紊的次序,每項食物都整整齊齊的,詳細說明用途及作法及各項安排。[b]3.荷西跟諾拉一街之隔·為何彼此用望遠鏡窺伺對方?荷西對諾拉的死沒有太多情緒,卻特別介意諾拉是否有外遇,為什麼?[/b]
荷西與諾拉彼此相愛,否則不會彼鄰而居;只是他們無法相處。用著望遠鏡窺伺對方,好像要發現對方有任何差錯,好叫自己斷情絶念,但他們始終沒有發現對方越軌,也就找不到離去的理由。[b]4.諾拉為逾越節做了哪些準備?然而準備之後卻選擇自殺.諾拉的一連串行動是計畫?還是變化?動機是甚麼?[/b]
逾越節對猶太人有特別的含義,在逾越節晚上,是歡聚的日子,她選擇死亡。是她要離開這擾人的世界,回到天父的居所。所以她喝了「救恩的」杯。
她也希望她的先生與孩子和好。所以為他們準備豐盛的晚餐。[b]5.你覺得無神論的荷西.最後為諾拉選擇安葬在家族墓園,有特別的意義嗎?[/b]
當荷西了解她和醫生努奇的關係,也從她的小阿姨等兩人口中讓知道荷西是諾拉唯一的摯愛。他完全能接納她,而不是草草地處理她的死亡。[b]6.諾拉為什麼要用方式留遺書給荷西?當荷西閱讀著諾拉寫給自己的遺書時·荷西一抹微笑的意思是什麼?[/b]
從影片開始,荷西對第15次自殺的諾拉,有種終於解脫的感覺,只要處理好埋葬的事,就完成。所以死亡只是儀式的問題。漸漸地荷西去看到她的生活點滴,看到她與醫生年輕愉快的照片,荷西充滿怒氣,要找出她背叛的證據,到最後知道自己是諾拉唯一所愛,那愛情的美好回到荷西的生命之中。那抹微笑是對彼此愛情的肯定。[b]7.請針對這個故事.設計三個問題(觀察、解釋、關聯)。[/b]
逾越節對猶太人有特別的意義,在筵席上,要喝四杯的葡萄酒,分別是成聖、拯救、救贖及接納四個層次。相對於諾拉喝下藥物致死,彷彿她不再受這世界的牽絆傷害,可以完結她的生命。而致死的藥水只有3瓶,隱喻著還缺「接納」。而這份在荷西在讓她安葬在自家墓園中完成。
愛情就是接納所有的對與錯,愛與遺憾。[attachment=0]lee2.jpg[/attachment] [attachment=1]lee1.jpg[/attachment]
正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 0 位訪客